| Series | Extent | Year | Author | Title |
| TST 24 | — | 2018 | ed David Carlson | Thomas Elyot, The Image of Governance and Other Dialogues of Counsel (1533–1541) |
| CT 56 | — | 2019 | ed Rocío Díaz Bravo | Francisco Delicado, Retrato de la Loçana andaluza |
| TST 13 | — | 2020 | ed Jane Grogan | William Barker, Xenophon's 'Cyropædia' |
| CT 55 | — | 2020 | ed Ascensión Rivas Hernández | La poética de Lorenzo de Zamora: una apología de la literatura secular |
| TST 27 | — | 2020 | ed Alessandra Petrina | Petrarch's Triumphi in English |
| TST 18 | — | 2020 | ed Emma Buckley, Edward Paleit | Thomas May, Lucan's Pharsalia (1627) |
| TST 2/1 | — | 2020 | ed Fred Schurink | Plutarch in English, 1528–1603 |
| TST 2/2 | — | 2020 | ed Fred Schurink | Plutarch in English, 1528–1603 |
| TST 26/1 | — | 2023 | ed Alex Davis, Gordon Kendal, Neil Rhodes | Erasmus in English 1523-1584, Volume I |
| TST 26/2 | — | 2023 | ed Alex Davis, Gordon Kendal, Neil Rhodes | Erasmus in English 1523-1584, Volume II |