Traditions of Heroic and Epic Poetry, Volume Two: Characteristics and Techniques
Edited by J. B. Hainsworth, under the General Editorship of A. T. Hatto
Publications of the Modern Humanities Research Association 13/2 of 21 January 1989

Reading Dante and Proust by Analogy
Julia Caterina Hartley
Transcript 1223 September 2019

Traditions of Heroic and Epic Poetry, Volume One: The Traditions
Edited by A. T. Hatto
Publications of the Modern Humanities Research Association 9/1 of 21 January 1980

Dante Beyond Borders: Contexts and Reception
Edited by Nick Havely and Jonathan Katz with Richard Cooper
Italian Perspectives 5217 November 2021

The Poetry of Céline Arnauld: From Dada to Ultra-Modern
Ruth Hemus
Research Monographs in French Studies 5828 September 2020

William Webbe, A Discourse of English Poetry (1586)
Edited by Sonia Hernández-Santano
Critical Texts 474 March 2016

Thomas Lodge, Scilla’s Metamorphosis (1589): A Modern-Spelling Critical Edition
Edited by Sonia Hernández-Santano 
Critical Texts 7531 March 2025

Byron, Shelley, and Goethe’s Faust: An Epic Connection
Ben Hewitt
Studies In Comparative Literature 3316 March 2015

English Responses to French Poetry 1880-1940: Translation and Mediation
Jennifer Higgins
Legenda (General Series) 12 May 2011

From the Enlightenment to Modernism: Three Centuries of German Literature
Edited by Carolin Duttlinger, Kevin Hilliard, and Charlie Louth
Legenda (General Series) 20 December 2021

From Florence to the Heavenly City: The Poetry of Citizenship in Dante
Claire E. Honess
Italian Perspectives 1324 May 2006

France/China: Intercultural Imaginings
Alex Hughes
Research Monographs in French Studies 2224 August 2007

Dreams of Lovers and Lies of Poets: Poetry, Knowledge, and Desire in the Roman de la Rose
Sylvia Huot
Research Monographs in French Studies 3123 April 2010

Rilke's Poetics of Becoming
Ben Hutchinson
Legenda (General Series) 5 September 2006

Early Welsh Gnomic and Nature Poetry
Edited by Nicolas Jacobs
MHRA Library of Medieval Welsh Literature 11 March 2012

Scenographies of Perception: Sensuousness in Hegel, Novalis, Rilke, and Proust
Christian Jany
Studies In Comparative Literature 4514 May 2019

Edmond Jabès: The Hazard of Exile
Steven Jaron
Legenda (General Series) 1 December 2003

The Italian Renaissance: A Zest for Life
Edited by Michel Jeanneret and Nicolas Ducimetière
Legenda (General Series) 15 May 2017

A Sixteenth-Century Arthurian Romance: L’Hystoire de Giglan filz de messire Gauvain qui fut roy de Galles. Et de Geoffroi de Maience son compaignon.
Edited by Caroline A. Jewers 
Critical Texts 1931 March 2025

Claude Platin, The Story of Giglan
Translated by Caroline A. Jewers 
New Translations 1831 December 2025

Arthur in Early Welsh Poetry
Edited by Nerys Ann Jones
MHRA Library of Medieval Welsh Literature 412 July 2019

The Theme of Love in the 'Romans d'Antiquité'
Rosemarie Jones
MHRA Texts and Dissertations 51 January 1972

The Art Criticism of Francis Ponge
Shirley A. Jordan
MHRA Texts and Dissertations 361 January 1994

Chivalry, Academy, and Cultural Dialogues: The Italian Contribution to European Culture
Edited by Stefano Jossa and Giuliana Pieri
Italian Perspectives 3719 December 2016

Desire in Dante and the Middle Ages
Edited by Manuele Gragnolati, Tristan Kay, Elena Lombardi and Francesca Southerden
Legenda (General Series) 1 June 2012

Dante in Oxford: The Paget Toynbee Lectures
Edited by Tristan Kay, Martin McLaughlin and Michelangelo Zaccarello
Legenda (General Series) 4 February 2011

Symbolist Landscapes. The Place of Painting in the Poetry and Criticism of Mallarmé and His Circle
James Kearns
MHRA Texts and Dissertations 271 January 1989

Single Combat and Warfare in German Literature of the High Middle Ages: Stricker's Karl der Grosse and Daniel von dem Blühenden Tal
Rachel E. Kellett
Bithell Series of Dissertations 33 / MHRA Texts and Dissertations 721 August 2008

The Living Death of Modernity: Balzac, Baudelaire, Zola
Dorothy Kelly
Research Monographs in French Studies 6322 July 2021

Strands of Utopia: Spaces of Poetic Work in Twentieth-Century France
Michael G. Kelly
Legenda (General Series) 3 October 2008

Poetry, Painting, Park: Goethe and Claude Lorrain
Franz R. Kempf
Germanic Literatures 227 January 2020

Dream Cities: Utopia and Prose by Poets in Nineteenth-Century France
Greg Kerr
Legenda (General Series) 21 December 2012

