| Series | Extent | Year | Author | Title |
| NT 7 | — | 3000 | tr Lucy Hosker | Anna Franchi, Bring in Divorce |
| NT 21 | — | 2026 | Edited, translated by Joseph Kelly | Leo Ferrero, The Diary of a Privileged Man under Fascism |
| NT 18 | — | 2025 | tr Caroline A. Jewers | Claude Platin, The Story of Giglan |
| NT 10 | — | 2025 | tr Elizabeth J. Rush | André Gide, Arbitrariness: a Critical Guide |
| NT 22 | — | 2024 | tr Fred Bridgham | Carl Sternheim, The Beginning of the Twentieth Century: A Chronicle |
| NT 16 | — | 2024 | tr María Bastianes, Alma Prelec | Pablo Messiez, The Eyes |