| Walter Benjamin’s Calderón: Literary Criticism and the Baroque
Jacobo de Camps 
Studies In Comparative Literature 58•1 March 2025 |
| Reading Bachmann Now
Edited by Andrea Capovilla, Katya Krylova and Marlen Mairhofer
Austrian Studies 32•1 December 2024 |
| Los Lusíadas: Episodes from the Translations of Bento Caldeira, Luis Gómez de Tapia, and Henrique Garcés
Edited by Thomas Clark
European Translations 7 |
| Christine de Pizan in English Print, 1478-1549
Edited by A. E. B. Coldiron
Tudor and Stuart Translations 6 |
| George Moore: Confessions of a Young Man
Edited by Matthew Creasy
Critical Texts 66 / Jewelled Tortoise 5•30 September 2024 |
| A Critical Edition of Abraham Fraunce's The Arcadian Rhetoric (c.1588)
Edited by Elena Domínguez
Critical Texts 52 |
| Maria Janitschek: A Modern Woman: Stories and Poems
Edited by Lea Felicitas Döding
Jewelled Tortoise 13•31 December 2024 |
| Leo Ferrero, The Diary of a Privileged Man under Fascism
Edited and translated by Joseph Kelly
New Translations 21•31 December 2026 |
| The Newspaper for the Jewish Intelligentsia: Der Tog 1914-1971
Edited by Gennady Estraikh, Ellen Kellman and Agnieszka Legutko
Studies In Yiddish 17 |
| Cinema's Inter-Sensory Encounters: Krzysztof Kieślowski and Claire Denis
Georgina Evans
Moving Image 3 |
| Ella Hepworth Dixon: Sidelights on the Feminine Temperament and Other Short Stories
Edited by Valerie Fehlbaum
Critical Texts 83 / Jewelled Tortoise 12•31 March 2025 |
| Franco's Female Prisoners: Writing No / Bodies
Holly J. Foss
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 43 |
| Medieval Welsh Political Poetry
Edited by Helen Fulton
MHRA Library of Medieval Welsh Literature •31 December 2024 |
| Thomas Newton, Four Treatises by Cicero: Discourses on Friendship; Old Age; Paradoxes, and Scipio’s Dream (1577)
Edited by Mandy Green
Tudor and Stuart Translations 25•31 March 2027 |
| Lionel Johnson: Selected Poetry and Prose
Edited by Sarah Green
Critical Texts 73 / Jewelled Tortoise 9•31 December 2025 |
| The Psalms in English, 1530-1633
Edited by Hannibal Hamlin
Tudor and Stuart Translations 19•30 September 2024 |
| Jean-François Ducis, Hamlet
Edited by Joseph Harris
Critical Texts 85•31 March 2025 |
| Islamic Culture in Spain to 1614: Essays and Studies
L. P. Harvey
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 17•28 June 2024 |
| Writing the Body
Edited by Rachel Hayes and Caitlin Sturrock
MHRA Working Papers in the Humanities 19•1 December 2024 |
| Thomas Lodge, Scilla’s Metamorphosis (1589): A Modern-Spelling Critical Edition
Edited by Sonia Hernández-Santano
Critical Texts 75•31 March 2025 |
| Screening Work: The Films of Christian Petzold
Stephan Hilpert and Andrew J. Webber
Moving Image 10•14 July 2024 |
| Anna Franchi, Bring in Divorce
Translated by Lucy Hosker
New Translations 7 |
| Speaking Prose: The Power of the Voice in Cervantes
B. W. Ife
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 50•14 August 2024 |
| Angles of Approach
Ann Jefferson
Selected Essays 16•28 June 2024 |
| A Sixteenth-Century Arthurian Romance: L’Hystoire de Giglan filz de messire Gauvain qui fut roy de Galles. Et de Geoffroi de Maience son compaignon.
Edited by Caroline A. Jewers
Critical Texts 19•31 March 2025 |