Published September 2020

Confrontational Readings: Literary Neo-Avant-Gardes in Dutch and German
Edited by Inge Arteel, Lars Bernaerts and Olivier Couder 
Germanic Literatures 21

Childhood, Memory, and the Nation: Young Lives under Nazism in Contemporary German Culture
Alexandra Lloyd 
Germanic Literatures 23

Renaissance Vegetarianism: The Philosophical Afterlives of Porphyry’s On Abstinence
Cecilia Muratori 
Italian Perspectives 46

Saracens and their World in Boiardo and Ariosto
Maria Pavlova 
Italian Perspectives 47

Jean-François Vilar: Theatres Of Crime
Margaret Atack 
Research Monographs in French Studies 51

Ying Chen’s Fiction: An Aesthetics of Non-Belonging
Rosalind Silvester 
Research Monographs in French Studies 57

The Poetry of Céline Arnauld: From Dada to Ultra-Modern
Ruth Hemus 
Research Monographs in French Studies 58

The Philomena of Chrétien the Jew: The Semiotics of Evil
Peter Haidu, edited by Matilda Tomaryn Bruckner 
Research Monographs in French Studies 59

Louis-René des Forêts and Inner Autobiography
Ian Maclachlan 
Research Monographs in French Studies 60

The Language of Disease: Writing Syphilis in Nineteenth-Century France
Steven Wilson 
Research Monographs in French Studies 62

Brute Meaning: Essays in Materialist Criticism from Dickens to Hitchcock
David Trotter 
Selected Essays 9

Contemporary Fictions: Essays on American and Postcolonial Narratives
Judie Newman 
Selected Essays 12

Catalan Narrative 1875-2015
Edited by Jordi Larios and Montserrat Lunati 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 16

Contemporary Galician Women Writers
Catherine Barbour 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 39

Twentieth-Century Sephardic Authors from the Former Yugoslavia: A Judeo-Spanish Tradition
Željko Jovanović 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 41

Memory and Utopia: The Poetry of José Ángel Valente
Manus O’Dwyer 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 44

Samuel Butler and the Science of the Mind: Evolution, Heredity and Unconscious Memory
Cristiano Turbil 
Studies In Comparative Literature 48

Metaphor in European Philosophy after Nietzsche: An Intellectual History
Andrew Hines 
Studies In Comparative Literature 54

Mary Shelley and Europe: Essays in Honour of Jean de Palacio
Edited by Antonella Braida 
Studies In Comparative Literature 55

Adapting the Canon: Mediation, Visualization, Interpretation
Edited by Ann Lewis and Silke Arnold-de Simine 
Transcript 1

Zola and the Art of Television: Adaptation, Recreation, Translation
Kate Griffiths 
Transcript 3

The First English Translations of Molière: Drama in Flux 1663-1732
Suzanne Jones 
Transcript 13

The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation
Jamie McKendrick 
Transcript 17


Published October 2020

Modern Language Review 115.4 

The MHRA Centenary Lectures
Edited by Graham Nelson 
Lectures

Hubert Crackanthorpe: Selected Writings
Edited by William Greenslade and Emanuela Ettorre 
Critical Texts 71 / Jewelled Tortoise 7

Slavonic and East European Review 98.4 


Published November 2020

Modern Portuguese Poetry
Edited by Paulo de Medeiros and Rosa Maria Martelo 
Portuguese Studies 36.2

The Annual Bibliography of English Language and Literature 94: Survey Year 2019 


Published December 2020

Thomas May, Lucan's Pharsalia (1627)
Edited by Emma Buckley and Edward Paleit 
Tudor and Stuart Translations 18

Fragments of Empire: Austrian Modernisms and the Habsburg Imaginary
Edited by Clemens Peck and Deborah Holmes 
Austrian Studies 28

Plutarch in English, 1528–1603: Volume 1: Essays
Edited by Fred Schurink 
Tudor and Stuart Translations 2/1 of 2

Plutarch in English, 1528–1603: Volume 2: Lives
Edited by Fred Schurink 
Tudor and Stuart Translations 2/2 of 2

Delw y Byd: A Medieval Welsh Encyclopedia
Edited by Natalia I. Petrovskaia 
MHRA Library of Medieval Welsh Literature


Published January 2021

Modern Language Review 116.1 

Echo
Edited by Hannah McIntyre and Hayley O'Kell 
MHRA Working Papers in the Humanities 15

Slavonic and East European Review 99.1 


Published April 2021

Modern Language Review 116.2 

Life and Death on the Plantations: Selected Jesuit Letters from the Caribbean
Edited and translated by Michael Harrigan 
Critical Texts 68

Slavonic and East European Review 99.2 


Published May 2021

Film Festivals: Cinema and Cultural Exchange
Mar Diestro-Dópido 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 18


Published July 2021

Modern Language Review 116.3 

Brazil in the Midst of Neoliberal Turmoil: Devastation and Resistance
Edited by Márcio Seligmann-Silva 
Portuguese Studies 37.1

Affective Spaces: Migration in Scandinavian and German Transnational Narratives
Anja Tröger 
Germanic Literatures 24

Spatial Plots: Virtuality and the Embodied Mind in Baricco, Camilleri and Calvino
Marzia Beltrami 
Italian Perspectives 45

Venetian Inscriptions: Vernacular Writing for Public Display in Medieval and Renaissance Venice
Ronnie Ferguson 
Italian Perspectives 50

Self-Conscious Realism: Metafiction and the Nineteenth-Century Russian Novel
Margarita Vaysman 
Legenda (General Series)

The Living Death of Modernity: Balzac, Baudelaire, Zola
Dorothy Kelly 
Research Monographs in French Studies 63

Contemporary French Poetry: Towards a Minor Poetics
Daisy Sainsbury 
Research Monographs in French Studies 65

Quim Monzó and Contemporary Catalan Culture (1975–2018): Cultural Normalization, Postmodernism and National Politics
Guillem Colom-Montero 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 45

Fragments, Genius and Madness: Masks and Mask-Making in the fin-de-siècle Imagination
Elisa Segnini 
Studies In Comparative Literature 56

André Chénier: Poetry and Revolution 1792-1794
David McCallam 
Transcript 24


Published August 2021

Slavonic and East European Review 99.3 


Published September 2021

Alfred Döblin: Monsters, Cyborgs and Berliners 1900-1933
Robert Craig 
Germanic Literatures 20

The Visualization of a Nation: Tàpies and Catalonia
Emily Jenkins 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 47

Holocaust and Home: The Poetry of David Fram from Lithuania to South Africa
Hazel Frankel 
Studies In Yiddish 18