Reid, Joshua (ed.), The Italian Romance Epic in English 1590-1600, Tudor and Stuart Translations, 23 (MHRA, 3000)
Marr, Alexander (ed.), Giovanni Paolo Lomazzo, A Tracte Containing the Artes of Curious Paintinge, Caruinge & Buildinge, translated by Richard Haydocke, Tudor and Stuart Translations, 14 (MHRA, 3000)
McLaughlin, Martin, Italian Rewritings: Subtexts and Reworkings in Italian Literature from Dante to Calvino, Selected Essays, 5 (Legenda, 3000)
Hosker, Lucy (trans.), Anna Franchi, Bring in Divorce, New Translations, 7 (MHRA, 3000)
Edited, and translated by Joseph Kelly, Leo Ferrero, The Diary of a Privileged Man under Fascism, New Translations, 21 (MHRA, 2026)
Lucioli, Francesco (ed.), Italian Literature in Latin Translation, Volume II: An Anthology 1300–1800: Prose, European Translations, 9 (MHRA, 2026)
Armstrong, Guyda (ed.), Boccaccio in English from 1494–1620: Part Two: Histories and Romances, Tudor and Stuart Translations, 1 (MHRA, 2026)
Armstrong, Guyda (ed.), Boccaccio in English from 1494–1620: Part One: The Decameron, Tudor and Stuart Translations, 1 (MHRA, 2026)
Lucioli, Francesco (ed.), Italian Literature in Latin Translation, Volume I: An Anthology 1300–1800: Poetry, European Translations, 9 (MHRA, 2025)
Walker, Rebecca, The Sense of Fracture in Goliarda Sapienza and Elena Ferrante: Fragile Selves, Fragile Others, Italian Perspectives, 64 (Legenda, 2024)
Tavoni, Mirko, Renaissance Linguistics in Italy and in Europe, Italian Perspectives, 41 (Legenda, 2024)
Bibring, Tovi, The Patient, the Impostor and the Seducer: Medieval European Literature in Hebrew, Transcript, 11 (Legenda, 2024)
Pollard, Damien, and Edward Bowen (eds), Film Exhibition: The Italian Context, Moving Image, 16 (Legenda, 2024)
Addivinola, Gabriella, Alan of Lille and Dante: Divine Predication from the Twelfth to the Fourteenth Century, Italian Perspectives, 61 (Legenda, 2024)
Brook, Clodagh, Florian Mussgnug, and Giuliana Pieri, Intermedia in Italy: From Futurism to Digital Convergence, Visual Culture, 6 (Legenda, 2024)