Bonsaver, Guido, and Robert Gordon (eds). 2005. Culture, Censorship and the State in Twentieth-Century Italy (Legenda)
Ceallacháin, Éanna Ó. 2001. Eugenio Montale: The Poetry of the Later Years (Legenda)
Simborowski, Nicoletta. 2003. Secrets and Puzzles: Silence and the Unsaid in Contemporary Italian Writing (Legenda)
Hipkins, Danielle E.. 2007. Contemporary Italian Women Writers and Traces of the Fantastic: The Creation of Literary Space (Legenda)
Grundtvig, Birgitte, Martin McLaughlin, and Lene Waage Petersen (eds). 2007. Image, Eye and Art in Calvino: Writing Visibility (Legenda)
Fortuna, Sara, and Manuele Gragnolati (eds). 2009. The Power of Disturbance: Elsa Morante's Aracoeli (Legenda)
Bonsaver, Guido, Brian Richardson, and Giuseppe Stellardi (eds). 2017. Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy: Essays in Honour of Martin McLaughlin (Legenda)
Bangert, Axel, Robert S. C. Gordon, and Libby Saxton (eds). 2013. Holocaust Intersections: Genocide and Visual Culture at the New Millennium, Moving Image, 4 (Legenda)
Pollard, Damien, and Edward Bowen (eds). 2024. Film Exhibition: The Italian Context, Moving Image, 16 (Legenda)
Reynolds, Matthew. 2013. Likenesses: Translation, Illustration, Interpretation, Studies In Comparative Literature, 30 (Legenda)
Panteli, Georgia. 2022. From Puppet to Cyborg: Pinocchio’s Posthuman Journey, Studies In Comparative Literature, 40 (Legenda)
Lepschy, Anna Laura, and Arturo Tosi (eds). 2002. Multilingualism in Italy Past and Present, Studies In Linguistics, 1 (Legenda)
Lepschy, Anna Laura, and Arturo Tosi (eds). 2006. Rethinking Languages in Contact: The Case of Italian, Studies In Linguistics, 2 (Legenda)
McKendrick, Jamie. 2020. The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation, Transcript, 17 (Legenda)
Arnaldi, Marta. 2022. The Diasporic Canon: American Anthologies of Contemporary Italian Poetry 1945-2015, Transcript, 20 (Legenda)
Loda, Alice. 2021. The Translingual Verse: Migration, Rhythm, and Resistance in Contemporary Italophone Poetry, Transcript, 21 (Legenda)