Published April 2010

Yiddish in Weimar Berlin: At the Crossroads of Diaspora Politics and Culture
Edited by Gennady Estraikh and Mikhail Krutikov
Studies In Yiddish 8

  • ‘In the 1920s, Yiddish was more than just a lingua franca for East European Jewish émigrés; it was also a language of high culture, as demonstrated by a brilliant new book, Yiddish in Weimar Berlin: At the Crossroads of Diaspora Politics and Culture.’ — Benjamin Ivry, The Arty Semite online
  • ‘To be commended for keeping alive the names, literary output, and civilization of a Yiddish world that is lost forever.’ — Ellen Share, Association of Jewish Libraries Reviews February/March 2011, 15
  • ‘There are many interesting articles in this volume. It is clear that in this brief period of flourishing Yiddish cultural activity there is much to disentangle. Berlin is a cultural and political hub in the Weimar period. An influx of multilingual Jews... enter a German Jewish world within a German world. Each of these ‘migrants’ arrives with existing cultural attachments into a war-time/post-war landscape which is signalling all kinds of modernisms. Some Yiddish writers in Berlin acknowledge the city in their literary work, others do not or only minimally. Berlin often emerges later once writers have moved elsewhere and begin to ‘recreate their past’.’ — Helen Beer, Slavonic and East European Review 90.2, April 2012, 332-34 (full text online)

Published September 2010

Re-Contextualising East Central European History: Nation, Culture and Minority Groups
Edited by Robert Pyrah and Marius Turda
Legenda (General Series)

  • ‘The essays in this collection are original and promise much for the future of scholarship on the region... Important matters are at stake here, including the professional historian’s relationship with the public and the memory industry (booming in East Central Europe), and the extent to which national narratives of heroism and victimhood obscure both the complexity of the past and the histories of minorities and non-national groups.’ — John Paul Newman, Modern Language Review 107.1, January 2012, 261-63 (full text online)
  • ‘A snapshot of the research interests of scholars who are producing genuinely innovative research on topics which have been largely overlooked in the existing English language scholarship... also contains an extensive selected bibliography of the key recent publications on the region that should be an invaluable resource.’ — Thomas A. Lorman, Central Europe 10.1, May 2012, 80-82
  • ‘The essays in this volume demonstrate the growing range and sophistication of Anglophone scholarship on East Central Europe, particularly in their presentation of minority experiences, based on rigorous research in multiple, often lesser-known languages.’ — Nathaniel D. Wood, Austrian History Yearbook 43, 2012, 200-01

Published February 2011

Portuguese Modernisms: Multiple Perspectives on Literature and the Visual Arts
Edited by Steffen Dix and Jerónimo Pizarro
Legenda (General Series)


Published July 2011

The Printed Media in Fin-de-siècle Italy: Publishers, Writers, and Readers
Edited by Ann Hallamore Caesar, Gabriella Romani, and Jennifer Burns
Italian Perspectives 21

  • ‘The portrayal of the fin-de-siècle offered by this volume is more articulate and dynamic than the one traditionally depicted... The compelling issues tackled in this volume, together with its thought-provoking approaches, cast a new light on some significant traits of fin-de-siècle Italy.’ — Morena Corradi, Journal of Modern Italian Studies 17.5, 2012, 650-652
  • ‘This collection cogently illustrates how the emerging study of material culture can illuminate fundamental discussions on the development of a national identity... Rather than focusing narrowly on authors and their literary production, these essays paint a vivid picture of the broader world in which these writers lived. In doing so, they show the development of national and cultural identification becoming inextricably linked to the rise of print media and the cultural industry as a whole.’ — Laura A. Salsini, Italica 2013, 304-05
  • ‘This excellent collection of essays (thirteen in all, five written in Italian, eight in English) focuses on the context in which printed media (books, magazines, news- papers, journals) were shaped and appeared at the end of the nineteenth and the beginning of the twentieth centuries. The text as material object is privileged, while the approach is interdisciplinary. The end result is a different, and more complete, appreciation of the various texts considered here than would be afforded by an analysis confined to content or style.’ — Ursula A. Fanning, Modern Language Review 109.3, July 2014, 824-26 (full text online)

