The Annual Bibliography of English Language and Literature 98: Survey Year 2023, The Annual Bibliography of English Language and Literature, 98 (MHRA, 2024)

Modern Language Review, 119.3 (2024)

Modern Language Review, 119.4 (2024)

Portuguese Studies, 40.1 (2024)

Portuguese Studies, 41.1 (2025)

Portuguese Studies, 41.2 (2025)

Portuguese Studies, 42.1 (2026)

Portuguese Studies, 42.2 (2026)

Slavonic and East European Review, 102.1 (2024)

Slavonic and East European Review, 102.2 (2024)

Slavonic and East European Review, 102.3 (2024)

Slavonic and East European Review, 102.4 (2024)

Yearbook of English Studies 54 (= Yearbook of English Studies, 54.1 (2024))

Yearbook of English Studies 55 (= Yearbook of English Studies, 55.1 (2025))

Addivinola, Gabriella, Alan of Lille and Dante: Divine Predication from the Twelfth to the Fourteenth Century, Italian Perspectives, 61 (Legenda, 2024)

Archer, Harriet (ed.), Erasmus in English 1523-1584, Volume III: The Colloquies, Tudor and Stuart Translations, 26 (MHRA, 2025)

Armstrong, Guyda (ed.), Boccaccio in English from 1494–1620: Part One: The Decameron, Tudor and Stuart Translations, 1 (MHRA, 2026)

Armstrong, Guyda (ed.), Boccaccio in English from 1494–1620: Part Two: Histories and Romances, Tudor and Stuart Translations, 1 (MHRA, 2026)

Bastianes, María, and Alma Prelec (trans.), Pablo Messiez, The Eyes, New Translations, 16 (MHRA, 2024)

Bibring, Tovi, The Patient, the Impostor and the Seducer: Medieval European Literature in Hebrew, Transcript, 11 (Legenda, 2024)

Bigliazzi, Silvia, and Carla Suthren (eds), George Gascoigne and Francis Kinwelmersh’s Jocasta, Tudor and Stuart Translations, 33 (MHRA, 2025)

Brandi, Lucia, Tutunakú: Language, Power and Youth in Central México, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 51 (Legenda, 2024)

Bridgham, Fred (trans.), Carl Sternheim, The Beginning of the Twentieth Century: A Chronicle, New Translations, 22 (MHRA, 2024)

Brook, Clodagh, Florian Mussgnug, and Giuliana Pieri, Intermedia in Italy: From Futurism to Digital Convergence, Visual Culture, 6 (Legenda, 2024)

Brown, Sarah Annes, and Andrew Taylor (eds), Ovid in English, 1480-1625: Part Two: Poems of Love and Exile, Tudor and Stuart Translations, 4 (MHRA, 3000)

Camps, Jacobo de, Walter Benjamin’s Calderón: Literary Criticism and the Baroque, Studies In Comparative Literature, 58 (Legenda, 2025)

Capovilla, Andrea, Katya Krylova, and Marlen Mairhofer (eds), Reading Bachmann Now (= Austrian Studies, 32 (2024))

Clark, Thomas (ed.), Los Lusíadas: Episodes from the Translations of Bento Caldeira, Luis Gómez de Tapia, and Henrique Garcés, European Translations, 7 (MHRA, 3000)

Coldiron, A. E. B. (ed.), Christine de Pizan in English Print, 1478-1549, Tudor and Stuart Translations, 6 (MHRA, 3000)

Creasy, Matthew (ed.), George Moore: Confessions of a Young Man, Critical Texts, 66 (MHRA, 2024)

Domínguez, Elena (ed.), A Critical Edition of Abraham Fraunce's The Arcadian Rhetoric (c.1588), Critical Texts, 52 (MHRA, 3000)

Döding, Lea Felicitas (ed.), Maria Janitschek: A Modern Woman: Stories and Poems, Jewelled Tortoise, 13 (MHRA, 2024)

Edited, and translated by Joseph Kelly, Leo Ferrero, The Diary of a Privileged Man under Fascism, New Translations, 21 (MHRA, 2026)

Estraikh, Gennady, Ellen Kellman, and Agnieszka Legutko (eds), The Newspaper for the Jewish Intelligentsia: Der Tog 1914-1971, Studies In Yiddish, 17 (Legenda, 3000)

Evans, Georgina, Cinema's Inter-Sensory Encounters: Krzysztof Kieślowski and Claire Denis, Moving Image, 3 (Legenda, 3000)

Fehlbaum, Valerie (ed.), Ella Hepworth Dixon: Sidelights on the Feminine Temperament and Other Short Stories, Critical Texts, 83 (MHRA, 2025)

Foss, Holly J., Franco's Female Prisoners: Writing No / Bodies, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 43 (Legenda, 3000)

Fulton, Helen (ed.), Medieval Welsh Political Poetry, MHRA Library of Medieval Welsh Literature (MHRA, 2024)

Green, Mandy (ed.), Thomas Newton, Four Treatises by Cicero: Discourses on Friendship; Old Age; Paradoxes, and Scipio’s Dream (1577), Tudor and Stuart Translations, 25 (MHRA, 2027)

Green, Sarah (ed.), Lionel Johnson: Selected Poetry and Prose, Critical Texts, 73 (MHRA, 2025)

Hamlin, Hannibal (ed.), The Psalms in English, 1530-1633, Tudor and Stuart Translations, 19 (MHRA, 2024)

Harris, Joseph (ed.), Jean-François Ducis, Hamlet, Critical Texts, 85 (MHRA, 2025)

Harvey, L. P., Islamic Culture in Spain to 1614: Essays and Studies, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 17 (Legenda, 2024)

Hayes, Rachel, and Caitlin Sturrock (eds), Writing the Body (= MHRA Working Papers in the Humanities, 19 (2024)) <https://www.mhra.org.uk/publications/wph-19> [accessed 23 May 2024]

Hernández-Santano, Sonia (ed.), Thomas Lodge, Scilla’s Metamorphosis (1589): A Modern-Spelling Critical Edition, Critical Texts, 75 (MHRA, 2025)

Hilpert, Stephan, and Andrew J. Webber, Screening Work: The Films of Christian Petzold, Moving Image, 10 (Legenda, 2024)

Hosker, Lucy (trans.), Anna Franchi, Bring in Divorce, New Translations, 7 (MHRA, 3000)

Ife, B. W., Speaking Prose: The Power of the Voice in Cervantes, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 50 (Legenda, 2024)

Jefferson, Ann, Angles of Approach, Selected Essays, 16 (Legenda, 2024)

Jewers, Caroline A. (ed.), A Sixteenth-Century Arthurian Romance: L’Hystoire de Giglan filz de messire Gauvain qui fut roy de Galles. Et de Geoffroi de Maience son compaignon., Critical Texts, 19 (MHRA, 2025)