Grogan, Jane (ed.), William Barker, Xenophon's 'Cyropædia', Tudor and Stuart Translations, 13 (MHRA, 2020)

Birkan-Berz, Carole, Guillaume Coatalen, and Thomas Vuong (eds), Translating Petrarch's Poetry: L’Aura del Petrarca from the Quattrocento to the 21st Century, Transcript, 8 (Legenda, 2020)

Laukamp, Luis Castellví, Hispanic Baroque Ekphrasis: Góngora, Camargo, Sor Juana, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 38 (Legenda, 2020)

Berg, Sander, The Marvellous and the Miraculous in María de Zayas, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 40 (Legenda, 2019)

Boyd, Stephen, Trudi L. Darby, and Terence O'Reilly (eds), The Art of Cervantes in Don Quixote: Critical Essays, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 27 (Legenda, 2019)

Sumillera, Rocío G., Invention: The Language of English Renaissance Poetics (Legenda, 2019)

Cacho Casal, Rodrigo, and Imogen Choi (eds), The Rise of Spanish American Poetry 1500-1700: Literary and Cultural Transmission in the New World, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 22 (Legenda, 2019)

Díaz Bravo, Rocío (ed.), Francisco Delicado, Retrato de la Loçana andaluza: Estudio y edición crítica, Critical Texts, 56 (MHRA, 2019)

Carlson, David (ed.), Thomas Elyot, The Image of Governance and Other Dialogues of Counsel (1533–1541), Tudor and Stuart Translations, 24 (MHRA, 2018)

Sanson, Helena (ed.), Isabella Sori, Ammaestramenti e ricordi, Critical Texts, 48 (MHRA, 2018)

O'Reilly, Terence, Colin Thompson, and Lesley Twomey (eds), St Teresa of Ávila: Her Writings and Life, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 19 (Legenda, 2018)

Miola, Robert S. (ed.), George Chapman: Homer's Iliad, Tudor and Stuart Translations, 20 (MHRA, 2017)

Belle, Marie-Alice, and Line Cottegnies (eds), Robert Garnier in Elizabethan England: Mary Sidney Herbert’s Antonius and Thomas Kyd’s Cornelia, Tudor and Stuart Translations, 16 (MHRA, 2017)

Bonsaver, Guido, Brian Richardson, and Giuseppe Stellardi (eds), Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy: Essays in Honour of Martin McLaughlin (Legenda, 2017)

Jeanneret, Michel, and Nicolas Ducimetière (eds), The Italian Renaissance: A Zest for Life (Legenda, 2017)

Faini, Marco, Pietro Bembo: A Life in Laurels and Scarlet (Legenda, 2017)

Blake, Liza, and Kathryn Vomero Santos (eds), Arthur Golding’s A Moral Fabletalk and Other Renaissance Fable Translations, Tudor and Stuart Translations, 12 (MHRA, 2017)

Jossa, Stefano, and Giuliana Pieri (eds), Chivalry, Academy, and Cultural Dialogues: The Italian Contribution to European Culture, Italian Perspectives, 37 (Legenda, 2016)

Kendal, Gordon (ed.), George Chapman: Homer's Odyssey, Tudor and Stuart Translations, 21 (MHRA, 2016)

Everson, Jane E., Denis V. Reidy, and Lisa Sampson (eds), The Italian Academies 1525-1700: Networks of Culture, Innovation and Dissent, Italian Perspectives, 31 (Legenda, 2016)

Luis-Martínez, Zenón (ed.), Abraham Fraunce, The Shepherds' Logic and Other Dialectical Writings, Critical Texts, 46 (MHRA, 2016)

Hernández-Santano, Sonia (ed.), William Webbe, A Discourse of English Poetry (1586), Critical Texts, 47 (MHRA, 2016)

Demers, Patricia (ed.), An Apology or Answer in Defence of The Church Of England: Lady Anne Bacon's Translation of Bishop John Jewel's Apologia Ecclesiae Anglicanae, Tudor and Stuart Translations, 22 (MHRA, 2016)

Rey, Alfonso, The Last Days of Humanism: A Reappraisal of Quevedo’s Thought, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 15 (Legenda, 2015)

McLaughlin, Martin, Ingrid D. Rowland, and Elisabetta Tarantino (eds), Authority, Innovation and Early Modern Epistemology: Essays in Honour of Hilary Gatti (Legenda, 2015)