Modern Language Review 97.4

Modern Language Review 97.4

Modern Humanities Research Association

1 October 2002  •  324pp

Access online: At JSTOR


Contents:

793-802
Frustrated Readers and Conventional Decapitation in "Sir Gawain and the Green Knight"
Richard J. Moll
Cite
803-820
Narrative Performance in the Contemporary Monster Story
Daniel Punday
Cite
821-834
The Autobiographical and the Real in Apollinaire's War Poetry
Susan Harrow
Cite
835-849
"La Cérémonie des adieux" and "Le Livre brisé": Situating Sartre in the Text
Susan Bainbrigge
Cite
850-862
"Il Gran Pan Non è morto": The Vitality of D'annunzio's Irrepressible Critics
J. R. Woodhouse
Cite
863-876
From Linguistic Monument to Social Memory: Translation Strategies in Philip Polack's Version of Espriu's "Primera història d'Esther"
D. Gareth Walters
Cite
877-891
Fontane's "Der Stechlin": A Fragile Utopia
Peter James Bowman
Cite
892-908
"Eine Sprechmaschine bin ich": Johannes R. Becher's Version of Majakovskij's "150 000 000"
Peter Davies
Cite
909-923
Sons of the Soviet Apocalypse: Viktor Astaf'ev's "The Damned and the Dead"
Frank H. Ellis
Cite
924-925
Review of John D. Niles, Homo Narrans: The Poetics and Anthropology of Oral Literature
Andrew Taylor
Cite
925-926
Review of Glen Cavaliero, The Alchemy of Laughter: Comedy in English Fiction
Allan Ingram
Cite
926-927
Review of William H. Gass, Lorin Cuoco, The Writer and Religion
Dayton Haskin
Cite
927-928
Review of Isobel Armstrong, The Radical Aesthetic
Morag Shiach
Cite
928-929
Review of Michael Cohen, Murder Most Fair: The Appeal of Mystery Fiction
Susan Rowland
Cite
929-930
Review of Tadao Kubouchi, From Wulfstan to Richard Rolle: Papers Exploring the Continuity of English Prose
Jeremy Smith
Cite
930-932
Review of Anthony Mortimer, Variable Passions: A Reading of Shakespeare's 'Venus and Adonis'; M. L. Stapleton, Fated Sky: The 'Femina Furens' in Shakespeare
Peter Rawlings
Cite
932-933
Review of Kristin A. Pruitt, Charles W. Durham, Living Texts: Interpreting Milton
William Poole
Cite
933-934
Review of Harold Skulsky, Milton and the Death of Man: Humanism on Trial in 'Paradise Lost'
Joad Raymond
Cite
934-936
Review of Norma Clarke, Dr Johnson's Women
Judith Hawley
Cite
936-937
Review of Mita Choudhury, Interculturalism and Resistance in the London Theater, 1660-1800: Identity, Performance, Empire
Diana Devlin
Cite
937-938
Review of George Taylor, The French Revolution and the London Stage, 1789-1805
Malcoln Kelsall
Cite
938-939
Review of Joshua Wilner, Feeding on Infinity: Readings in the Romantic Rhetoric of Internalization
Brian Wilkie
Cite
939-941
Review of Toni Cerutti, Ruskin and the Twentieth Century: The Modernity of Ruskinism
Malcolm Hardman
Cite
941-942
Review of Jerome McGann, Dante Gabriel Rossetti and the Game That Must Be Lost
Catherine Maxwell
Cite
942-943
Review of Josephine M. Guy, Ian Small, Oscar Wilde's Profession: Writing and the Culture Industry in the Late Nineteenth Century
Nick Kneale
Cite
943-944
Review of Brenda R. Silver, Virginia Woolf Icon
Jim Stewart
Cite
944-945
Review of Robert Fraser, Lifting the Sentence: A Poetics of Postcolonial Fiction
John McLeod
Cite
945-946
Review of J. Derrick McClure, Language, Poetry and Nationhood: Scots as a Poetic Language from 1878 to the Present
Macdonald Daly
Cite
946-947
