Studies in Hispanic and Lusophone Cultures

Legenda book series

ISSN:
2053-5074

Studies in Hispanic and Lusophone Cultures are selected and edited by the Association of Hispanists of Great Britain & Ireland. The series seeks to publish the best new research in all areas of the literature, thought, history, culture, film, and languages of Spain, Spanish America, and the Portuguese-speaking world.

The Association of Hispanists of Great Britain & Ireland is a professional association which represents a very diverse discipline, in terms of both geographical coverage and objects of study. Its website showcases new work by members, and publicises jobs, conferences and grants in the field.

Proposals. For details of how to propose Legenda books, see this link.

Review copies. Journals wishing to review books in this series should please contact legenda@mhra.org.uk to request copies.

Subvention. Authors in this series are not required to raise any subsidy or subvention, but are responsible in the usual way if any rights fees arise from illustrations or other copyright material included.

History. Studies in Hispanic and Lusophone Cultures was set up in 2013 by Trevor J. Dadson during his Presidency of the AHGBI, and has been a highly dynamic series ever since. Each year SHLC publishes books developed from one of the winners, and often also one of the runners-up, of AHGBI's annual prize for the best Hispanic or Lusophone doctoral thesis. The series also enjoys close ties to the Embassy of Spain in London.

Editorial Committee

  • Chair: Professor Catherine Davies (University of London)
  • Professor Stephanie Dennison (University of Leeds)
  • Professor Sally Faulkner (University of Cambridge)
  • Professor Andrew Ginger (Northeastern University, USA)
  • Professor James Mandrell (Brandeis University, USA)
  • Professor Hilary Owen (University of Manchester)
  • Professor Philip Swanson (University of Sheffield)
  • Professor Jonathan Thacker (University of Oxford)
66Catalan Literature in English: Reception, Theory, and Translation
Edited by John London 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 661 May 2025
65Locating Memory in Contemporary Basque Literature: Moving Past Patria
Thomas Olver 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 651 September 2025
64Prophetic Echoes in Rosa Chacel
Geraldine Lawless 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 641 March 2026
63Regionalisms and Resistance in the Twentieth-Century Portuguese Novel: Spatialized Ideologies 
Peter Haysom-Rodríguez 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 6316 August 2024
62Digital Media, Memory and Heritage in Contemporary Rio de Janeiro: Reproducing the Past for the Present
Victoria Adams 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 6228 October 2024
61Film Comedy and Spain: Humour, Genre, and the Nation 1970-2020
Matthew Hilborn 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 6114 March 2025
60Translation Landscapes: Contemporary Galician Fiction in English
Laura Linares 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 607 January 2025
59The Catalonian Journey of American Drama 1909-2000: From Jimmy Valentine to The Vagina Monologues
Ramón Espejo 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 5919 February 2024
58Fiction as History: Resistance and Complicities in Angolan Postcolonial Literature
Dorothée Boulanger
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 588 October 2022
57Rebranding Dictatorship: Franco, Golden Age Drama and Film in the Cold War
Jackie Stirling 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 5714 March 2025
56Matilde de la Torre: Sex, Socialism and Suffrage in Republican Spain
Deborah Madden
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 5620 October 2022
55Hybrid Acts: Chinese Cultures in Spanish Film and Television
Delphi May 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 5514 April 2025
54The Experience of Colour in Lorca's Theatre
Jade Boyd
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 5413 September 2022
53Visual and Plastic Poetics: From Brazilian Concretism to the Chilean Neo-Avant-Garde
Rachel Elizabeth Robinson
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 537 March 2022
52Memory, Identity and the Historical Novel in Uruguay: Opening up the Archive 1985-2010
Karunika Kardak
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 5231 August 2023
51Tutunakú: Language, Power and Youth in Central México
Lucia Brandi 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 5116 August 2024
50Speaking Prose: The Power of the Voice in Cervantes
B. W. Ife 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 501 May 2025
49Queering Lorca’s Duende: Desire, Death, Intermediality
Miguel García
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 497 March 2022
48Naturalism Against Nature: Kinship and Degeneracy in Fin-de-siècle Portugal and Brazil
David J. Bailey
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 4821 January 2020
47The Visualization of a Nation: Tàpies and Catalonia
Emily Jenkins
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 4710 September 2021
46Horizontalism and Historicity in Argentina: Cultural Dialogues of the Post-Crisis Era
Brigid Lynch
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 4610 December 2021
45Quim Monzó and Contemporary Catalan Culture (1975–2018): Cultural Normalization, Postmodernism and National Politics
Guillem Colom-Montero
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 4526 July 2021
44Memory and Utopia: The Poetry of José Ángel Valente
Manus O’Dwyer
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 4428 September 2020
42From Doubt to Unbelief: Forms of Scepticism in the Iberian World
Edited by Mercedes García-Arenal and Stefania Pastore
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 4228 August 2019
41Twentieth-Century Sephardic Authors from the Former Yugoslavia: A Judeo-Spanish Tradition
Željko Jovanović
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 4128 September 2020