The MHRA Style Guide Online
A Handbook for Authors and Editors • Third Edition
From Chapter 12, 'Preparation of Indexes'
Publishers and printers expect the index to be submitted electronically. Indexing facilities within word processors are not generally regarded as satisfactory for compiling anything but the most rudimentary index.
The Society of Indexers (http://www.indexers.org.uk) issues publications on indexing.