| The Sentinel: An Incomplete Early Novel by Rebecca West Edited by Kathryn Laing Legenda (General Series) •1 December 2002 |
| Louis-Charles Fougeret de Monbron, Le Cosmopolite, ou le citoyen du monde (1750) Edited by Édouard Langille Critical Texts 22•14 June 2010 |
| Agostino Valier, Instituzione d'ogni stato lodevole delle donne cristiane Edited by Francesco Lucioli Critical Texts 43•1 June 2015 |
| Abraham Fraunce, The Shepherds' Logic and Other Dialectical Writings Edited by Zenón Luis-Martínez Critical Texts 46•29 April 2016 |
| The Blind Bow-Boy by Carl Van Vechten Edited by Kirsten MacLeod Critical Texts 62•31 August 2018 |
| Joséphine de Monbart, Lettres tahitiennes Edited by Laure Marcellesi Critical Texts 36•1 July 2012 |
| Monvel, Les Victimes cloîtrées Edited by Sophie Marchand Phoenix 1•1 February 2011 |
| Edition Critique du Sermon 'Qui Manducat Me' de Robert Ciboule (1403-58) Nicole Marzac MHRA Texts and Dissertations 4•1 January 1971 |
| André Chénier: Poetry and Revolution 1792-1794 David McCallam Transcript 24•26 July 2021 |
| Antonio Malatesti, La Tina. Equivoci rusticali Edited by Davide Messina Critical Texts 41•1 March 2014 |
| Odilon Redon: Écrits Edited by Claire Moran Critical Texts 1•30 June 2005 |
| ‘Noa Noa’ by Paul Gauguin and Charles Morice: With ‘Manuscrit tiré du “Livre des métiers” de Vehbi-Zumbul Zadi’ by Paul Gauguin Edited by Claire Moran Critical Texts 50•21 August 2017 |
| Michael Field, For That Moment Only and Other Prose Works Edited by Alex Murray and Sarah Parker Critical Texts 72 / Jewelled Tortoise 8•4 July 2022 |
| The Correspondence of Edward Gordon Craig and Count Harry Kessler, 1903-1937 Edited by L. M. Newman Bithell Series of Dissertations 21 / MHRA Texts and Dissertations 43•1 January 1995 |
| Alfonso X the Learned, Cantigas de Santa Maria Edited by Stephen Parkinson Critical Texts 40•1 April 2015 |
| Gabriel-Marie Legouvé, La Mort d'Abel Edited by Paola Perazzolo Critical Texts 61•7 November 2016 |
| La Découverte de l’île Frivole by Gabriel-François Coyer A Bilingual Edition by Jean-Alexandre Perras Critical Texts 76•16 September 2022 |
| Delw y Byd: A Medieval Welsh Encyclopedia Edited by Natalia I. Petrovskaia MHRA Library of Medieval Welsh Literature •31 December 2020 |
| Les Veuves créoles Edited by Julia Prest Critical Texts 34•11 April 2017 |
| Evariste-Désiré de Parny, Le Paradis perdu Edited by Ritchie Robertson and Catriona Seth Critical Texts 20•30 June 2009 |
| A Selection of Early Welsh Saga Poems Edited by Jenny Rowland MHRA Library of Medieval Welsh Literature •1 September 2014 |
| Lodovico Dolce, Dialogo della instituzion delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana (1545) Edited by Helena Sanson Critical Texts 30•1 June 2015 |
| Isabella Sori, Ammaestramenti e ricordi Edited by Helena Sanson Critical Texts 48•31 October 2018 |
| Christophe Colomb par Népomucène Louis Lemercier Edited by Vincenzo De Santis Phoenix 7•1 January 2015 |
| Le Gouvernement présent, ou éloge de son Eminence, satyre ou la Miliade Edited by Paul Scott Critical Texts 14•1 October 2010 |