| Anna Franchi, Bring in Divorce
Translated by Lucy Hosker 
New Translations 7 |
| Leo Ferrero, The Diary of a Privileged Man under Fascism
Edited and translated by Joseph Kelly
New Translations 21•31 December 2026 |
| Italian Rewritings: Subtexts and Reworkings in Italian Literature from Dante to Calvino
Martin McLaughlin
Selected Essays 5 |
| Dante, Petrarch, Boccaccio: Literature, Doctrine, Reality
Zygmunt G. Barański
Selected Essays 6•17 February 2020 |
| Likenesses: Translation, Illustration, Interpretation
Matthew Reynolds
Studies In Comparative Literature 30•25 September 2013 |
| Leopardi and Shelley: Discovery, Translation and Reception
Daniela Cerimonia
Studies In Comparative Literature 34•11 September 2015 |
| From Puppet to Cyborg: Pinocchio’s Posthuman Journey
Georgia Panteli
Studies In Comparative Literature 40•28 April 2022 |
| Words Like Fire: Prophecy and Apocalypse in Apollinaire, Marinetti and Pound
James P. Leveque
Studies In Comparative Literature 50•28 April 2022 |
| Fragments, Genius and Madness: Masks and Mask-Making in the fin-de-siècle Imagination
Elisa Segnini
Studies In Comparative Literature 56•26 July 2021 |
| Multilingualism in Italy Past and Present
Edited by Anna Laura Lepschy and Arturo Tosi
Studies In Linguistics 1•1 November 2002 |
| Rethinking Languages in Contact: The Case of Italian
Edited by Anna Laura Lepschy and Arturo Tosi
Studies In Linguistics 2•17 January 2006 |
| Translating Petrarch's Poetry: L’Aura del Petrarca from the Quattrocento to the 21st Century
Edited by Carole Birkan-Berz, Guillaume Coatalen and Thomas Vuong
Transcript 8•17 February 2020 |
| The Patient, the Impostor and the Seducer: Medieval European Literature in Hebrew
Tovi Bibring
Transcript 11•14 August 2024 |
| Reading Dante and Proust by Analogy
Julia Caterina Hartley
Transcript 12•23 September 2019 |
| The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation
Jamie McKendrick
Transcript 17•28 September 2020 |
| Poetics, Performance and Politics in French and Italian Renaissance Comedy
Lucy Rayfield
Transcript 18•23 February 2022 |
| The Diasporic Canon: American Anthologies of Contemporary Italian Poetry 1945-2015
Marta Arnaldi
Transcript 20•13 September 2022 |
| The Translingual Verse: Migration, Rhythm, and Resistance in Contemporary Italophone Poetry
Alice Loda
Transcript 21•13 December 2021 |
| The Early Poetry of Guittone d'Arezzo
Vincent Moleta
MHRA Texts and Dissertations 9•1 January 1976 |
| The Teaching of Gasparino Barzizza: With Special Reference to his Place in Paduan Humanism
R. G. G. Mercer
MHRA Texts and Dissertations 10•1 January 1979 |
| The Realism of Luigi Capuana: Theory and Practice in the Development of Late Nineteenth-Century Italian Realism
Judith Davies
MHRA Texts and Dissertations 13•1 January 1979 |
| Language and Style in a Renaissance Epic: Berni's Corrections to Boiardo's 'Orlando Innamorato'
H. F. Woodhouse
MHRA Texts and Dissertations 17•1 January 1982 |
| Luigi Tansillo and Lyric Poetry in Sixteenth-Century Naples
Erika Milburn
MHRA Texts and Dissertations 57•1 January 2003 |
| The Influence of Pre-Raphaelitism on Fin-de-Siècle Italy: Art, Beauty, and Culture
Giuliana Pieri
MHRA Texts and Dissertations 65•14 January 2007 |
| Boccaccio in English from 1494–1620: Part One: The Decameron
Edited by Guyda Armstrong
Tudor and Stuart Translations 1/1 of 2•30 June 2026 |
| Boccaccio in English from 1494–1620: Part Two: Histories and Romances
Edited by Guyda Armstrong
Tudor and Stuart Translations 1/2 of 2•30 June 2026 |
| Giovanni Paolo Lomazzo, A Tracte Containing the Artes of Curious Paintinge, Caruinge & Buildinge, translated by Richard Haydocke
Edited by Alexander Marr
Tudor and Stuart Translations 14 |
| The Italian Romance Epic in English 1590-1600
Edited by Joshua Reid
Tudor and Stuart Translations 23 |
| Intermedia in Italy: From Futurism to Digital Convergence
Clodagh Brook, Florian Mussgnug and Giuliana Pieri
Visual Culture 6•14 March 2024 |