| Series | Extent | Year | Author | Title |
| ET 6 | — | 2018 | ed Glynnis M. Cropp in association with John Keith Atkinson | Un Dit moral contre Fortune |
| NT 14 | — | 2018 | tr Joanna M. Barker | In Defence of Women |
| NT 13 | — | 2018 | tr F. J. Lamport | Goethe, The Natural Daughter; Schiller, The Bride of Messina |
| CT 63 | — | 2017 | ed Mark Darlow | Michel-Jean Sedaine: Théâtre de la Révolution |
| TST 20 | — | 2017 | ed Robert S. Miola | George Chapman: Homer's Iliad |
| TST 16 | — | 2017 | ed Marie-Alice Belle,
Line Cottegnies | Robert Garnier in Elizabethan England: Mary Sidney Herbert’s Antonius and Thomas Kyd’s Cornelia |
| CT 50 | — | 2017 | ed Claire Moran | ‘Noa Noa’ by Paul Gauguin and Charles Morice |
| CT 58 | — | 2017 | ed Jessica Goodman | Commemorating Mirabeau |
| TST 12 | — | 2017 | ed Liza Blake,
Kathryn Vomero Santos | Arthur Golding’s A Moral Fabletalk and Other Renaissance Fable Translations |
| CT 51 | — | 2016 | ed Glynnis M. Cropp | La Voie de Povreté et de Richesse |
| NT 11 | — | 2016 | tr Fred Bridgham | Georg Kaiser, After Expressionism |
| CT 46 | — | 2016 | ed Zenón Luis-Martínez | Abraham Fraunce, The Shepherds' Logic and Other Dialectical Writings |
| ET 4 | — | 2016 | ed Barbara Burns | Wilhelm Meinhold, 'The Amber Witch' |
| CT 57 | — | 2016 | ed Derek Connon | Alexis Piron, Gustave-Wasa |
| CT 47 | — | 2016 | ed Sonia Hernández-Santano | William Webbe, A Discourse of English Poetry (1586) |
| TST 22 | — | 2016 | ed Patricia Demers | An Apology or Answer in Defence of The Church Of England |
| PMHRA 19 | — | 2015 | Arnold McMillin | Spring Shoots |
| NT 8 | — | 2015 | tr Édouard Langille | Fougeret de Monbron, Margot la ravaudeuse |
| P 8 | — | 2015 | ed John Dunkley | Michel-Jean Sedaine: Maillard, ou Paris sauvé et Raimond V, comte de Toulouse |
| TD 100 | — | 2015 | Amy Fuller | Between Two Worlds |
| CT 49 | — | 2015 | ed Malcolm Cook | Bernardin de Saint-Pierre, Voyage en Normandie |
| CT 30 | — | 2015 | ed Helena Sanson | Lodovico Dolce, Dialogo della instituzion delle donne secondo li tre stati che cadono nella vita umana (1545) |
| CT 40 | — | 2015 | ed Stephen Parkinson | Alfonso X the Learned, Cantigas de Santa Maria |
| P 7 | — | 2015 | ed Vincenzo De Santis | Christophe Colomb par Népomucène Louis Lemercier |
| CT 38 | — | 2014 | ed K. Anipa | Juan de Valdés, Diálogo de la lengua |
| NT 5 | — | 2014 | tr Fabian Alfie | Rustico Filippi, The Art of Insult |
| LMWL | — | 2014 | ed Jenny Rowland | A Selection of Early Welsh Saga Poems |
| ET 2 | — | 2014 | ed Hilary Brown | Luise Gottsched, Der Lockenraub/Alexander Pope, The Rape of the Lock |
| P 6 | — | 2014 | ed Logan J. Connors | Le Siège de Calais by Pierre-Laurent De Belloy |
| TST 11 | — | 2014 | ed Joyce Boro | Margaret Tyler, Mirror of Princely Deeds and Knighthood |
| CT 26 | — | 2014 | ed Kirsty Carpenter | Eugénie et Mathilde by Madame de Souza |
| TD 96 | — | 2014 | Rocío Ortuño Casanova | Mitos cristianos en la poesía del 27 |
| TD 91 | — | 2014 | Joanna Bardzińska | El camino inverso: del cine al teatro |
CT 35
JT 1 | — | 2014 | ed Lene Østermark-Johansen | Walter Pater |
| TD 90 | — | 2014 | Noèlia Díaz Vicedo | Constructing Feminine Poetics in the Works of a Late-20th-Century Catalan Woman Poet |
| CT 41 | — | 2014 | ed Davide Messina | Antonio Malatesti, La Tina. Equivoci rusticali |
| CT 44 | — | 2014 | ed Barbara Wright | Albert Aubert, Du Spiritualisme et de quelques-unes de ses conséquences |
| TD 95 | — | 2014 | Margaux Whiskin | Narrative Structure and Philosophical Debates in Tristram Shandy and Jacques le fataliste |
| TST 4/1 | — | 2013 | ed Sarah Annes Brown,
Andrew Taylor | Ovid in English, 1480-1625 |
| TD 87 | — | 2013 | Sizen Yiacoup | Frontier Memory |
| NT 4 | — | 2013 | tr Michael Ritterson | Wilhelm Raabe, The Birdsong Papers |
BSD 41
TD 97 | — | 2013 | Catherine Smale | Phantom Images |
| TST 9 | — | 2013 | ed Neil Rhodes with Gordon Kendal,
Louise Wilson | English Renaissance Translation Theory |
| TD 83 | — | 2013 | Melanie Henry | The Signifying Self |
| TD 89 | — | 2013 | Helen Tattam | Time in the Philosophy of Gabriel Marcel |
| TD 88 | — | 2013 | Jenni M. Lehtinen | Narrative and National Allegory in Rómulo Gallegos's Venezuela |
| TD 86 | — | 2013 | Elena Kravchenko | The Prose of Sasha Sokolov |
| CT 37 | — | 2013 | ed D. J. Culpin | C. E. Boniface, Relation du naufrage de L’Eole sur la côte de la Caffrerie, en avril 1829 |
| ET 3 | — | 2012 | ed Carol Tully | Pedro Calderón de la Barca, La devoción de la Cruz/August Wilhelm Schlegel, Die Andacht zum Kreuze |
| LMWL | — | 2012 | ed Patricia Williams | Historical Texts from Medieval Wales |