See also the home page of the Texts and Translations book series MHRA Texts and Dissertations

Published January 1983

Epic and Chronicle: The 'Poema de mio Cid' and the 'Crónica de veinte reyes'
Brian Powell
MHRA Texts and Dissertations 18

Les Enseignements de Théodore Paléologue
Christine Knowles
MHRA Texts and Dissertations 19


Published January 2001

Tucholsky and France
Stephanie Burrows
Bithell Series of Dissertations 25 / MHRA Texts and Dissertations 55


Published January 2004

Fact and Fiction: Representations of the Asturian Revolution
Sarah Sanchez
MHRA Texts and Dissertations 60


Published February 2010

The Wallenstein Figure in German Literature and Historiography 1790-1920
Steffan Davies
Bithell Series of Dissertations 36 / MHRA Texts and Dissertations 76


Published May 2012

Private Lives and Collective Destinies: Class, Nation and the Folk in the Works of Gustav Freytag (1816-1895)
Benedict Schofield
Bithell Series of Dissertations 37 / MHRA Texts and Dissertations 81

  • ‘Schofield’s unprecedented and skillful incorporation of the author’s entire oeuvre has made a real and lasting contribution to nineteenth-century scholarship.’ — Alyssa Howards, German Quarterly 86, 2013, 489-90
  • ‘Represents a valuable contribution to the field and enhances our understanding of Freytag’s strategy and agenda in no small measure.’ — Florian Krobb, Modern Language Review 109, 2014, 556-58 (full text online)
  • ‘This is the only comprehensive work on Freytag that I know of, at least in our time. It is thoroughly researched... The criticism is exacting and precise.’ — Jeffrey L. Sammons, Monatshefte 106, 2014, 312-15