The Twelfth-Century Psalter Commentary in French for Laurette d'Alsace

Stewart Gregory

The Twelfth-Century Psalter Commentary in French for Laurette d'Alsace

Stewart Gregory

Click cover to enlarge

The Psalms

2 other titles

Open access under:
CC BY-NC 4.0
CC BY-NC 4.0 logo

MHRA Texts and Dissertations 29

Modern Humanities Research Association

1 January 1990

ISBN: 978-1-839546-66-2 (Hosted on this website)

Open Access with doi: 10.59860/td.b16443a

MedievalFrenchTheologyopen

Laurette d'Alsace, daughter of the Comte de Flandre, was married to four members of the northern French aristocracy and finally retreated to the Abbaye de Forest in Brussels. She was to remain there until her death in 1170, and it was at Forest that she seems to have provided the impetus for this scholarly commentary on the Psalms both to be begun and, eventually, completed.

This book, originally published as two paperback volumes in 1990 under the ISBNs 978-0-947623-31-9 and 978-0-947623-32-6, was made Open Access in 2024 as part of the MHRA Revivals programme.

Contents:

i-vii, 1-387, viii-x, 388-727	The Twelfth-Century Psalter Commentary in French for Laurette d' Alsace (an Edition of Psalms I–L): Volumes One and Two Stewart Gregory Complete volume as single PDF The complete text of this book.	Read

i-vii	Volume One: front matter Stewart Gregory doi:10.59860/td.c271171 Contents and Acknowledgements.	Read Cite
	To see how to cite this article in standard MHRA style, follow this link. To see how to cite this article in author-date MHRA style, follow this link.
1-70	Introduction Stewart Gregory doi:10.59860/td.c3805ae (a) The Manuscript Tradition; (b) Sources of the French Psalter Commentary; (c) Dedication and Date of the French Psalter Commentary; (d) Authorship of the French Psalter Commentary; (e) The language of the Psalter Commentary; (f) Foreword to the edition.	Read Cite
	To see how to cite this article in standard MHRA style, follow this link. To see how to cite this article in author-date MHRA style, follow this link.
71-387	Text (Psalms I–XXXV) Stewart Gregory doi:10.59860/td.c48f9f5 The edited text of Psalms I to XXXV, originally forming Volume One of this two-volume set.	Read Cite
	To see how to cite this article in standard MHRA style, follow this link. To see how to cite this article in author-date MHRA style, follow this link.
388-524	Text (Psalms XXXVI–L) Stewart Gregory doi:10.59860/td.c59ee3c The edited text of Psalms XXXVI to L, originally forming Volume Two of this two-volume set.	Read Cite
	To see how to cite this article in standard MHRA style, follow this link. To see how to cite this article in author-date MHRA style, follow this link.
525-626	Rejected Readings and Variants Stewart Gregory doi:10.59860/td.c695b7f Rejected readings and variants in the texts of Psalms I to L, indexed by line number.	Read Cite
	To see how to cite this article in standard MHRA style, follow this link. To see how to cite this article in author-date MHRA style, follow this link.
627-77	Notes to the Text Stewart Gregory doi:10.59860/td.c6b0d86 Critical apparatus to Psalms I to L, and Biblical references.	Read Cite
	To see how to cite this article in standard MHRA style, follow this link. To see how to cite this article in author-date MHRA style, follow this link.
678-718	Glossary Stewart Gregory doi:10.59860/td.c7c01cd Concordance of words found in the text of Psalms I to L, with English equivalents.	Read Cite
	To see how to cite this article in standard MHRA style, follow this link. To see how to cite this article in author-date MHRA style, follow this link.
719-27	Bibliography Stewart Gregory doi:10.59860/td.c8cf22c A select bibliography.	Read Cite
	To see how to cite this article in standard MHRA style, follow this link. To see how to cite this article in author-date MHRA style, follow this link.

Cite this volume in standard MHRA style

Bibliography entry:

Gregory, Stewart, The Twelfth-Century Psalter Commentary in French for Laurette d'Alsace, MHRA Texts and Dissertations, 29 (MHRA, 1990)

First footnote reference: ³⁵ Stewart Gregory, The Twelfth-Century Psalter Commentary in French for Laurette d'Alsace, MHRA Texts and Dissertations, 29 (MHRA, 1990), p. 21.

Subsequent footnote reference: ³⁷ Gregory, p. 47.

(To see how these citations were worked out, follow this link.)

Cite this volume in MHRA author-date style

Bibliography entry:

Gregory, Stewart. 1990. The Twelfth-Century Psalter Commentary in French for Laurette d'Alsace, MHRA Texts and Dissertations, 29 (MHRA)

Example citation: ‘A quotation occurring on page 21 of this work’ (Gregory 1990: 21).

Example footnote reference: ³⁵ Gregory 1990: 21.

(To see how these citations were worked out, follow this link.)

This title is distributed on behalf of MHRA by Ingram’s. Booksellers and libraries can order direct from Ingram by setting up an ipage Account: click here for more.

Permanent link to this title:

www.mhra.org.uk/publications/Twelfth-Century-Psalter-Commentary-in-French-for-Laurette-dAlsace
www.mhra.org.uk/publications/td-29