Pensom, Roger, Accent, Rhythm and Meaning in French Verse, Research Monographs in French Studies, 44 (Legenda, 2018)
Scott, Clive, Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000 (Legenda, 2002)
Fulton, Helen (ed.), Medieval Welsh Political Poetry, MHRA Library of Medieval Welsh Literature (MHRA, 2024)
Scott, Clive, Translating the Perception of Text: Literary Translation and Phenomenology (Legenda, 2012)
Aizlewood, Robin, Verse Form and Meaning in the Poetry of Vladimir Maiakovskii: Vladimir Maiakovskii. Tragediaa; Oblako v shtanakh; Fleita-pozvonochnik; Chelovek; Liubliu; Pro eto, MHRA Texts and Dissertations, 26 (MHRA, 1989)
Hernández-Santano, Sonia (ed.), William Webbe, A Discourse of English Poetry (1586), Critical Texts, 47 (MHRA, 2016)