See also the home page of the Texts and Translations book series MHRA Library of Medieval Welsh Literature

Medieval Welsh Political Poetry
Edited by Helen Fulton 
Delw y Byd: A Medieval Welsh Encyclopedia
Edited by Natalia I. Petrovskaia 30 November 2020
An Old Welsh Reader
Edited by Simon Rodway 31 December 2022