Posso, Karl, Artful Seduction: Homosexuality and the Problematics of Exile (Legenda, 2003)
Pyrah, Robert, and Marius Turda (eds), Re-Contextualising East Central European History: Nation, Culture and Minority Groups (Legenda, 2010)
Qadiri, Sura, Postcolonial Fiction and Sacred Scripture: Rewriting the Divine? (Legenda, 2014)
Renton, Linda, Pinter and the Object of Desire: An Approach through the Screenplays (Legenda, 2002)
Bonsaver, Guido, Brian Richardson, and Giuseppe Stellardi (eds), Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy: Essays in Honour of Martin McLaughlin (Legenda, 2017)
Scott, Clive, Translating the Perception of Text: Literary Translation and Phenomenology (Legenda, 2012)
Simborowski, Nicoletta, Secrets and Puzzles: Silence and the Unsaid in Contemporary Italian Writing (Legenda, 2003)
Tidd, Ursula, Jorge Semprún: Writing the European Other (Legenda, 2014)
Watt, Adam, Labours of Attention: Work, Class and Society in French and Francophone Literature and Culture (Legenda, 2022)
Zitzewitz, Josephine von, Poetry and the Leningrad Religious-Philosophical Seminar 1974-1980: Music for a Deaf Age (Legenda, 2016)