Forthcoming September 2021

Contemporary British and Irish Poetry
Edited by Samuel Rogers 
Yearbook of English Studies 51

Interpreting and Judging Petrarch’s Canzoniere in Early Modern Italy
Edited by Maiko Favaro 
Italian Perspectives 49

Luxury, Sensation and the Moving Image
Alice Blackhurst 
Moving Image 13

Hamlet Translations: Prisms of Cultural Encounters across the Globe
Edited by Márta Minier and Lily Kahn 
Transcript 16

The Poetry-Film Nexus in Latin America: Exploring Intermediality on Page and Screen
Edited by Ben Bollig and David M. J. Wood 
Moving Image 11

Across Texts: Essays on Different Forms of French Textuality
Keith Reader 
Selected Essays 13

Horizontalism and Historicity in Argentina: Cultural Dialogues of the Post-Crisis Era
Brigid Lynch 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 46

Metáfora del cuerpo en fuga by Ángela Hernández Núñez
Edited by Solymar Torres-García 
Critical Texts 54

Mathilde Blind: Selected Fin-de-Siècle Poetry and Prose
Edited by James Diedrick 
Critical Texts 70 / Jewelled Tortoise 6

Michael Field, For That Moment Only and Other Prose Works
Edited by Alex Murray and Sarah Parker 
Critical Texts 72 / Jewelled Tortoise 8

La découverte de l’Île Frivole
Edited by Jean-Alexandre Perras 
Critical Texts 76

Decadent Writings of Aubrey Beardsley
Edited by Sasha Dovzhyk and Simon Wilson 
Critical Texts 78 / Jewelled Tortoise 10

Ramón María del Valle Inclán, Savage Comedies
Translated and edited by Christopher Colbath and Luis M. González 
New Translations 15


Forthcoming October 2021

Modern Language Review 116.4 

Slavonic and East European Review 99.4 

The Translingual Verse: Migration, Rhythm, and Resistance in Contemporary Italophone Poetry
Alice Loda 
Transcript 21

Reimagining History in Contemporary Spanish Media: Theater, Cinema, Television, Streaming
Paul Julian Smith 
Visual Culture 1

Diego Rivera and Juan Rulfo: Post-Revolutionary Body Politics 1922-1965
Lucy O’Sullivan 
Visual Culture 3

Writing Across Time in the Twelfth Century: Historical Distance and Difference in the Kaiserchronik
Christoph J. Pretzer 
Germanic Literatures 25

Dante Beyond Borders: Contexts and Reception
Edited by Nick Havely and Jonathan Katz with Richard Cooper 
Italian Perspectives 52

Autobiographical Reenactment in French and Belgian Film: Repetition, Memory, Self
Tom Cuthbertson 
Moving Image 12

Islamic Culture in Spain to 1614: Essays and Studies
L. P. Harvey 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 17

Queering Lorca’s Duende: Desire, Death, Intermediality
Miguel García 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 49

Visual and Plastic Poetics: From Brazilian Concretism to the Chilean Neo-Avant-Garde
Rachel Elizabeth Robinson 
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 53

Words Like Fire: Prophecy and Apocalypse in Apollinaire, Marinetti and Pound
James P. Leveque 
Studies In Comparative Literature 50