Swinburne’s Style: An Experiment in Verse History
L. M. Kilbride
Legenda (General Series) 10 September 2018

A Poetics of the Image: Paul Celan and André du Bouchet
Julian J. I. Koch
Studies In Comparative Literature 5210 December 2021

Berceo's 'Vida de Santa Oria': Text, Translation and Commentary
Anthony Lappin
Legenda (General Series) 1 November 2000

Hispanic Baroque Ekphrasis: Góngora, Camargo, Sor Juana
Luis Castellví Laukamp
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 387 January 2020

The Very Late Goethe: Self-Consciousness and the Art of Ageing
Charlotte Lee
Germanic Literatures 523 April 2014

Dante’s Blood
Anne C. Leone 
Italian Perspectives 5931 August 2023

Words Like Fire: Prophecy and Apocalypse in Apollinaire, Marinetti and Pound
James P. Leveque
Studies In Comparative Literature 5028 April 2022

Adapting the Canon: Mediation, Visualization, Interpretation
Edited by Ann Lewis and Silke Arnold-de Simine
Transcript 128 September 2020

The Law of Poetry: Studies in Hölderlin’s Poetics
Charles Lewis
Germanic Literatures 1823 September 2019

Gorski Vijenac: A Garland of Essays Offered to Professor Elizabeth Mary Hill
Edited by R. Auty, L. R. Lewitter, and A. P. Vlasto
Publications of the Modern Humanities Research Association 21 January 1970

Comparative Encounters between Artaud, Michaux and the Zhuangzi: Rationality, Cosmology and Ethics
Xiaofan Amy Li
Transcript 41 July 2015

The Translingual Verse: Migration, Rhythm, and Resistance in Contemporary Italophone Poetry
Alice Loda
Transcript 2113 December 2021

Caroline Literature
Edited by Rory Loughnane, Andrew J. Power and Peter Sillitoe
Yearbook of English Studies 441 January 2014

Gravity and Grace: Essays for Roger Pearson
Edited by Charlie Louth and Patrick McGuinness
Legenda (General Series) 25 February 2019

Hölderlin and the Dynamics of Translation
Charlie Louth
Studies In Comparative Literature 21 May 1998

Crossings: Essays on Poetry and Translation from Hölderlin to Jaccottet
Charlie Louth 
Transcript 3119 February 2024

Abraham Fraunce, The Shepherds' Logic and Other Dialectical Writings
Edited by Zenón Luis-Martínez
Critical Texts 4629 April 2016

George Chapman, The Shadow of Night (1594) and Ovid’s Banquet of Sense (1595): A Modern-Spelling Critical Edition
Edited by Zenón Luis-Martínez 
Critical Texts 7431 December 2025

Algernon Swinburne and Walter Pater: Victorian Aestheticism, Doubt and Secularisation
Sara Lyons
Legenda (General Series) 1 July 2015

Between Sequence and Sirventes: Aspects of Parody in the Troubadour Lyric
Catherine Léglu
Research Monographs in French Studies 81 December 2000

Art, Gender and Sexuality: New Readings of Cernuda's Later Poetry
Philip Martin-Clark
MHRA Texts and Dissertations 541 January 2000

André Chénier: Poetry and Revolution 1792-1794
David McCallam
Transcript 2426 July 2021

Irish Writing since 1950
Edited by Ronan McDonald
Yearbook of English Studies 351 January 2005

The Made and the Found: Essays, Prose and Poetry in Honour of Michael Sheringham
Edited by Patrick McGuinness and Emily McLaughlin
Legenda (General Series) 25 May 2017

The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation
Jamie McKendrick
Transcript 1728 September 2020

The Austrian Comic Tradition: Studies in Honour of W. E. Yates
Edited by John R. P. McKenzie and Lesley Sharpe
Austrian Studies 93 July 1998

Authority, Innovation and Early Modern Epistemology: Essays in Honour of Hilary Gatti
Edited by Martin McLaughlin, Ingrid D. Rowland and Elisabetta Tarantino
Legenda (General Series) 9 October 2015

Italian Rewritings: Subtexts and Reworkings in Italian Literature from Dante to Calvino
Martin McLaughlin 
Selected Essays 5

Writing in a Cold Climate: Belarusian Literature from the 1970s to the Present Day
Arnold McMillin
Publications of the Modern Humanities Research Association 181 October 2009

Spring Shoots: Young Belarusian Poets in the Early Twenty-First Century
Arnold McMillin
Publications of the Modern Humanities Research Association 191 October 2015

Crisis and Form in the Later Writing of Ingeborg Bachmann: An Aesthetic Examination of the Poetic Drafts of the 1960s
Áine McMurtry
Bithell Series of Dissertations 39 / MHRA Texts and Dissertations 8430 May 2012

Yeats and Pessoa: Parallel Poetic Styles
Patricia Silva McNeill
Studies In Comparative Literature 1923 April 2010

The Spirit of England: Selected Essays of Stephen Medcalf
Stephen Medcalf, edited by Brian Cummings and Gabriel Josipovici
Legenda (General Series) 12 April 2010