Published August 2011

Mediterranean Travels: Writing Self and Other from the Ancient World to Contemporary Society
Edited by Patrick Crowley, Noreen Humble and Silvia Ross
Legenda (General Series)


Published May 2012

Private Lives and Collective Destinies: Class, Nation and the Folk in the Works of Gustav Freytag (1816-1895)
Benedict Schofield
Bithell Series of Dissertations 37 / MHRA Texts and Dissertations 81

  • ‘Schofield’s unprecedented and skillful incorporation of the author’s entire oeuvre has made a real and lasting contribution to nineteenth-century scholarship.’ — Alyssa Howards, German Quarterly 86, 2013, 489-90
  • ‘Represents a valuable contribution to the field and enhances our understanding of Freytag’s strategy and agenda in no small measure.’ — Florian Krobb, Modern Language Review 109, 2014, 556-58 (full text online)
  • ‘This is the only comprehensive work on Freytag that I know of, at least in our time. It is thoroughly researched... The criticism is exacting and precise.’ — Jeffrey L. Sammons, Monatshefte 106, 2014, 312-15

Published March 2013

Chicago of the Balkans: Budapest in Hungarian Literature 1900-1939
Gwen Jones
Legenda (General Series)

  • ‘Based on a historical contextualization of the social background of writers and the ideological debates of the time, a good knowledge of the secondary literature, a detailed discussion of the content and plots of relevant literary works and ample quotations in Hungarian (consistently translated in English) from a representative sample of novels and short stories, Jones’s book is a social history of Budapest literature.’ — Alexander Vari, Slavonic and East European Review 93.2, April 2015, 352-55 (full text online)

Published September 2013

Holocaust Intersections: Genocide and Visual Culture at the New Millennium
Edited by Axel Bangert, Robert S. C. Gordon and Libby Saxton
Moving Image 4

  • ‘The 'millennium' of this book's title stands for the reconstitution of Europe since the end of the Cold War - one effect of which has been an enhanced knowledge of the Holocaust based on archives in the former Eastern Bloc - and for the rise of digital media during the same period.’ — Henry K. Miller, Sight & Sound April 2014, 106

Published October 2013

Frontier Memory: Cultural Conflict and Exchange in the Romancero fronterizo
Sizen Yiacoup
MHRA Texts and Dissertations 87


Published July 2014

Postcolonial Fiction and Sacred Scripture: Rewriting the Divine?
Sura Qadiri
Legenda (General Series)

  • ‘This is an important intervention into discussions of the relationship between literary discourses and sacred scripture. Focusing primarily on recent francophone North African novels, Sura Qadiri examines the positions that literary works take with respect to sacred texts, from latent and inadvertent engagements with the divine, to outright assertions of distinction, in which literary forms are construed as anti-doctrinal and subversive of religious orthodoxies.’ — Neil Doshi, French Studies 69.4, October 2015, 566-67

Published December 2014

Britain, Spain and the Treaty of Utrecht 1713-2013
Edited by Trevor J. Dadson and J. H. Elliott
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 8

  • ‘A concise, well-grounded and up-to-date synthesis of a topic in international relations and law, both ancient and contemporary, which will be an indispensable work of reference for further studies on Utrecht, Gibraltar and British–Spanish relations in early modern times.’ — Juan Eloy Gelabert Gonzalez, European History Quarterly 46.2, May 2016, 340-41
  • ‘This volume will prove invaluable for anyone interested in early modern Europe or Anglo-Spanish relations, particularly the rocky issue of Gibraltar.’ — Linda S. Frey and Marsha L. Frey, Bulletin of Spanish Studies 93.9, 2016, 1638-39

