| Series | Extent | Year | Author | Title |
| SIY 15 | — | 2017 | ed Gennady Estraikh, Mikhail Krutikov | Three Cities of Yiddish |
| IP 27 | 230pp | 2013 | ed Donatella Fischer | The Tradition of the Actor-Author in Italian Theatre |
| LGS | 538pp | 2013 | ed Ingo Gildenhard, Andrew Zissos | Transformative Change in Western Thought |
| SICL 37 | — | 2016 | ed Ben Pestell, Pietra Palazzolo, Leon Burnett | Translating Myth |
| T 8 | — | 2020 | ed Carole Birkan-Berz, Guillaume Coatalen, Thomas Vuong | Translating Petrarch's Poetry |
| SIY 10 | 232pp | 2012 | ed Gennady Estraikh, Jordan Finkin, Kerstin Hoge, Mikhail Krutikov | Translating Sholem Aleichem |
| LGS | 352pp | 2010 | ed Heike Bartel, Anne Simon | Unbinding Medea |
| SIY 12 | 200pp | 2014 | ed Gennady Estraikh, Kerstin Hoge, Mikhail Krutikov | Uncovering the Hidden |
| LGS | 236pp | 2002 | ed J. A. Hiddleston | Victor Hugo, romancier de l'abîme |
| LGS | 190pp | 2009 | ed Dirk Göttsche, Florian Krobb | Wilhelm Raabe |
| LGS | 546pp | 2000 | ed Letizia Panizza | Women in Italian Renaissance Culture and Society |
| SIY 19 | — | 2023 | ed Alyssa Quint, Amanda Miryem-Khaye Seigel | Women on the Yiddish Stage |
| LGS | 162pp | 2012 | ed Margaret Atack, Diana Holmes, Diana Knight, Judith Still | Women, Genre and Circumstance |
| SIY 16 | — | 2019 | ed Gennady Estraikh, Mikhail Krutikov | Women, Men and Books |
| SIY 13 | — | 2023 | ed Simon Neuberg, Diana Matut | Worlds of Old Yiddish Literature |
| SIY 5 | — | 2005 | ed Joseph Sherman, Ritchie Robertson | The Yiddish Presence in European Literature |
| SIY 3 | 330pp | 2001 | ed Gennady Estraikh, Mikhail Krutikov | Yiddish and the Left |
| SIY 8 | 286pp | 2010 | ed Gennady Estraikh, Mikhail Krutikov | Yiddish in Weimar Berlin |
| SIY 1 | 166pp | 1999 | ed Gennady Estraikh, Mikhail Krutikov | Yiddish in the Contemporary World |