MHRA Publication

Spanish

Legenda Texts and Translations
Critical Texts European Translations Legenda (General Series)Moving Image New Translations Publications of the Modern Humanities Research Association Selected Essays Studies in Hispanic and Lusophone Cultures Studies In Comparative Literature Transcript MHRA Texts and Dissertations Tudor and Stuart Translations Visual Culture
Collection (16)Edition (5)Essays (3)Monograph (72)Translation (9)
Forthcoming (12)New (3)Published (93)
Art Drama Fiction Film History Life-Writing Linguistics Music Philosophy Poetry Politics Satire Theology Translation Travel
2026 (1)2025 (2)2024 (6)2023 (2)2022 (8)2021 (4)2020 (6)2019 (15)2018 (4)2017 (3)2016 (2)2015 (5)2014 (11)2013 (4)2012 (3)2011 (3)2010 (2)2008 (1)2007 (2)2006 (1)2005 (2)2004 (3)2003 (1)2002 (1)2000 (3)1990s (3)1980s (2)1970s (1)
Contemporary Early Modern Medieval Modern Renaissance Romanticism

105 titles
«
‹
1
›
»
25s
50s
100s
All

20	(Un)veiling Bodies: A Trajectory of Chilean Post-Dictatorship Documentary Elizabeth Ramírez-Soto Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 20•23 September 2019
7	Alejo Carpentier and the Musical Text Katia Chornik Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 7•11 October 2015
15	Anthony Munday, The First Part of Palmerin of England Edited by Louise Wilson Tudor and Stuart Translations 15
6	The Art of Ana Clavel: Ghosts, Urinals, Dolls, Shadows and Outlaw Desires Jane Elizabeth Lavery Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 6•16 March 2015
27	*The Art of Cervantes in Don Quixote: Critical Essays* Edited by Stephen Boyd, Trudi L. Darby and Terence O'Reilly Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 27•23 September 2019
54	Art, Gender and Sexuality: New Readings of Cernuda's Later Poetry Philip Martin-Clark MHRA Texts and Dissertations 54•1 January 2000
3	Artifice and Invention in the Spanish Golden Age Edited by Stephen Boyd and Terence O'Reilly Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 3•1 November 2014
	Assuming the Light: The Parisian Literary Apprenticeship of Miguel Angel Asturias Stephen Henighan Legenda (General Series) •1 December 1999
	Berceo's 'Vida de Santa Oria': Text, Translation and Commentary Anthony Lappin Legenda (General Series) •1 November 2000
59	Bodies and Texts: Configurations of Identity in the Works of Albalucía Ángel, Griselda Gambaro, and Laura Esquivel Claire Taylor MHRA Texts and Dissertations 59•1 January 2004
26	Bodies of Disorder: Gender and Degeneration in Baroja and Blasco Ibáñez Katharine Murphy Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 26•1 November 2017
24	Borges and Joyce: An Infinite Conversation Patricia Novillo-Corvalán Studies In Comparative Literature 24•4 February 2011
8	Britain, Spain and the Treaty of Utrecht 1713-2013 Edited by Trevor J. Dadson and J. H. Elliott Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 8•10 December 2014
	The Cervantean Heritage: Reception and Influence of Cervantes in Britain Edited by J. A. G. Ardila Legenda (General Series) •23 December 2008
7	The Compositors of the First and Second Madrid Editions of 'Don Quixote' Robert M. Flores Publications of the Modern Humanities Research Association 7•1 January 1975
61	Configuring Community: Theories of Community Identities in Contemporary Spain Parvati Nair MHRA Texts and Dissertations 61•1 January 2004
39	Contemporary Galician Women Writers Catherine Barbour Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 39•28 September 2020
25	Cortázar and Music Nicholas Roberts Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 25•30 December 2019
9	Corín Tellado, Thursdays with Leila Translated by Duncan Wheeler, with an introduction by Diana Holmes and Duncan Wheeler, and a prologue by Mario Vargas Llosa New Translations 9•15 November 2016
	Crossing Fields in Modern Spanish Culture Edited by Federico Bonaddio and Xon de Ros Legenda (General Series) •1 December 2003
24	The Cultural Legacy of María Zambrano Edited by Xon de Ros and Daniela Omlor Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 24•3 April 2017