Published March 2015

Regarding Manneken Pis: Culture, Celebration and Conflict in Brussels
Catherine Emerson
Research Monographs in French Studies 42

  • ‘In this detailed and investigative study, the multiplicity of interpretations to which the statue has been subjected comes to the fore... The iconic Manneken Pis straddles French-speaking and Flemish-speaking communities and cultures, and Emerson teases out these narratives and their ramifications.’ — unsigned notice, Forum for Modern Language Studies 52.2, 2016, 235
  • ‘To arrive at the heart of understanding how this two-foot statue has come to mean so much to the people of Brussels and to express the wide variety of social relations and tensions of a complex city and a modern nation as a whole, Regarding Manneken Pis is an ideal resource.’ — Eileen M. Angelini, French Review 89.3, 2016, 60

Published June 2015

German Narratives of Belonging: Writing Generation and Place in the Twenty-First Century
Linda Shortt
Germanic Literatures 4

  • ‘The texts are frequently autobiographical, consisting of diary entries and lived family experience. Methodological approaches range from feminist, memory and cultural studies to humanist geography, engaging with the writers’ often experimental use of language. This book will appeal to all those interested in contemporary German literature and identity.’ — unsigned notice, Forum for Modern Language Studies 52.2, 2016, 239-40
  • ‘A helpful overview and nuanced discussion of literary, essayistic, and autobiographical texts that explore the multiple obstacles — historical, social, political, familial, global — complicating or curtailing the human desire to belong, but that also ponder new forms of fluid or changing attachments in contemporary society.’ — Friederike Eigler, GegenwartsLiteratur 16, 2016, 350-51
  • ‘In this slim and rich volume, Linda Shortt analyzes narratives of belonging in post-Wende German literature that represent a variety of generations, attitudes towards belonging (e.g., longing or anxiety), and relationships with German-speaking regions... This excellent book provides much food for thought.’ — Alexandra M. Hill, Monatshefte 109.1, 2017, 175-77
  • ‘Shortt offers an engaging and convincing interrogation of belonging as a flexible and resilient concept in contemporary literature. In addressing how belonging shifts across generations and responds to change, she demonstrates new negotiations of belonging that move beyond the conceptual constraints imposed by Heimat. In doing so, Shortt articulates a concept that undoubtedly has a greater relevance beyond the texts under consideration and the immediate concerns of contemporary German Studies.’ — Richard McLelland, Modern Language Review 112.3, July 2017, 753-54 (full text online)

Rome Eternal: The City As Fatherland
Guy Lanoue
Italian Perspectives 32

Politics and the Individual in France 1930-1950
Edited by Jessica Wardhaugh
Legenda (General Series)

  • ‘This collection offers stimulating insights into mid-twentieth century political life... More important, the contributions illustrate how the political polarization that preceded and followed the Second World War compelled many people to commit to a party or cause, even when this resulted in disrupted family life and professional life or class and ethnic identities, producing the competing memories of the period that persist today.’ — Rebecca Scales, European History Quarterly 46.2, May 2016, 413-15
  • ‘With its wide range of case studies, embracing a large number of different aspects of political engagement during the period between the 1930s and the 1950s, this book offers an interesting perspective on relationships between the individual and political movements, how this has been portrayed both at the time and in more recent analyses, and the limits of individual agency during these decades. As the conclusion states, much work remains to be done in this area. This book makes an important contribution towards achieving this aim.’ — William H. E. Rispin, French History 30.2, June 2016, 276-77

Published September 2015

Fontane and Cultural Mediation: Translation and Reception in Nineteenth-Century German Literature
Edited by Ritchie Robertson and Michael White
Germanic Literatures 8

