| Series | Extent | Year | Author | Title |
| MB 1 | 442pp | 2000 | ed Carol Adlam,
David Shepherd | The Annotated Bakhtin Bibliography |
| CT 64 | — | 2021 | ed Komla Aggor | Francisco Nieva: Coronada y el toro |
| TD 26 | 384pp | 1989 | Robin Aizlewood | Verse Form and Meaning in the Poetry of Vladimir Maiakovskii |
| NT 5 | — | 2014 | tr Fabian Alfie | Rustico Filippi, The Art of Insult |
| CT 38 | — | 2014 | ed K. Anipa | Juan de Valdés, Diálogo de la lengua |
| ET 6 | — | 2018 | ed Glynnis M. Cropp in association with John Keith Atkinson | Un Dit moral contre Fortune |
| TD 23 | 296pp | 1987 | Wendy Ayres-Bennett | Vaugelas and the Development of the French Language |
CT 42
JT 3 | — | 2017 | ed Chris Baldick,
Jane Desmarais | Arthur Symons, Selected Early Poems |
| TD 91 | — | 2014 | Joanna Bardzińska | El camino inverso: del cine al teatro |
| CT 80 | — | 2021 | ed Joanna M. Barker | The Pen and the Needle |
| NT 14 | — | 2018 | tr Joanna M. Barker | In Defence of Women |
| NT 2 | — | 2011 | tr William Barne | Flesh, by Júlio Ribeiro |
BSD 34
TD 74 | — | 2010 | Timothy Beech | Hamann's Prophetic Mission |
| TST 16 | — | 2017 | ed Marie-Alice Belle,
Line Cottegnies | Robert Garnier in Elizabethan England: Mary Sidney Herbert’s Antonius and Thomas Kyd’s Cornelia |
| PMHRA 11 | 260pp | 1982 | ed Keith Aspley, David Bellos,,
Peter Sharratt | Myth and Legend in French Literature |
BSD 23
TD 46 | 294pp | 1998 | Judith Beniston | Welttheater |
| TST 12 | — | 2017 | ed Liza Blake,
Kathryn Vomero Santos | Arthur Golding’s A Moral Fabletalk and Other Renaissance Fable Translations |
| TST 11 | — | 2014 | ed Joyce Boro | Margaret Tyler, Mirror of Princely Deeds and Knighthood |
BSD 40
TD 85 | — | 2012 | Sarah Bowden | Bridal-Quest Epics in Medieval Germany |
| CT 56 | — | 2019 | ed Rocío Díaz Bravo | Francisco Delicado, Retrato de la Loçana andaluza |
| NT 11 | — | 2016 | tr Fred Bridgham | Georg Kaiser, After Expressionism |
| NT 1 | — | 2010 | tr P. J. Yarrow with the collaboration of William Brooks | Memoirs of Mademoiselle de Montpensier (La Grande Mademoiselle) |
BSD 27
TD 63 | — | 2005 | Hilary Brown | Benedikte Naubert (1765-1819) and her Relations to English Culture |
| ET 2 | — | 2014 | ed Hilary Brown | Luise Gottsched, Der Lockenraub/Alexander Pope, The Rape of the Lock |
| TST 4/1 | — | 2013 | ed Sarah Annes Brown,
Andrew Taylor | Ovid in English, 1480-1625 |