Review of Catherine J. Golden, Joanna Schneider Zangrando, The Mixed Legacy of Charlotte Perkins Gilman
Janet Beer
Cite
947-949
Review of James G. Watson, William Faulkner: Self-Presentation and Performance
Pamela Knights
Cite
949-950
Review of Lionel Kelly, Poetry and the Sense of Panic: Critical Essays on Elizabeth Bishop and John Ashbery
Stephen Matterson
Cite
950-951
Review of Timothy Materer, James Merrill's Apocalypse
Stephen Matterson
Cite
951-952
Review of Brian Trehearne, The Montreal Forties: Modernist Poetry in Transition
Jon Kertzer
Cite
952-954
Review of Frank M. Tierney, Angela Robbeson, Bolder Flights: Essays on the Canadian Long Poem
Heidi Slettedahl Macpherson
Cite
954-955
Review of Sam Solecki, The Last Canadian Poet: An Essay on Al Purdy
Branko Gorjup
Cite
955-956
Review of Keith Foley, An Illustrated Dictionary of French Similes
Walter Redfern
Cite
956-957
Review of Nigel Armstrong, Social and Stylistic Variation in Spoken French: A Comparative Approach
David Hornsby
Cite
957
Review of Donald Maddox, Fictions of Identity in Medieval France
Sally L. Burch
Cite
958
Review of Marie-France Wagner, Claire Le Brun-Gouanvic, Les Arts du spectacle dans la ville (1404-1721)
Marie-Claude Canova-Green
Cite
959
Review of Dominique de Courcelles, La 'Varietas' à la Renaissance: Actes de la journée d'étude organisée par l'École nationale des Chartes (Paris, 27 avril 2000)
Trevor Peach
Cite
959-960
Review of Perrine Galand-Hallyn, Fernand Hallyn, Poétique de la Renaissance: Le Modèle italien, le monde franco-bourguignon et leur héritage en France au XVIe siècle
Elizabeth Vinestock
Cite
960-961
Review of Diane S. Wood, Hélisenne de Crenne: At the Crossroads of Renaissance Humanism and Feminism
Adrian Armstrong
Cite
961-962
Review of Pierre de la Ramée, Colette Demaiziere, Grammaire (1572)
Pauline M. Smith
Cite
962-963
Review of Antonio de Guevara, Nathalie Peyrebonne, Le Réveille-matin des courtisans ou Moyens légitimes pour parvenir à la faveur et pour s'y maintenir
Margaret A. Rees
Cite
963
Review of Christiane Deloince-Louette, Sponde: Commentateur d'Homère
Cathy Jones
Cite
964
Review of Robert Garnier, Jean-Dominique Beaudin, La Troade: Tragédie
Richard Griffiths
Cite
964-965
Review of Patricia Francis Cholakian, Women and the Politics of Self-Representation in Seventeenth-Century France
Véronique Desnain
Cite
965-967
Review of Virginia Scott, Molière: A Theatrical Life
Elizabeth Woodrough
Cite
967-968
Review of Máire Kennedy, French Books in Eighteenth-Century Ireland
Michael O'Dea
Cite
968-969
Review of Jacques Berchtold, Les Prisons du roman (XVIIe-XVIIIe siècle): Lectures plurielles et intertextuelles de 'Guzman d'Alfarache' à 'Jacques le fataliste'
Richard A. Francis
Cite
969-970
Review of Bernard Mandeville, Lucien Carrive, Paulette Carrive, Pensées libres sur la Religion, sur l'Église, et sur le Bonheur National, par B. M., Seconde édition reveue, corrigée et augmentée: Traduction de l'anglois
Graham Gargett
Cite
970-971
Review of Jean Ehrard, Montesquieu du Nord au Sud: Actes de la Table ronde organisée à Paris les 29 et 30 janvier 1999
Iris Cox
Cite
971-972
Review of Patrick Fein, Crébillon fils, Les Égarements du cœur et de l'esprit
John Greene
Cite
972
Review of J. E. Fowler, Voicing Desire: Family and Sexuality in Diderot's Narrative
Richard A. Francis
Cite
973
Review of Andrew Curran, Sublime Disorder: Physical Monstrosity in Diderot's Universe
