Published September 2020

Contemporary Fictions: Essays on American and Postcolonial Narratives
Judie Newman 
Selected Essays 12

Catalan Narrative 1875-2015
Edited by Jordi Larios and Montserrat Lunati 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 16

Contemporary Galician Women Writers
Catherine Barbour 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 39

Twentieth-Century Sephardic Authors from the Former Yugoslavia: A Judeo-Spanish Tradition
Željko Jovanović 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 41

Memory and Utopia: The Poetry of José Ángel Valente
Manus O’Dwyer 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 44

Samuel Butler and the Science of the Mind: Evolution, Heredity and Unconscious Memory
Cristiano Turbil 
Studies In Comparative Literature 48

Metaphor in European Philosophy after Nietzsche: An Intellectual History
Andrew Hines 
Studies In Comparative Literature 54

Mary Shelley and Europe: Essays in Honour of Jean de Palacio
Edited by Antonella Braida 
Studies In Comparative Literature 55

Adapting the Canon: Mediation, Visualization, Interpretation
Edited by Ann Lewis and Silke Arnold-de Simine 
Transcript 1

Zola and the Art of Television: Adaptation, Recreation, Translation
Kate Griffiths 
Transcript 3

The First English Translations of Molière: Drama in Flux 1663-1732
Suzanne Jones 
Transcript 13

The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation
Jamie McKendrick 
Transcript 17


Published October 2020

Modern Language Review 115.4 

The MHRA Centenary Lectures
Edited by Graham Nelson 
Lectures

Hubert Crackanthorpe: Selected Writings
Edited by William Greenslade and Emanuela Ettorre 
Critical Texts 71 / Jewelled Tortoise 7

Slavonic and East European Review 98.4 


Published November 2020

Modern Portuguese Poetry
Edited by Paulo de Medeiros and Rosa Maria Martelo 
Portuguese Studies 36.2

The Annual Bibliography of English Language and Literature 94: Survey Year 2019 


Published December 2020

Thomas May, Lucan's Pharsalia (1627)
Edited by Emma Buckley and Edward Paleit 
Tudor and Stuart Translations 18

Fragments of Empire: Austrian Modernisms and the Habsburg Imaginary
Edited by Clemens Peck and Deborah Holmes 
Austrian Studies 28

Plutarch in English, 1528–1603: Volume 1: Essays
Edited by Fred Schurink 
Tudor and Stuart Translations 2/1 of 2

Plutarch in English, 1528–1603: Volume 2: Lives
Edited by Fred Schurink 
Tudor and Stuart Translations 2/2 of 2

Delw y Byd: A Medieval Welsh Encyclopedia
Edited by Natalia I. Petrovskaia 
MHRA Library of Medieval Welsh Literature


Published January 2021

Modern Language Review 116.1 

Echo
Edited by Hannah McIntyre and Hayley O'Kell 
MHRA Working Papers in the Humanities 15