Published June 2012

Maryse Condé and the Space of Literature
Eva Sansavior
Research Monographs in French Studies 32

Translating Sholem Aleichem: History, Politics and Art
Edited by Gennady Estraikh, Jordan Finkin, Kerstin Hoge and Mikhail Krutikov
Studies In Yiddish 10


Published July 2012

Joséphine de Monbart, Lettres tahitiennes
Edited by Laure Marcellesi
Critical Texts 36

Modern Language Review 107.3

Slavonic and East European Review 90.3


Published October 2012

Modern Language Review 107.4

Formal and Informal Empire: Portuguese Relations with the Non-European World
Edited by Toby Green and Malyn Newitt
Portuguese Studies 28.2

Slavonic and East European Review 90.4

Elizabethan Seneca: Three Tragedies
Edited by James Ker and Jessica Winston
Tudor and Stuart Translations 8

Disrupted Narratives: Illness, Silence and Identity in Svevo, Pressburger and Morandini
Emma Bond
Italian Perspectives 24

Octavio Paz and T. S. Eliot: Modern Poetry and the Translation of Influence
Tom Boll
Legenda (General Series)

Narrative Responses to the Trauma of the French Revolution
Katherine Astbury
Legenda (General Series)

Translating the Perception of Text: Literary Translation and Phenomenology
Clive Scott
Legenda (General Series)

The Livres-Souvenirs of Colette: Genre and the Telling of Time
Anne Freadman
Research Monographs in French Studies 33

Historical Texts from Medieval Wales
Edited by Patricia Williams
MHRA Library of Medieval Welsh Literature


Published December 2012

Pedro Calderón de la Barca, La devoción de la Cruz/August Wilhelm Schlegel, Die Andacht zum Kreuze
Edited by Carol Tully
European Translations 3

Symbol and Intuition: Comparative Studies in Kantian and Romantic-Period Aesthetics
Edited by Helmut Hühn and James Vigus
Legenda (General Series)

Dream Cities: Utopia and Prose by Poets in Nineteenth-Century France
Greg Kerr
Legenda (General Series)

Childhood as Memory, Myth and Metaphor: Proust, Beckett, and Bourgeois
Catherine Crimp
Legenda (General Series)

Furetière's Roman bourgeois and the Problem of Exchange: Titular Economies
Craig Moyes
Research Monographs in French Studies 34