Caroline Warman
Cite
973-974
Review of René Tarin, Diderot et la Révolution Française: Controverses et polémique autour d'un philosophe
Michael Cardy
Cite
974-978
Review of Alain Cernuschi, Penser la musique dans l''Encyclopédie'
Philip Robinson
Cite
978-979
Review of Richard D. E. Burton, Blood in the City: Violence and Revelation in Paris, 1789-1945
Christopher Smith
Cite
979
Review of Victor Kocay, L'Expression du sentiment dans l'œuvre de Benjamin Constant
Dennis Wood
Cite
979-980
Review of Loïc Chotard, Approches du XIXe siècle
Peter Whyte
Cite
980-981
Review of Janell Watson, Literature and Material Culture from Balzac to Proust: The Collection and Consumption of Curiosities
Michael Tilby
Cite
981-982
Review of David A. Powell, George Sand, While the Music Lasts: The Representation of Music in the Works of George Sand
Nigel Harkness
Cite
982-983
Review of Ulrich Baer, Remnants of Song: Trauma and the Experience of Modernity in Charles Baudelaire and Paul Celan
Peter Broome
Cite
983-984
Review of Marcel Schwob, Fernando Schirosi, Le Livre de Monelle
Peter Cogman
Cite
984-985
Review of Leslie Hill, Bataille, Klossowski, Blanchot: Writing at the Limit
Patrick ffrench
Cite
985-986
Review of Jean-Paul Gavard-Perret, L'Imaginaire paradoxal ou la création absolue dans les œuvres dernières de Samuel Beckett
John Pilling
Cite
986-987
Review of Cathryn Vasseleu, Textures of Light: Vision and Touch in Irigaray, Levinas and Merleau-Ponty
Alison Martin
Cite
987-988
Review of William L. Chew III, National Stereotypes in Perspective: Americans in France, Frenchmen in America
Jean H. Duffy
Cite
988-989
Review of Alison Martin, Luce Irigaray and the Question of the Divine
Gill Rye
Cite
989
Review of Jeannie Suk, Postcolonial Paradoxes in French Caribbean Writing: Césaire, Glissant, Condé
Martin Munro
Cite
989-990
Review of Jean Mainil, French Erotic Fiction: Ideologies of Desire
John Phillips
Cite
990-991
Review of C. D. E. Tolton, The Cinema of Jean Cocteau: Essays on His Films and Their Coctelian Sources
James Williams
Cite
991-992
Review of Sarah Cooper, Relating to Queer Theory: Rereading Sexual Self-Definition with Irigaray, Kristeva, Wittig and Cixous
Alex Hughes
Cite
992
Review of Jean Bessière, Commencements du roman: Conférences du séminaire de Littérature comparée de l'Université de la Sorbonne Nouvelle
Teresa Bridgeman
Cite
993-994
Review of Jean-Michel Gouvard, Critique du vers
Roger Pensom
Cite
994-995
Review of Miguel Benítez, Materia actuosa: Antiquité, âge classique, lumières. Mélanges en l'honneur d'Olivier Bloch
Elizabeth Moles
Cite
995-997
Review of Gaspare Polizzi, Leopardi e la filosofia
Pierpaolo Antonello
Cite
997-998
Review of Stanislao G. Pugliese, Italian Fascism and Antifascism: A Critical Anthology
P. Sean Morris
Cite
998-1000
Review of Philip Cooke, Fenoglio's Binaculars, Johnny's Eyes: History, Language, and Narrative Technique in Fenoglio's 'Il partigiano Johnny'
John Meddemmen
Cite
1000-1001
Review of Claudio Pezzin, Antonio Tabucchi
Marina Spunta
Cite
1001-1002
Review of Howard Moss, Vanna Motta, Using Italian Synonyms
Giulio Lepschy
Cite
1003-1004
Review of Hugo O. Bizzarri, Vida de Segundo: Versión castellana de la 'Vita Secundi' de Vicente de Beauvais
Barry Taylor
Cite
1004-1005
