Language and Style in a Renaissance Epic: Berni's Corrections to Boiardo's 'Orlando Innamorato'
H. F. Woodhouse
MHRA Texts and Dissertations 17•1 January 1982
Le Gouvernement présent, ou éloge de son Eminence, satyre ou la Miliade
Edited by Paul Scott
Critical Texts 14•1 October 2010
Les Paraboles Maistre Alain en Françoys
Edited by Tony Hunt
Critical Texts 2•30 June 2005
Liber Apologeticus de Omni Statu Humanae Naturae: A Defence of Human Nature in Every State (c. 1460): A Moral Play by Thomas Chaundler
Edited and translated by D. Enright-Clark Shoukri
Publications of the Modern Humanities Research Association 5•1 January 1974
Lodovico Dolce, Dialogo della instituzion delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana (1545)
Edited by Helena Sanson
Critical Texts 30•1 June 2015
Los Lusíadas: Episodes from the Translations of Bento Caldeira, Luis Gómez de Tapia, and Henrique Garcés
Edited by Thomas Clark 
European Translations 7
Luigi Tansillo and Lyric Poetry in Sixteenth-Century Naples
Erika Milburn
MHRA Texts and Dissertations 57•1 January 2003
Margaret Tyler, Mirror of Princely Deeds and Knighthood
Edited by Joyce Boro
Tudor and Stuart Translations 11•1 July 2014
Memoirs of Mademoiselle de Montpensier (La Grande Mademoiselle)
Translated by P. J. Yarrow with the collaboration of William Brooks
New Translations 1•20 December 2010
Ovid in English, 1480-1625: Part One: Metamorphoses
Edited by Sarah Annes Brown and Andrew Taylor
Tudor and Stuart Translations 4/1 of 2•1 October 2013
Ovid in English, 1480-1625: Part Two: Poems of Love and Exile
Edited by Sarah Annes Brown and Andrew Taylor
Tudor and Stuart Translations 4/2 of 2
Petrarch's Triumphi in English
Edited by Alessandra Petrina
Tudor and Stuart Translations 27•20 August 2020
Plutarch in English, 1528–1603: Volume 1: Essays
Edited by Fred Schurink
Tudor and Stuart Translations 2/1 of 2•18 December 2020
Plutarch in English, 1528–1603: Volume 2: Lives
Edited by Fred Schurink
Tudor and Stuart Translations 2/2 of 2•18 December 2020
The Psalms in English, 1530-1633
Edited by Hannibal Hamlin
Tudor and Stuart Translations 19•30 September 2024
Quevedo on Parnassus: Allusive Context and Literary Theory in the Love-Lyric
Paul Julian Smith
MHRA Texts and Dissertations 25•1 January 1987
The Reception of English Puritan Literature in Germany
Peter Damrau
Bithell Series of Dissertations 29 / MHRA Texts and Dissertations 66•30 July 2006
Richard Carew, The Examination of Men's Wits
Edited by Rocío G. Sumillera
Tudor and Stuart Translations 17•1 August 2014
Richard Robinson, The Rewarde of Wickednesse
Edited by Allyna E. Ward
Critical Texts 17•6 July 2009
Robert Garnier in Elizabethan England: Mary Sidney Herbert’s Antonius and Thomas Kyd’s Cornelia
Edited by Marie-Alice Belle and Line Cottegnies
Tudor and Stuart Translations 16•11 September 2017
Saint-Amant and the Theory of 'Ut Pictura Poesis'
Christopher D. Rolfe
MHRA Texts and Dissertations 6•1 January 1972
The Signifying Self: Cervantine Drama as Counter-Perspective Aesthetic
Melanie Henry
MHRA Texts and Dissertations 83•1 February 2013
A Sixteenth-Century Arthurian Romance: L’Hystoire de Giglan filz de messire Gauvain qui fut roy de Galles. Et de Geoffroi de Maience son compaignon.
Edited by Caroline A. Jewers
Critical Texts 19•31 March 2025
The Strife of Love in a Dreame
Edited by Katie Reid
Tudor and Stuart Translations 29
Thomas Elyot, The Image of Governance and Other Dialogues of Counsel (1533–1541)
Edited by David Carlson
Tudor and Stuart Translations 24•12 November 2018
Thomas Lodge, Phillis (1593): A Modern-Spelling Critical Edition
Edited by Cinta Zunino-Garrido
Critical Texts 77•31 December 2025
Thomas Lodge, Scilla’s Metamorphosis (1589): A Modern-Spelling Critical Edition
Edited by Sonia Hernández-Santano
Critical Texts 75•31 March 2025
Thomas May's The Tragedy of Antigone, The Theban Princesse (1631): The First Modernized and Annotated Edition
Edited by Angelica Vedelago
Tudor and Stuart Translations 32•30 September 2025
Thomas May, Lucan's Pharsalia (1627)
Edited by Emma Buckley and Edward Paleit
Tudor and Stuart Translations 18•7 December 2020
Thomas Newton, Four Treatises by Cicero: Discourses on Friendship; Old Age; Paradoxes, and Scipio’s Dream (1577)
Edited by Mandy Green
Tudor and Stuart Translations 25•31 March 2027
Vaugelas and the Development of the French Language
Wendy Ayres-Bennett
MHRA Texts and Dissertations 23•1 January 1987
William Barker, Xenophon's 'Cyropædia'
Edited by Jane Grogan
Tudor and Stuart Translations 13•20 March 2020
William Webbe, A Discourse of English Poetry (1586)
Edited by Sonia Hernández-Santano
Critical Texts 47•4 March 2016
El pastor fido by Isabel Correa
Edited by Noelia Pousada-Lobeira
European Translations 8•31 March 2025
Les Costeaux, ou les marquis frians, by Jean Donneau de Visé
Edited by Peter William Shoemaker
Critical Texts 31•1 June 2013