Scott, Paul (ed.), Le Gouvernement présent, ou éloge de son Eminence, satyre ou la Miliade, Critical Texts, 14 (MHRA, 2010)

Hunt, Tony (ed.), Les Paraboles Maistre Alain en Françoys, Critical Texts, 2 (MHRA, 2005)

Edited, and translated by D. Enright-Clark Shoukri, Liber Apologeticus de Omni Statu Humanae Naturae: A Defence of Human Nature in Every State (c. 1460): A Moral Play by Thomas Chaundler, Publications of the Modern Humanities Research Association, 5 (MHRA, 1974)

Sanson, Helena (ed.), Lodovico Dolce, Dialogo della instituzion delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana (1545), Critical Texts, 30 (MHRA, 2015)

Clark, Thomas (ed.), Los Lusíadas: Episodes from the Translations of Bento Caldeira, Luis Gómez de Tapia, and Henrique Garcés, European Translations, 7 (MHRA, 3000)

Milburn, Erika, Luigi Tansillo and Lyric Poetry in Sixteenth-Century Naples, MHRA Texts and Dissertations, 57 (MHRA, 2003)

Boro, Joyce (ed.), Margaret Tyler, Mirror of Princely Deeds and Knighthood, Tudor and Stuart Translations, 11 (MHRA, 2014)

Berg, Sander, The Marvellous and the Miraculous in María de Zayas, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 40 (Legenda, 2019)

Hardman, Phillipa (ed.), Medieval and Early Modern Miscellanies and Anthologies (= Yearbook of English Studies, 33.1 (2003))

Brooks, P. J. Yarrow with the collaboration of William (trans.), Memoirs of Mademoiselle de Montpensier (La Grande Mademoiselle), New Translations, 1 (MHRA, 2010)

Brown, Sarah Annes, and Andrew Taylor (eds), Ovid in English, 1480-1625: Part One: Metamorphoses, Tudor and Stuart Translations, 4 (MHRA, 2013)

Brown, Sarah Annes, and Andrew Taylor (eds), Ovid in English, 1480-1625: Part Two: Poems of Love and Exile, Tudor and Stuart Translations, 4 (MHRA, 3000)

Sampson, Lisa, Pastoral Drama in Early Modern Italy: The Making of a New Genre, Italian Perspectives, 15 (Legenda, 2006)

Armstrong, Guyda, Simon A. Gilson, and Federica Pich (eds), Petrarch Commentary and Exegesis in Renaissance Italy and Beyond: Materiality, Paratexts and Interpretative Strategies, Italian Perspectives, 56 (Legenda, 2023)

Petrina, Alessandra (ed.), Petrarch's Triumphi in English, Tudor and Stuart Translations, 27 (MHRA, 2020)

Faini, Marco, Pietro Bembo: A Life in Laurels and Scarlet (Legenda, 2017)

Schurink, Fred (ed.), Plutarch in English, 1528–1603: Volume 1: Essays, Tudor and Stuart Translations, 2 (MHRA, 2020)

Schurink, Fred (ed.), Plutarch in English, 1528–1603: Volume 2: Lives, Tudor and Stuart Translations, 2 (MHRA, 2020)

Rayfield, Lucy, Poetics, Performance and Politics in French and Italian Renaissance Comedy, Transcript, 18 (Legenda, 2022)

Gurr, Andrew (ed.), Politics, Patronage and Literature in England 1558-1658 (= Yearbook of English Studies, 21.1 (1991))

Hamlin, Hannibal (ed.), The Psalms in English, 1530-1633, Tudor and Stuart Translations, 19 (MHRA, 2024)

Smith, Paul Julian, Quevedo on Parnassus: Allusive Context and Literary Theory in the Love-Lyric, MHRA Texts and Dissertations, 25 (MHRA, 1987)

Damrau, Peter, The Reception of English Puritan Literature in Germany, Bithell Series of Dissertations, 29 (MHRA, 2006)

Earle, T. F., and Catarina Fouto (eds), The Reinvention of Theatre in Sixteenth-Century Europe: Traditions, Texts and Performance (Legenda, 2015)

Carthy, Ita Mac (ed.), Renaissance Keywords (Legenda, 2013)