  • ‘This volume contains thirteen varied contributions which the editors successfully present as a coherent group of essays in honour of a distinguished Fontane scholar, whose own work provides an implicit point of reference... The strengths of this volume lie for the most part in the expository sections, the light that is thrown on unfamiliar corners of nineteenth-century German literary life, and the commitment shown by this group of commentators to its preservation as an object of study.’ — John Osborne, Modern Language Review 112.1, January 2017, 284-86 (full text online)
  • ‘This expertly edited, wide-ranging and engaging collection of essays admirably fulfils its aim of putting Fontane’s oeuvre in a European context, thus challenging a narrow view of his work and implicitly of late nineteenth-century German realism as a whole... This is an appropriately eclectic and com- prehensive volume and as such a fitting tribute to its dedicatee, Professor Emerita Helen Chambers, who has done so much to make the German department at St Andrews a centre of intercultural German Studies.’ — unsigned notice, Forum for Modern Language Studies 53.2, April 2017
  • ‘A rich panorama of case studies on Anglo-German, trilateral, and multilateral cultural exchange and dialogue (mostly) in the nineteenth century. It will be of particular interest to those who wish to look beyond canonical works and established knowledge.’ — Dirk Göttsche, Translation and Literature 26, 2017, 231-37
  • ‘Represents British Germanistik at its broadest, best, and most inter-connected... In overcoming prejudices both against the nineteenth century and against the genre which originated in it, this book really does accomplish the ‘Great Festschrift Makeover’.’ — David Gillett, Angermion 2017, 202-06
  • ‘The scope and ambition of the thirteen essays that make up this volume are impressive. Each contribution displays a captivating commitment to detailed study of the primary texts in question, yet, at the same time, never restricting itself to simply textual microanalysis.’ — Paul Whitehead, Comparative Critical Studies 14, 2018, 397-401

The Somali Within: Language, Race and Belonging in ‘Minor’ Italian Literature
Simone Brioni
Italian Perspectives 33

  • ‘A very welcome and significant contribution to the growing field of Italian postcolonial studies... offering a convincing in-depth textual analysis of a specifically postcolonial literature (though many of his insights could usefully also be stretched out to apply to the wider ‘migration’ field), as well as contributing an important linguistic study, which draws Translation Studies into productive proximity with a potential transcultural turn in Italian Studies in general.’ — Emma Bond, Modern Language Review 116.2, April 2017, 524-25 (full text online)
  • ‘inserisce pienamente all'interno degli studi postcoloniali che negli ultimi vent'anni hanno iniziato a interessare la critica letteraria italiana. Attraverso l'analisi di un corpus eterogeneo di testi, Brioni esamina il ruolo che nel grande quadro della letteratura nazionale italiana ha la letteratura italo-somala, cioè scritta in italiano da autori e autrici italiani che provengono dalla Somalia, o le cui origini familiari sono somale.’ — Serena Alessi, Incontri 31.2, 2016, 152-54
  • ‘A new and original analysis... From how the Somali writers describe race and colour it is, in fact, possible to start a reflection that, from the colonial adventures and through the racial laws of 1938 and the apparent neglect of the colonies after World War II, reaches contemporary Italy and the current problems with racism.’ — Daniele Comberiati, Crossings: Journal of Migration & Culture 2016, 247-49
  • ‘The postcolonial and transnational perspective of this work... calls for fresh and stimulating elaborations, making it a com- pelling reading also for readers who are not well acquainted with the body of literature here analysed.’ — Lorenzo Mari, Interventions 2 September 2016 (full text online)
  • ‘Una delle questioni più rilevanti risulta essere sicuramente quello del colore della pelle: particolare importanza viene data da Brioni ai personaggi meticci presenti nei diversi romanzi presi in esame e che diventano sempre più numerosi nel corso delle successive pubblicazioni. Questi testimoniano la presenza di una problematica culturale che era rimasta relegata nella penombra della memoria storica del colonialismo italiano.’ — Michele Pandolfo, Between VI.11, May 2016
  • ‘The Somali Within is an innovative volume that discusses the Somali-Italian encounter, from the colonial period to the subsequent historical events intertwining the histories of Somalia and Italy well into their postcolonial present... Brioni’s volume is indeed a much needed and complex contribution to the study of Italian Somali literature which engages masterfully with these texts while redefining multiple theoretical problems.’ — Elena Benelli, Italian Studies Online, 3 October 2018 (full text online)
  • ‘Simone Brioni’s The Somali Within signals perhaps a new direction in the field of Italian migration literature in Italy... A valuable resource to scholars of Italian, minor, post-colonial, and migration literatures as well as those interested in how Italy’s colonial past can help explain contemporary views in Italy of language, race, and identity.’ — Francesca Minonne, Quaderni d'Italianistica 38.2, 2018, 277-79
  • ‘Rich in its theoretical approaches, Brioni’s study will be of immense interest to scholars of contemporary Italian culture, Italian postcolonialism and, indeed, to anyone interested in the ongoing debates surrounding ‘minor literature.’’ — Renata Redford, Italica 93.4, Winter 2016, 849-51