Modern Portuguese Poetry
Edited by Paulo de Medeiros and Rosa Maria Martelo
Portuguese Studies 36.24 November 2020

Antonio Malatesti, La Tina. Equivoci rusticali
Edited by Davide Messina
Critical Texts 411 March 2014

Luigi Tansillo and Lyric Poetry in Sixteenth-Century Naples
Erika Milburn
MHRA Texts and Dissertations 571 January 2003

The Early Poetry of Guittone d'Arezzo
Vincent Moleta
MHRA Texts and Dissertations 91 January 1976

Minding Borders: Resilient Divisions in Literature, the Body and the Academy
Edited by Nicola Gardini, Adriana X. Jacobs, Ben Morgan, Mohamed-Salah Omri and Matthew Reynolds
Transcript 51 November 2017

Stefan George: The Homosexual Imaginary
Peter Morgan 
Germanic Literatures 3029 January 2024

Victorian World Literatures
Edited by Pablo Mukherjee
Yearbook of English Studies 41.21 January 2011

Shaping and Reshaping the Caribbean: The Work of Aimé Césaire and René Depestre
Martin Munro
MHRA Texts and Dissertations 521 January 2000

Michael Field, For That Moment Only and Other Prose Works
Edited by Alex Murray and Sarah Parker
Critical Texts 72 / Jewelled Tortoise 84 July 2022

Mallarmé's Sunset: Poetry at the End of Time
Barnaby Norman
Legenda (General Series) 1 November 2014

The Problem of Christ in the Work of Friedrich Hölderlin
Mark Ogden
Bithell Series of Dissertations 16 / MHRA Texts and Dissertations 331 January 1991

Wanderers Across Language: Exile in Irish and Polish Literature of the Twentieth Century
Kinga Olszewska
Studies In Comparative Literature 125 July 2007

Memory and Utopia: The Poetry of José Ángel Valente
Manus O’Dwyer
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 4428 September 2020

Singing Poets: Literature and Popular Music in France and Greece
Dimitris Papanikolaou
Studies In Comparative Literature 1123 February 2007

Pasolini after Dante: The 'Divine Mimesis' and the Politics of Representation
Emanuela Patti
Italian Perspectives 351 September 2016

Saracens and their World in Boiardo and Ariosto
Maria Pavlova
Italian Perspectives 4728 September 2020

Accent, Rhythm and Meaning in French Verse
Roger Pensom
Research Monographs in French Studies 4430 September 2018

The Poems and Songs of Henry Hall of Hereford: A Jacobite Poet of the 1690s
Oliver Pickering
Legenda (General Series) 13 September 2022

The Influence of Pre-Raphaelitism on Fin-de-Siècle Italy: Art, Beauty, and Culture
Giuliana Pieri
MHRA Texts and Dissertations 6514 January 2007

Pessoa: The Future of the "Arcas"
Edited by Jerónimo Pizarro and Steffen Dix
Portuguese Studies 24.21 November 2008

Back to the Twenties: Modernism Then and Now
Edited by Paul Poplawski
Yearbook of English Studies 5015 July 2020

Epic and Chronicle: The 'Poema de mio Cid' and the 'Crónica de veinte reyes'
Brian Powell
MHRA Texts and Dissertations 181 January 1983

Narrative Strategies for Participation in Dante's Divine Comedy
Katherine Powlesland
Italian Perspectives 5313 September 2022

Writing Across Time in the Twelfth Century: Historical Distance and Difference in the Kaiserchronik
Christoph J. Pretzer
Germanic Literatures 257 March 2022

In the Light of Contradiction: Desire in the Poetry of Federico García Lorca
Roberta Ann Quance
Legenda (General Series) 12 April 2010

Karoline von Günderrode: Philosophical Romantic
Joanna Raisbeck
Germanic Literatures 268 October 2022

Michael Drayton, England’s Heroical Epistles (1597): A Modern-Spelling Critical Edition
Edited by Juan Manuel Camacho Ramos 
Critical Texts 7931 March 2026

Baudelaire and Photography: Finding the Painter of Modern Life
Timothy Raser
Research Monographs in French Studies 459 October 2015

Literary Periodicals
Edited by C. J. Rawson
Yearbook of English Studies 161 January 1986

British Poetry since 1945
Edited by C. J. Rawson
Yearbook of English Studies 171 January 1987

Pope, Swift, and Their Circle
Edited by C. J. Rawson
Yearbook of English Studies 181 January 1988

Heine und die Weltliteratur
Edited by T. J. Reed and Alexander Stillmark
Legenda (General Series) 1 June 2000

The Italian Romance Epic in English 1590-1600
Edited by Joshua Reid 
Tudor and Stuart Translations 23

The Poetry of Ernest Jones: Myth, Song, and the ‘Mighty Mind’
Simon Rennie
Legenda (General Series) 1 September 2016

The Last Days of Humanism: A Reappraisal of Quevedo’s Thought
Alfonso Rey
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 1511 October 2015