| A Selection of Early Welsh Saga Poems Edited by Jenny Rowland MHRA Library of Medieval Welsh Literature •1 September 2014 |
| Historical Texts from Medieval Wales Edited by Patricia Williams MHRA Library of Medieval Welsh Literature •29 October 2012 |
| Wilhelm Raabe, The Birdsong Papers Translated by Michael Ritterson New Translations 4•1 October 2013 |
| Rustico Filippi, The Art of Insult Translated by Fabian Alfie New Translations 5•18 November 2014 |
| Fougeret de Monbron, Margot la ravaudeuse Translated by Édouard Langille New Translations 8•3 August 2015 |
| Georg Kaiser, After Expressionism: Five Plays Translated by Fred Bridgham New Translations 11•1 May 2016 |
| Goethe, The Natural Daughter; Schiller, The Bride of Messina Translated by F. J. Lamport New Translations 13•4 May 2018 |
| In Defence of Women Translated by Joanna M. Barker New Translations 14•13 August 2018 |
| Le Siège de Calais by Pierre-Laurent De Belloy Edited by Logan J. Connors Phoenix 6•1 August 2014 |
| Christophe Colomb par Népomucène Louis Lemercier Edited by Vincenzo De Santis Phoenix 7•1 January 2015 |
| Michel-Jean Sedaine: Maillard, ou Paris sauvé et Raimond V, comte de Toulouse Edited by John Dunkley Phoenix 8•1 July 2015 |
| Spring Shoots: Young Belarusian Poets in the Early Twenty-First Century Arnold McMillin Publications of the Modern Humanities Research Association 19•1 October 2015 |
| The Signifying Self: Cervantine Drama as Counter-Perspective Aesthetic Melanie Henry MHRA Texts and Dissertations 83•1 February 2013 |
| Bridal-Quest Epics in Medieval Germany: A Revisionary Approach Sarah Bowden Bithell Series of Dissertations 40 / MHRA Texts and Dissertations 85•30 May 2012 |
| The Prose of Sasha Sokolov: Reflections on/of the Real Elena Kravchenko MHRA Texts and Dissertations 86•31 January 2013 |
| Frontier Memory: Cultural Conflict and Exchange in the Romancero fronterizo Sizen Yiacoup MHRA Texts and Dissertations 87•1 October 2013 |
| Narrative and National Allegory in Rómulo Gallegos's Venezuela Jenni M. Lehtinen MHRA Texts and Dissertations 88•31 January 2013 |
| Time in the Philosophy of Gabriel Marcel Helen Tattam MHRA Texts and Dissertations 89•31 January 2013 |
| Constructing Feminine Poetics in the Works of a Late-20th-Century Catalan Woman Poet: Maria-Mercè Marçal Noèlia Díaz Vicedo MHRA Texts and Dissertations 90•1 March 2014 |
| El camino inverso: del cine al teatro: La vida en un hilo, de Edgar Neville y Mi adorado Juan, de Miguel Mihura Joanna Bardzińska MHRA Texts and Dissertations 91•1 May 2014 |
| Narrative Structure and Philosophical Debates in Tristram Shandy and Jacques le fataliste Margaux Whiskin MHRA Texts and Dissertations 95•1 January 2014 |
| Mitos cristianos en la poesía del 27 Rocío Ortuño Casanova MHRA Texts and Dissertations 96•1 May 2014 |
| Phantom Images: The Figure of the Ghost in the Work of Christa Wolf and Irina Liebmann Catherine Smale Bithell Series of Dissertations 41 / MHRA Texts and Dissertations 97•27 September 2013 |
| Between Two Worlds: The autos sacramentales of Sor Juana Inés de la Cruz Amy Fuller MHRA Texts and Dissertations 100•22 June 2015 |
| Ovid in English, 1480-1625: Part One: Metamorphoses Edited by Sarah Annes Brown and Andrew Taylor Tudor and Stuart Translations 4/1 of 2•1 October 2013 |