	Decolonizing Modernism: James Joyce and the Development of Spanish American Fiction José Luis Venegas Legenda (General Series) •11 February 2010
42	The Dialectics of Faith in the Poetry of José Bergamín Helen Wing MHRA Texts and Dissertations 42•1 January 1995
3	Diego Rivera and Juan Rulfo: Post-Revolutionary Body Politics 1922-1965 Lucy O’Sullivan Visual Culture 3•23 February 2022
91	*El camino inverso: del cine al teatro: La vida en un hilo, de Edgar Neville y Mi adorado Juan, de Miguel Mihura* Joanna Bardzińska MHRA Texts and Dissertations 91•1 May 2014
18	Epic and Chronicle: The 'Poema de mio Cid' and the 'Crónica de veinte reyes' Brian Powell MHRA Texts and Dissertations 18•1 January 1983
31	Exile and Nomadism in French and Hispanic Women's Writing Kate Averis Studies In Comparative Literature 31•1 July 2014
54	The Experience of Colour in Lorca's Theatre Jade Boyd Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 54•13 September 2022
60	Fact and Fiction: Representations of the Asturian Revolution Sarah Sanchez MHRA Texts and Dissertations 60•1 January 2004
18	Film Festivals: Cinema and Cultural Exchange Mar Diestro-Dópido Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 18•1 May 2021
33	Form and Reform in Eighteenth-Century Spain: Utopian Narratives and Socio-Political Debate Carla Almanza-Gálvez Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 33•25 February 2019
56	*Francisco Delicado, Retrato de la Loçana andaluza: Estudio y edición crítica* Edited by Rocío Díaz Bravo Critical Texts 56•8 February 2019
64	Francisco Nieva: Coronada y el toro Edited by Komla Aggor Critical Texts 64•15 November 2021
43	Franco's Female Prisoners: Writing No / Bodies Holly J. Foss Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 43
42	From Doubt to Unbelief: Forms of Scepticism in the Iberian World Edited by Mercedes García-Arenal and Stefania Pastore Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 42•28 August 2019
87	Frontier Memory: Cultural Conflict and Exchange in the Romancero fronterizo Sizen Yiacoup MHRA Texts and Dissertations 87•1 October 2013
	Gender, Nation and the Formation of the Twentieth-Century Mexican Literary Canon Sarah E. L. Bowskill Legenda (General Series) •6 July 2011
23	German Romanticism and Latin America: New Connections in World Literature Edited by Jenny Haase and Joanna Neilly Transcript 23•29 January 2024
31	Gómez Manrique, Statesman and Poet: The Practice of Poetry in Fifteenth-Century Spain Gisèle Earle Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 31•26 February 2018
38	Hispanic Baroque Ekphrasis: Góngora, Camargo, Sor Juana Luis Castellví Laukamp Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 38•7 January 2020
16	Historicist Essays on Hispano-Medieval Narrative in Memory of Roger M. Walker Edited by Barry Taylor and Geoffrey West Publications of the Modern Humanities Research Association 16•1 January 2005
46	Horizontalism and Historicity in Argentina: Cultural Dialogues of the Post-Crisis Era Brigid Lynch Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 46•10 December 2021
30	Humanizing Childhood in Early Twentieth-Century Spain Anna Kathryn Kendrick Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 30•7 January 2020
55	Hybrid Acts: Chinese Cultures in Spanish Film and Television Delphi May Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 55
26	Imagining Iberia in Medieval German Literature Doriane Zerka Transcript 26•31 August 2023
14	In Defence of Women Translated by Joanna M. Barker New Translations 14•13 August 2018
	In the Light of Contradiction: Desire in the Poetry of Federico García Lorca Roberta Ann Quance Legenda (General Series) •12 April 2010
17	Islamic Culture in Spain to 1614: Essays and Studies L. P. Harvey Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 17•28 June 2024
10	James Mabbe, The Spanish Bawd Edited by José María Pérez Fernández Tudor and Stuart Translations 10•1 October 2013
3	*James Mabbe: Exemplarie Novells* (1640)** Edited by Alexander Samson Tudor and Stuart Translations 3•31 March 2026
	Jorge Semprún: Writing the European Other Ursula Tidd Legenda (General Series) •23 April 2014
38	Juan de Valdés, Diálogo de la lengua Edited by K. Anipa Critical Texts 38•1 December 2014
55	La poética de Lorenzo de Zamora: una apología de la literatura secular Edited by Ascensión Rivas Hernández Critical Texts 55•24 March 2020
15	The Last Days of Humanism: A Reappraisal of Quevedo’s Thought Alfonso Rey Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 15•11 October 2015
4	The Latin American Short Story at its Limits: Fragmentation, Hybridity and Intermediality Lucy Bell Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 4•1 November 2014
99	The Making of Jorge Luis Borges as an Argentine Cultural Icon Mariana Casale O'Ryan MHRA Texts and Dissertations 99•1 May 2014
40	The Marvellous and the Miraculous in María de Zayas Sander Berg Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 40•23 September 2019
56	Matilde de la Torre: Sex, Socialism and Suffrage in Republican Spain Deborah Madden Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 56•20 October 2022
56	The Medieval Cult of Saint Dominic of Silos Anthony Lappin MHRA Texts and Dissertations 56•1 January 2002
44	Memory and Utopia: The Poetry of José Ángel Valente Manus O’Dwyer Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 44•28 September 2020
52	Memory, Identity and the Historical Novel in Uruguay: Opening up the Archive 1985-2010 Karunika Kardak Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 52•31 August 2023
96	Mitos cristianos en la poesía del 27 Rocío Ortuño Casanova MHRA Texts and Dissertations 96•1 May 2014
28	The Modern Spanish Canon: Visibility, Cultural Capital and the Academy Edited by Stuart Davis and Maite Usoz de la Fuente Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 28•22 August 2018
88	Narrative and National Allegory in Rómulo Gallegos's Venezuela Jenni M. Lehtinen MHRA Texts and Dissertations 88•31 January 2013
	*Negotiating Sainthood: Distinction, Cursilería* and Saintliness in Spanish Novels** Kathy Bacon Legenda (General Series) •5 July 2007
29	The Novels of Carmen Laforet: An Aesthetics of Relief Caragh Wells Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 29•29 April 2019
	Octavio Paz and T. S. Eliot: Modern Poetry and the Translation of Influence Tom Boll Legenda (General Series) •10 October 2012
16	Pablo Messiez, The Eyes Translated by María Bastianes and Alma Prelec New Translations 16•30 September 2024
11	The Patient, the Impostor and the Seducer: Medieval European Literature in Hebrew Tovi Bibring Transcript 11•14 August 2024
3	Pedro Calderón de la Barca, La devoción de la Cruz/August Wilhelm Schlegel, Die Andacht zum Kreuze Edited by Carol Tully European Translations 3•1 December 2012
21	Photographing the Unseen Mexico: Maya Goded’s Socially Engaged Documentaries Dominika Gasiorowski Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 21•25 February 2019
	Poetry and the Realm of the Public Intellectual: The Alternative Destinies of Gabriela Mistral, Cecília Meireles, and Rosario Castellanos Karen Peña Legenda (General Series) •14 December 2007
11	The Poetry-Film Nexus in Latin America: Exploring Intermediality on Page and Screen Edited by Ben Bollig and David M. J. Wood Moving Image 11•23 February 2022
3	Putting it About: Social Rights and Wrongs in Spain in the Long Nineteenth Century Alison Sinclair Selected Essays 3•23 September 2019
37	Queer Genealogies in Transnational Barcelona: Maria-Mercè Marçal, Cristina Peri Rossi, and Flavia Company Natasha Tanna Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 37•30 December 2019
49	Queering Lorca’s Duende: Desire, Death, Intermediality Miguel García Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 49•7 March 2022
	Questions of the Liminal in the Fiction of Julio Cortázar Dominic Moran Legenda (General Series) •1 December 2000
25	Quevedo on Parnassus: Allusive Context and Literary Theory in the Love-Lyric Paul Julian Smith MHRA Texts and Dissertations 25•1 January 1987
15	Ramón María del Valle Inclán, Savage Comedies Translated and edited by Christopher Colbath and Luis M. González New Translations 15•18 March 2022
45	Reception and Renewal in Modern Spanish Theatre: 1939-1963 John London MHRA Texts and Dissertations 45•1 January 1997
1	Reimagining History in Contemporary Spanish Media: Theater, Cinema, Television, Streaming Paul Julian Smith Visual Culture 1•10 December 2021
	The Reinvention of Theatre in Sixteenth-Century Europe: Traditions, Texts and Performance Edited by T. F. Earle and Catarina Fouto Legenda (General Series) •8 June 2015
13	Reprojecting the City: Urban Space and Dissident Sexualities in Recent Latin American Cinema Benedict Hoff Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 13•13 February 2017
14	Rethinking Juan Rulfo’s Creative World: Prose, Photography, Film Edited by Dylan Brennan and Nuala Finnegan Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 14•1 September 2016
22	The Rise of Spanish American Poetry 1500-1700: Literary and Cultural Transmission in the New World Edited by Rodrigo Cacho Casal and Imogen Choi Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 22•23 April 2019
12	Santería, Vodou and Resistance in Caribbean Literature: Daughters of the Spirits Paul Humphrey Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 12•25 February 2019
83	The Signifying Self: Cervantine Drama as Counter-Perspective Aesthetic Melanie Henry MHRA Texts and Dissertations 83•1 February 2013
11	Spanish Culture from Romanticism to the Present: Structures of Feeling Jo Labanyi Selected Essays 11•23 September 2019
5	Spanish New York Narratives 1898-1936: Modernization, Otherness and Nation David Miranda-Barreiro Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 5•1 November 2014
1	Spanish Practices: Literature, Cinema, Television Paul Julian Smith Moving Image 1•1 June 2012
	Spanish Romanticism and the Uses of History: Ideology and the Historical Imagination Derek Flitter Legenda (General Series) •17 January 2006
50	Speaking Prose: The Power of the Voice in Cervantes B. W. Ife Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 50•14 August 2024
19	St Teresa of Ávila: Her Writings and Life Edited by Terence O'Reilly, Colin Thompson and Lesley Twomey Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 19•10 September 2018
	Teresa of Avila's Autobiography: Authority, Power and the Self in Mid-Sixteenth-Century Spain Elena Carrera Legenda (General Series) •4 February 2005
	Textual Wanderings: The Theory and Practice of Narrative Digression Edited by Rhian Atkin Legenda (General Series) •6 July 2011
51	Tutunakú: Language, Power and Youth in Central México Lucia Brandi Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 51•14 March 2024
41	Twentieth-Century Sephardic Authors from the Former Yugoslavia: A Judeo-Spanish Tradition Željko Jovanović Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 41•28 September 2020
1	Unamuno’s Theory of the Novel C. A. Longhurst Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 1•1 July 2014
11	Urban Space, Identity and Postmodernity in 1980s Spain: Rethinking the Movida Maite Usoz de la Fuente Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 11•11 October 2015
15	Uruguayan Theatre in Translation: Theory and Practice Sophie Stevens Transcript 15•8 October 2022
53	Visual and Plastic Poetics: From Brazilian Concretism to the Chilean Neo-Avant-Garde Rachel Elizabeth Robinson Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 53•7 March 2022
58	Walter Benjamin’s Calderón: Literary Criticism and the Baroque Jacobo de Camps Studies In Comparative Literature 58•1 March 2025
34	Women and Nationhood in Restoration Spain 1874-1931: The State as Family Rocío Rødtjer Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 34•23 April 2019
8	El pastor fido by Isabel Correa Edited by Noelia Pousada-Lobeira European Translations 8•31 March 2025
54	Metáfora del cuerpo en fuga by Ángela Hernández Núñez Edited by Solymar Torres-García Critical Texts 54

Page 1 of 1
«
‹
1
›
»
25s
50s
100s
All