| Series | Extent | Year | Author | Title |
| CT 14 | — | 2010 | ed Paul Scott | Le Gouvernement présent, ou éloge de son Eminence, satyre ou la Miliade |
| CT 2 | 188pp | 2005 | ed Tony Hunt | Les Paraboles Maistre Alain en Françoys |
| PMHRA 5 | 234pp | 1974 | Edited,
translated by D. Enright-Clark Shoukri | Liber Apologeticus de Omni Statu Humanae Naturae: A Defence of Human Nature in Every State (c. 1460) |
| CT 30 | — | 2015 | ed Helena Sanson | Lodovico Dolce, Dialogo della instituzion delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana (1545) |
| ET 7 | — | 3000 | ed Thomas Clark | Los Lusíadas |
| TD 57 | 238pp | 2003 | Erika Milburn | Luigi Tansillo and Lyric Poetry in Sixteenth-Century Naples |
| TST 11 | — | 2014 | ed Joyce Boro | Margaret Tyler, Mirror of Princely Deeds and Knighthood |
| SHLC 40 | — | 2019 | Sander Berg | The Marvellous and the Miraculous in María de Zayas |
| YES 33 | — | 2003 | ed Phillipa Hardman | Medieval and Early Modern Miscellanies and Anthologies |
| NT 1 | — | 2010 | tr P. J. Yarrow with the collaboration of William Brooks | Memoirs of Mademoiselle de Montpensier (La Grande Mademoiselle) |
| TST 4/1 | — | 2013 | ed Sarah Annes Brown,
Andrew Taylor | Ovid in English, 1480-1625 |
| TST 4/2 | — | 3000 | ed Sarah Annes Brown,
Andrew Taylor | Ovid in English, 1480-1625 |
| IP 15 | 282pp | 2006 | Lisa Sampson | Pastoral Drama in Early Modern Italy |
| IP 56 | — | 2023 | ed Guyda Armstrong, Simon A. Gilson,
Federica Pich | Petrarch Commentary and Exegesis in Renaissance Italy and Beyond |
| TST 27 | — | 2020 | ed Alessandra Petrina | Petrarch's Triumphi in English |
| LGS | 140pp | 2017 | Marco Faini | Pietro Bembo |
| TST 2/1 | — | 2020 | ed Fred Schurink | Plutarch in English, 1528–1603 |
| TST 2/2 | — | 2020 | ed Fred Schurink | Plutarch in English, 1528–1603 |
| T 18 | — | 2022 | Lucy Rayfield | Poetics, Performance and Politics in French and Italian Renaissance Comedy |
| YES 21 | — | 1991 | ed Andrew Gurr | Politics, Patronage and Literature in England 1558-1658 |
| TST 19 | — | 2024 | ed Hannibal Hamlin | The Psalms in English, 1530-1633 |
| TD 25 | — | 1987 | Paul Julian Smith | Quevedo on Parnassus |
BSD 29
TD 66 | — | 2006 | Peter Damrau | The Reception of English Puritan Literature in Germany |
| LGS | 352pp | 2015 | ed T. F. Earle,
Catarina Fouto | The Reinvention of Theatre in Sixteenth-Century Europe |
| LGS | 158pp | 2013 | ed Ita Mac Carthy | Renaissance Keywords |