Review of David G. Pattison, Textos épicos castellanos: Problemas de edición y crítica
Juan Carlos Bayo
Cite
1005-1007
Review of Ricardo Castells, Fernando de Rojas and the Renaissance Vision: Phantasm, Melancholy, and Didacticism in 'Celestina'
Alan Deyermond
Cite
1007-1008
Review of Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, Poesía moral (Polimnia)
D. Gareth Walters
Cite
1008-1010
Review of Alicia Molero de la Iglesia, La autoficción en España: Jorge Semprún, Carlos Barral, Luis Goytisolo, Enriqueta Antolín y Antonio Muñoz Molina
Shelley Godsland
Cite
1010-1011
Review of María Pilar Rodríguez, Vidas im/proprias: Transformaciones del sujeto femenino en la narrativa española contemporánea
María Cinta Ramblado-Minero
Cite
1011-1012
Review of César Augusto Salgado, From Modernism to Neobaroque: Joyce and Lezama Lima
Alexis Grohmann
Cite
1012-1013
Review of Amalia Gladhart, The Leper in Blue: Coercive Performance and the Contemporary Latin American Theater
Victoria Carpenter
Cite
1013-1014
Review of David N. Yeandle, 'Schame' im Alt- und Mittelhochdeutschen bis um 1210: Eine sprach- und literaturgeschichtliche Untersuchung unter besonderer Berücksichtigung der Herausbildung einer ethischen Bedeutung
Frank Shaw
Cite
1014-1015
Review of Nils Langer, Linguistic Purism in Action: How Auxiliary 'tun' Was Stigmatized in Early New High German
Nicola McLelland
Cite
1015-1017
Review of Achim Jaeger, Ein jüdischer Artusritter: Studien zum jüdisch-deutschen 'Widuwilt' ('Artushof') und zum 'Wigalois' des Wirnt von Gravenberc
John L. Flood
Cite
1017-1018
Review of Monika Fick, Lessing-Handbuch: Leben: Werk: Wirkung
David Hill
Cite
1018-1019
Review of Peter Michelsen, Im Banne Fausts: Zwölf Faust-Studien
John Williams
Cite
1019-1020
Review of Paul E. Kerry, Enlightenment Thought in the Writings of Goethe: A Contribution to the History of Ideas
Paul Bishop
Cite
1020
Review of Benedikte Naubert, Marianne Henn, Paola Mayer, Anita Runge, Neue Volksmärchen der Deutschen
Hilary Brown
Cite
1020-1021
Review of Kerstin Wilhelms, Literatur und Revolution: Schauplätze und Geschlechterdramaturgie in Romanen der 1848er Revolution
Debbie Pinfold
Cite
1021-1023
Review of Klaus Amann, Hubert Lengauer, Karl Wagner, Literarisches Leben in Österreich 1848-1890
W. E. Yates
Cite
1023-1025
Review of Werner Welzig, Wörterbuch der Redensarten zu der von Karl Kraus 1899 bis 1936 herausgegebenen Zeitschrift 'Die Fackel'
Gilbert J. Carr
Cite
1025-1026
Review of Dietmar Goltschnigg, Die Fackel ins wunde Herz: Kraus über Heine. Eine 'Erledigung'? Texte, Analysen, Kommentar
Gilbert J. Carr
Cite
1027
Review of Reinhard Mehring, Thomas Mann: Künstler und Philosoph
Paul Bishop
Cite
1028-1029
Review of Richard Sheppard, Modernism: Dada: Postmodernism
John White
Cite
1029-1031
Review of Martin Heidegger, Imma von Bodmershof, Bruno Pieger, Da wir uns eigentlich, damals, hätten kennen sollen: Briefwechsel 1959-1977; Willem van Reijen, Der Schwarzwald und Paris: Heidegger und Benjamin
Galin Tihanov
Cite
1031-1032
Review of Christian Jäger, Erhard Schütz, Städtebilder zwischen Literatur und Journalismus: Wien, Berlin und das Feuilleton der Weimarer Republik
Gilbert J. Carr
Cite
1032-1033
Review of Martin Travers, Critics of Modernity: The Literature of the Conservative Revolution in Germany, 1890-1933
J. M. Ritchie
Cite
1034-1035
