| Series | Extent | Year | Author | Title |
| CT 46 | — | 2016 | ed Zenón Luis-Martínez | Abraham Fraunce, The Shepherds' Logic and Other Dialectical Writings |
| CT 44 | — | 2014 | ed Barbara Wright | Albert Aubert, Du Spiritualisme et de quelques-unes de ses conséquences |
| CT 57 | — | 2016 | ed Derek Connon | Alexis Piron, Gustave-Wasa |
| CT 40 | — | 2015 | ed Stephen Parkinson | Alfonso X the Learned, Cantigas de Santa Maria |
| CT 41 | — | 2014 | ed Davide Messina | Antonio Malatesti, La Tina. Equivoci rusticali |
| TST 22 | — | 2016 | ed Patricia Demers | An Apology or Answer in Defence of The Church Of England |
| TST 12 | — | 2017 | ed Liza Blake,
Kathryn Vomero Santos | Arthur Golding’s A Moral Fabletalk and Other Renaissance Fable Translations |
| CT 49 | — | 2015 | ed Malcolm Cook | Bernardin de Saint-Pierre, Voyage en Normandie |
| TD 100 | — | 2015 | Amy Fuller | Between Two Worlds |
BSD 40
TD 85 | — | 2012 | Sarah Bowden | Bridal-Quest Epics in Medieval Germany |
| CT 37 | — | 2013 | ed D. J. Culpin | C. E. Boniface, Relation du naufrage de L’Eole sur la côte de la Caffrerie, en avril 1829 |
| CT 58 | — | 2017 | ed Jessica Goodman | Commemorating Mirabeau |
| TD 90 | — | 2014 | Noèlia Díaz Vicedo | Constructing Feminine Poetics in the Works of a Late-20th-Century Catalan Woman Poet |
BSD 39
TD 84 | — | 2012 | Áine McMurtry | Crisis and Form in the Later Writing of Ingeborg Bachmann |
| LMWL | — | 2012 | ed Nicolas Jacobs | Early Welsh Gnomic and Nature Poetry |
| TD 91 | — | 2014 | Joanna Bardzińska | El camino inverso: del cine al teatro |
| TST 8 | — | 2012 | ed James Ker,
Jessica Winston | Elizabethan Seneca |
| TST 9 | — | 2013 | ed Neil Rhodes with Gordon Kendal,
Louise Wilson | English Renaissance Translation Theory |
| NT 8 | — | 2015 | tr Édouard Langille | Fougeret de Monbron, Margot la ravaudeuse |
| TD 87 | — | 2013 | Sizen Yiacoup | Frontier Memory |
| NT 11 | — | 2016 | tr Fred Bridgham | Georg Kaiser, After Expressionism |
| TST 20 | — | 2017 | ed Robert S. Miola | George Chapman: Homer's Iliad |
| NT 13 | — | 2018 | tr F. J. Lamport | Goethe, The Natural Daughter; Schiller, The Bride of Messina |
| LMWL | — | 2012 | ed Patricia Williams | Historical Texts from Medieval Wales |
| NT 14 | — | 2018 | tr Joanna M. Barker | In Defence of Women |