Published October 2015

Urban Space, Identity and Postmodernity in 1980s Spain: Rethinking the Movida
Maite Usoz de la Fuente
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 11

  • ‘This is a great book for revisiting the years of cultural explosion in a Madrid—and a Spain—which had just emerged from nearly forty years of dictatorship. Madrid had always seemed to lag behind Barcelona as a culturally avant-garde city. La movida madrileña changed the way people looked at the capital, which had previously been seen as the home of conservatism and the political elite. Young people who had been born during the dictatorship and had never experienced real freedom in their lives embraced this new freedom... The book is well written, readable and accessible. The detailed analysis of La Luna de Madrid will prove to be a valuable resource for researchers studying the cultural output of la movida as well as others interested in the period of the Spanish Transition.’ — María José Blanco, Bulletin of Spanish Studies 95.4, May 2018, 370-71
  • ‘A substantial reflection on an epoch that continues to deserve critical attention from both scholars and members of the public.’ — unsigned notice, Forum for Modern Language Studies 54.4, October 2018, 506-07 (full text online)

Published September 2016

Haunted Serbia: Representations of History and War in the Literary Imagination
David A. Norris
Legenda (General Series)

  • ‘This is a remarkable study, which accomplishes a lot more than a brief review can mention. One of its greatest merits is the convincing and coherent narrative which strings together a large number of apparently disparate works around an axis which is at one and the same time a literary one — the uncanny and its Gothic repertoire — and extra-literary: searching for meaning in both recent past and in contemporary events. Admirably well researched, Haunted Serbia offers an invaluable insight into a turbulent though fruitful period of Serbia’s literary history, which up until now was uncharted territory.’ — Zoran Milutinović, Slavonic and East European Review 95.2, April 2017, 353-54 (full text online)
  • ‘David A. Norris, direttore del Department of Russian and Slavonic Studies dell’Università di Nottingham, disegna un panorama della narrativa a tema bellico nella letteratura serba della seconda metà del XX secolo guardando ad essa dall’angolatura delle “ways in which narrative fiction represents the changing relationship between past and present in times of crisis” (p. 35)... L’interessante sintesi di D. A. Norris, proprio per la complessità del materiale da essa messo in circolazione, induce a più di qualche riflessione.’ — Janja Jerkov, Ricerche Slavistiche N.S. 14, 2016, 560-72
  • ‘In this well-informed, logically structured study, David A. Norris o ers a lucid and original interpretation of important and in uential Serbian narrative ction between the demise of Tito in 1980 and the NATO bombing of Serbia in 1999.’ — Ralph Bogert, Slavic Review Summer 2018, 510-12

