Compiled, annotated, and edited by Michael Robinson, An International Annotated Bibliography of Strindberg Studies 1870–2005: Volume 3: Autobiographies, Novels, Poetry, Letters, Historical Works, Natural History and Science, Linguistics, Painting and the Other Arts, Politics, Psychopathology, Biography, Miscellaneous, Dissertations, MHRA Bibliographies, 4 (MHRA, 2008)

Brooks, P. J. Yarrow with the collaboration of William (trans.), Memoirs of Mademoiselle de Montpensier (La Grande Mademoiselle), New Translations, 1 (MHRA, 2010)

Barne, William (trans.), Flesh, by Júlio Ribeiro, New Translations, 2 (MHRA, 2011)

Martin, Alison E., Erich Lehmann, and Michael Ritterson (trans.), Wilhelm Raabe, German Moonlight / Höxter and Corvey / At the Sign of the Wild Man, New Translations, 3 (MHRA, 2012)

Ritterson, Michael (trans.), Wilhelm Raabe, The Birdsong Papers, New Translations, 4 (MHRA, 2013)

Trouille, Mary S. (trans.), Rétif de la Bretonne, Ingénue Saxancour; or, The Wife Separated from Her Husband, New Translations, 6 (MHRA, 2017)

Wheeler, Duncan, with an introduction by Diana Holmes, Duncan Wheeler, and a prologue by Mario Vargas Llosa (trans.), Corín Tellado, Thursdays with Leila, New Translations, 9 (MHRA, 2016)

Stillmark, Alexander (trans.), Hugo von Hofmannsthal, An Impossible Man, New Translations, 12 (MHRA, 2016)

Lamport, F. J. (trans.), Goethe, The Natural Daughter; Schiller, The Bride of Messina, New Translations, 13 (MHRA, 2018)

Barker, Joanna M. (trans.), In Defence of Women, New Translations, 14 (MHRA, 2018)

Translated, edited by Christopher Colbath, and Luis M. González, Ramón María del Valle Inclán, Savage Comedies, New Translations, 15 (MHRA, 2022)

Stillmark, Alexander (trans.), Hugo von Hofmannsthal, The Incorruptible Servant, New Translations, 17 (MHRA, 2021)

Marchand, Sophie (ed.), Monvel, Les Victimes cloîtrées, Phoenix, 1 (MHRA, 2011)

Connon, Derek (ed.), Alexis Piron, L’Antre de Trophonius et La Robe de dissention, ou le faux-prodige, Phoenix, 2 (MHRA, 2011)

Wynn, Thomas (ed.), Delisle de Sales, Théâtre d'amour and Baculard d’Arnaud, L’Art de foutre, ou Paris foutant, Phoenix, 3 (MHRA, 2011)

Darlow, Mark, and Yann Robert (eds), Laya, L'Ami des lois, Phoenix, 4 (MHRA, 2011)

Hostiou, Jeanne-Marie (ed.), Baron, Le Rendez-vous des Tuileries, ou Le Coquet trompé, Phoenix, 5 (MHRA, 2013)

McMillin, Arnold, Breaking with Tradition: Belarusian Short Prose in the Early Twenty-First Century, Publications of the Modern Humanities Research Association, 20 (MHRA, 2018)

Beswick, Jaine, and Mark Dinneen (eds), The Portuguese-Speaking Diaspora in Great Britain and Ireland (= Portuguese Studies, 26.1 (2010))

Portuguese Studies, 36.2 (2020)

Slavonic and East European Review, 96.1 (2018)

Gillespie, David C., Valentin Rasputin and Soviet Russian Village Prose, MHRA Texts and Dissertations, 22 (MHRA, 1986)

Smith, Paul Julian, Quevedo on Parnassus: Allusive Context and Literary Theory in the Love-Lyric, MHRA Texts and Dissertations, 25 (MHRA, 1987)

Udall, Joanna, A Critical, Old-Spelling Edition of the Birth of Merlin (Q1662), MHRA Texts and Dissertations, 31 (MHRA, 1991)

Wardle, Cathy Helen, Beyond Écriture féminine: Repetition and Transformation in the Prose Writing of Jeanne Hyvrard, MHRA Texts and Dissertations, 69 (MHRA, 2007)