Published August 2001

Le Partage de la Parole
Luce Irigaray
Special Lecture Series 4


Published November 2001

Treny: The Laments of Kochanowski
Translated by Adam Czerniawski and with an introduction by Donald Davie
Studies In Comparative Literature 6


Published December 2001

Conceptions of the Absurd: From Surrealism to Chestov's and Fondane's Existential Thought
Ramona Fotiade
Legenda (General Series)

All Puns Intended: The Verbal Creation of Jean-Pierre Brisset
Walter Redfern
Research Monographs in French Studies 9


Published January 2002

Comedy and Culture: Cecco Angiolieri’s Poetry and Late Medieval Society
Fabian Alfie
Italian Perspectives 8

Playing with Gender: The Comedies of Goldoni
Maggie Günsberg
Italian Perspectives 7

Fragments of Impegno
Jennifer Burns
Italian Perspectives 9


Published May 2002

Michel Foucault: Form and Power
Dan Beer
Legenda (General Series)

Pinter and the Object of Desire: An Approach through the Screenplays
Linda Renton
Legenda (General Series)

Victor Hugo, romancier de l'abîme: New Studies on Hugo's Novels
Edited by J. A. Hiddleston
Legenda (General Series)

Saint-Evremond: A Voice from Exile
Denys Potts
Research Monographs in French Studies 10

La Cort d'Amor: A Critical Edition
Edited by Matthew Bardell
Research Monographs in French Studies 11

Neither a Borrower: Forging Traditions in French, Chinese and Arabic Poetry
Richard Serrano
Studies In Comparative Literature 7


Published October 2002

Closer to the Wild Heart: Essays on Clarice Lispector
Edited by Cláudia Pazos Alonso and Claire Williams
Legenda (General Series)


Published November 2002

Race and the Unconscious: Freudianism in French Caribbean Thought
Celia Britton
Research Monographs in French Studies 12

Multilingualism in Italy Past and Present
Edited by Anna Laura Lepschy and Arturo Tosi
Studies In Linguistics 1


Published December 2002

Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000
Clive Scott
Legenda (General Series)

Metaphor in Dante
David Gibbons
Legenda (General Series)

The Inn and the Traveller: Digressive Topographies in the Early Modern European Novel
Will McMorran
Legenda (General Series)

The Sentinel: An Incomplete Early Novel by Rebecca West
Edited by Kathryn Laing
Legenda (General Series)


Published February 2003

Proust: La Traduction du sensible
Nathalie Aubert
Research Monographs in French Studies 13


Published May 2003

Robert Antelme: Humanity, Community, Testimony
Martin Crowley
Research Monographs in French Studies 15


Published June 2003

Desiring the Dead: Necrophilia and Nineteenth-Century French Literature
Lisa Downing
Legenda (General Series)

Image and Word: Reflections of Art and Literature
Edited by Antonella Braida and Giuliana Pieri
Legenda (General Series)

Liberty, Equality, Maternity
Alison Fell
Legenda (General Series)

Secrets and Puzzles: Silence and the Unsaid in Contemporary Italian Writing
Nicoletta Simborowski
Legenda (General Series)

Silent Witness: Racine's Non-Verbal Annotations of Euripides
Susanna Phillippo
Research Monographs in French Studies 14


Published July 2003

The Jewish Pope: Myth, Diaspora and Yiddish Literature
Joseph Sherman
Studies In Yiddish 4


Published December 2003

Artful Seduction: Homosexuality and the Problematics of Exile
Karl Posso
Legenda (General Series)

Crossing Fields in Modern Spanish Culture
Edited by Federico Bonaddio and Xon de Ros
Legenda (General Series)

Edmond Jabès: The Hazard of Exile
Steven Jaron
Legenda (General Series)

For the People, by the People? Eugène Sue's 'Les Mystères de Paris': A Hypothesis in the Sociology of Literature
Christopher Prendergast
Research Monographs in French Studies 16

A Self-Administered Poison: The System and Functions of Soviet Censorship
Arlen Blyum
Special Lecture Series 5

Forming Couples: Godard's Contempt
Leo Bersani and Ulysse Dutoit
Special Lecture Series 6


Published January 2004

Contemporary Greek Fiction in a United Europe: From Local History to the Global Individual
Edited by Peter Mackridge and Eleni Yannakakis
Legenda (General Series)


Published April 2004

Naturalism Redressed: Identity and Clothing in the Novels of Emile Zola
Hannah Thompson
Legenda (General Series)


Published May 2004

Alter Ego: Critical Writings of Michel Leiris
Seán Hand
Research Monographs in French Studies 17


Published June 2004

Science and Literature in Italian Culture: From Dante to Calvino
Edited by Pierpaolo Antonello and Simon A. Gilson
Legenda (General Series)


Published February 2005

A Taste for the Negative: Beckett and Nihilism
Shane Weller
Legenda (General Series)

Authorial Echoes: Textuality and Self-Plagiarism in the Narrative of Luigi Pirandello
Catherine O'Rawe
Legenda (General Series)

England and the Avignon Popes: The Practice of Diplomacy in Late Medieval Europe
Karsten Plöger
Legenda (General Series)

Reinventing Community: Identity and Difference in Late Twentieth-Century Philosophy and Literature in French
Jane Hiddleston
Legenda (General Series)

Teresa of Avila's Autobiography: Authority, Power and the Self in Mid-Sixteenth-Century Spain
Elena Carrera
Legenda (General Series)

The Feminine in the Prose of Andrey Platonov
Philip Bullock
Legenda (General Series)

Two Old French Satires on the Power of the Keys: L'Escommeniement au lecheor and Le Pardon de foutre
Edited by Daron Burrows
Research Monographs in French Studies 18


Published July 2005

Contesting the Monument: The Anti-Illusionist Italian Historical Novel
Ruth Glynn
Italian Perspectives 10


Published September 2005

Women in Russian Literature after Glasnost: Female Alternatives
Carol Adlam
Legenda (General Series)

Culture, Censorship and the State in Twentieth-Century Italy
Edited by Guido Bonsaver and Robert Gordon
Legenda (General Series)

The Object and the Cause in the Vulgate Cycle
Miranda Griffin
Legenda (General Series)

Oral Narration in Modern French: A Linguistic Analysis of Temporal Patterns
Janice Carruthers
Research Monographs in French Studies 19