Published December 2016

Structures of Subjugation in Dutch Literature
Judit Gera
Germanic Literatures 12

  • ‘This informative, insightful, confident, and provocative account of Dutch literature, which focuses on the complex ways in which it embodies and embeds subjugation, deserves to be read by any scholar of European literature interested in an intersectional approach to reading literature. To those teaching and studying Dutch literature, Structures of Subjugation in Dutch Literature provides a worthwhile and lively addition to the literary histories available in English.’ — Jane Fenoulhet, Modern Language Review 113.3, July 2018, 675-77 (full text online)
  • ‘Above all, Gera’s analyses are impressive examples of the development and use of new reading strategies. Her analyses gave me a sense of liberation. The fact that messages can be so hidden in the language of social and literary reality gives an explanation of the persistence of the established order in gender and race-biased inequalities. With a growing awareness of our literary heritage, a critical attitude towards ingrained ideas and their wording becomes possible. We enter a new era.’ — Den Haag Agnes Sneller, Dutch Crossing Online, 2018 (full text online)

Published February 2017

Jews, Jewish Difference and Austrian Culture: Literary and Historical Perspectives
Edited by Deborah Holmes and Lisa Silverman
Austrian Studies 24


Published September 2018

Rome: Modernity, Postmodernity and Beyond
Edited by Lesley Caldwell and Fabio Camilletti
Italian Perspectives 39

  • ‘As the seat of the Roman Empire, the Catholic Church, Mussolini’s Fascism, and Silvio Berlusconi’s neoliberalism, and as a site of immigration and social diversity, Rome is characterized by complexity... A valuable contribution to the scholarship of one of Europe’s most historically significant and cathected cities and will no doubt be of value to scholars of the Eternal City within both urban and Italian studies.’ — Damien Pollard, Modern Language Review 115.1, 2020, 190-91 (full text online)

Published February 2019

Santería, Vodou and Resistance in Caribbean Literature: Daughters of the Spirits
Paul Humphrey
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 12

  • ‘Humphrey does not argue for the homogenization of [Vodou and Santería], but for the honest recognition and acceptance of their differences. Moving past the violent stereotyping [...], he encourages us to treat these religions as ‘living systems’ in which slavery, colonialism, creolization and hybridity intersect in a dynamic negotiation of all the complexities that create what would be a ‘postcolonial’ Caribbean.’ — Janelle Rodriques, Bulletin of Spanish Studies 97.2, 2020, 294-95

Published April 2019

Women and Nationhood in Restoration Spain 1874-1931: The State as Family
Rocío Rødtjer
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 34

  • ‘This is a fine and important book that will hopefully convince those critics prone to discounting the contributions of conservative women writers (Asensi and de los Ríos) to make the effort to read them, keeping in mind Rødtjer’s suggestive arguments.’ — Alda Blanco, Bulletin of Spanish Studies 97.3, March 2020, 440-41

Published August 2019

From Doubt to Unbelief: Forms of Scepticism in the Iberian World
Edited by Mercedes García-Arenal and Stefania Pastore
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 42

  • ‘This outstanding volume brings together thirteen essays on scepticism and religious dissent in late medieval and early modern Spain, Portugal and Italy... The joint enterprise represented by this exceptional volume ‘has led the way to a variety of new panoramas and unexpected itineraries’ (14). Anyone prompted to pursue these further will find here an indispensable resource and an inspiring example.’ — Eamonn Rodgers, Bulletin of Spanish Studies 98.3, 2021, 479-80
  • ‘Scholars of early modern Europe will find much to draw upon in these two volumes [jointly reviewed was Fuchs and García-Arenal, eds, The Quest for Certainty in Early Modern Europe: From Inquisition to Inquiry, 1550–1700]. The strongest chapters focus on religious and theological issues of doubt and uncertainty, but we get many case studies in other areas of knowledge that found ways to navigate the murky waters of the early modern world. Most of the chapters will make fruitful material for graduate seminars and reading groups, but the books’ greatest merit is how well they work together both as individual volumes and as complementary conversations. Editors of collected volumes should take note.’Erudition and the Republic of Letters 7, 2022, 355-63 (María M. Portuondo)