Review of John M. Spalek, Konrad Feilchenfeldt, Sandra H. Hawrylchak, Deutschsprachige Exilliteratur seit 1933, Vol. III: USA, Part 2
J. M. Ritchie
Cite
1035
Review of Reinhard Andress, 'Der Inselgarten': Das Exil deutschsprachiger Schriftsteller auf Mallorca, 1931-1936
Richard Dove
Cite
1035-1037
Review of Henry William Katz, Ena Pedersen, Writer on the Run: German-Jewish Identity and the Experience of Exile in the Life and Work of Henry William Katz
David Midgley
Cite
1037-1038
Review of Kathrin M. Bower, Nelly Sachs, Rose Ausländer, Ethics and Remembrance in the Poetry of Nelly Sachs and Rose Ausländer
Karen Leeder
Cite
1038-1039
Review of Peter Davies, Divided Loyalties: East German Writers and the Politics of German Division 1945-1953
Joshua Reid
Cite
1039-1040
Review of Meg Tait, Taking Sides: Stefan Heym's Historical Fiction
J. J. Long
Cite
1040-1041
Review of Paul Cooke, Wolfgang Hilbig, Speaking the Taboo: A Study of the Work of Wolfgang Hilbig
Stuart Parkes
Cite
1041-1042
Review of Debbie Pinfold, The Child's View of the Third Reich in German Literature: The Eye among the Blind
Bill Niven
Cite
1042-1043
Review of Jan-Werner Müller, Another Country: German Intellectuals, Unification and National Identity
Bill Niven
Cite
1043-1044
Review of Daria A. Kirjanov, Chekhov and the Poetics of Memory
Stephen Hutchings
Cite
1044-1045
Review of Dale E. Peterson, Up from Bondage: The Literatures of Russian and African Soul
Michael Pursglove
Cite
1045-1046
Review of Roger Cockrell, Bolshevik Ideology and Literature, 1917-1927
Arnold McMillin
Cite
1046-1047
Review of Maxim D. Shrayer, Russian Poet/Soviet Jew: The Legacy of Eduard Bagritskii
Katharine Hodgson
Cite
1047
Review of Neil Cornwell, The Routledge Companion to Russian Literature
S. Dalton-Brown
Cite
1048-1049
Review of Stephen H. Blackwell, Zina's Paradox: The Figured Reader in Nabokov's 'Gift'
Neil Cornwell
Cite
1049-1050
Review of Boris Thomson, Leonid Leonov, The Art of Compromise: The Life and Work of Leonid Leonov
R. A. Peace
Cite
1050-1052
Review of Adam Jaworski, Nikolas Coupland, The Discourse Reader
Diane Davies
Cite
1052-1053
Review of Jochen Hörisch, Amy Horning Marschall, Heads or Tails: The Poetics of Money
Michael Minden
Cite
1053-1054
Review of Susan VanZanten Gallagher, M. D. Walhout, Literature and the Renewal of the Public Sphere
Mark Knight
Cite
1054-1056
Review of David Trotter, Cooking with Mud: The Idea of Mess in Nineteenth-Century Art and Fiction
Philip Shaw
Cite
1056-1058
Review of Graham Frankland, Freud's Literary Culture
Joyce Crick
Cite
1058-1059
Review of Paul Bishop, Synchronicity and Intellectual Intuition in Kant, Swedenborg, and Jung
Peter D. Smith
Cite
1059-1060
Review of Ashok Berry, Patricia Murray, Comparing Postcolonial Literatures: Dislocations
Judie Newman
Cite
1060-1062
Review of Olive Classe, Encyclopaedia of English Literary Translation
Anne Serfaty
Cite
1062
Review of Jost Hindersmann, MLAIB and ABELL: Periodische Fachbibliographien, CD-ROM- und Online-Datenbanken zur Anglistik
Christopher Smith
Cite
xxix-xxxix
The Presidential Address of the Modern Humanities Research Association, 2002: The Popular Canon
Jean-François Botrel
Cite

This title is distributed on behalf of MHRA by Ingram’s. Booksellers and libraries can order direct from Ingram by setting up a free ipage® Account: click here for more.


Permanent link to this title: