See also the home page of the Legenda book series Research Monographs in French Studies

Redfern, Walter, All Puns Intended: The Verbal Creation of Jean-Pierre Brisset, Research Monographs in French Studies, 9 (Legenda, 2001)

Carruthers, Janice, Oral Narration in Modern French: A Linguistic Analysis of Temporal Patterns, Research Monographs in French Studies, 19 (Legenda, 2005)

McLaughlin, Mairi, Syntactic Borrowing in Contemporary French: A Linguistic Analysis of News Translation, Research Monographs in French Studies, 30 (Legenda, 2011)

Tristram, Anna, Variation and Change in French Morphosyntax: The Case of Collective Nouns, Research Monographs in French Studies, 40 (Legenda, 2014)

Mooney, Damien, Southern Regional French: A Linguistic Analysis of Language and Dialect Contact, Research Monographs in French Studies, 47 (Legenda, 2016)