Published July 2015

Adapted Voices: Transpositions of Céline’s Voyage au bout de la nuit and Queneau’s Zazie dans le métro
Armelle Blin-Rolland
Transcript 2


Published September 2015

The Somali Within: Language, Race and Belonging in ‘Minor’ Italian Literature
Simone Brioni
Italian Perspectives 33

Leopardi and Shelley: Discovery, Translation and Reception
Daniela Cerimonia
Studies In Comparative Literature 34


Published October 2015

Laughter from Realism to Modernism: Misfits and Humorists in Pirandello, Svevo, Palazzeschi, and Gadda
Alberto Godioli
Italian Perspectives 34

Baudelaire and Photography: Finding the Painter of Modern Life
Timothy Raser
Research Monographs in French Studies 45

Alejo Carpentier and the Musical Text
Katia Chornik
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 7

Urban Space, Identity and Postmodernity in 1980s Spain: Rethinking the Movida
Maite Usoz de la Fuente
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 11

The Last Days of Humanism: A Reappraisal of Quevedo’s Thought
Alfonso Rey
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 15


Published September 2016

Pasolini after Dante: The 'Divine Mimesis' and the Politics of Representation
Emanuela Patti
Italian Perspectives 35

Poetry and the Leningrad Religious-Philosophical Seminar 1974-1980: Music for a Deaf Age
Josephine von Zitzewitz
Legenda (General Series)

Rewriting Les Mystères de Paris: The Mystères Urbains and the Palimpsest
Amy Wigelsworth
Legenda (General Series)

The Poetry of Ernest Jones: Myth, Song, and the ‘Mighty Mind’
Simon Rennie
Legenda (General Series)

Aloysius Bertrand's Gaspard de la Nuit: Beyond the Prose Poem
Valentina Gosetti
Legenda (General Series)

Haunted Serbia: Representations of History and War in the Literary Imagination
David A. Norris
Legenda (General Series)


Published December 2016

Metamorphosis in Modern German Literature: Transforming Bodies, Identities and Affects
Tara Beaney
Germanic Literatures 9

Comedy and Trauma in Germany and Austria after 1945: The Inner Side of Mourning
Stephanie Bird
Germanic Literatures 10

E.T.A. Hoffmann’s Orient: Romantic Aesthetics and the German Imagination
Joanna Neilly
Germanic Literatures 11

Structures of Subjugation in Dutch Literature
Judit Gera
Germanic Literatures 12

Writers' Block: The Paris Antifascist Congress of 1935
Jacob Boas
Legenda (General Series)

The French Art Novel 1900-1930
Katherine Shingler
Research Monographs in French Studies 43

Broken Glass, Broken World: Glass in French Culture in the Aftermath of 1870
Hannah Scott
Research Monographs in French Studies 46

Southern Regional French: A Linguistic Analysis of Language and Dialect Contact
Damien Mooney
Research Monographs in French Studies 47

Pascal Quignard: Towards the Vanishing Point
Léa Vuong
Research Monographs in French Studies 48

Balzac's Love Letters: Correspondence and the Literary Imagination
Ewa Szypula
Research Monographs in French Studies 52

José Saramago: History, Utopia, and the Necessity of Error
Mark Sabine
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 23