| ISBN | Series | Extent | Year | Author | Title |
| 978-1-781881-57-6 (PB) 978-1-781882-24-5 (JSTOR) 978-1-781882-25-2 (EBSCO) | NT 5 | 200pp | 2014 | tr Fabian Alfie | Rustico Filippi, The Art of Insult |
| 978-1-781889-84-8 (HB) 978-1-781889-85-5 (PB) 978-1-781889-86-2 (JSTOR) | TST 26/3 | — | 2023 | ed Harriet Archer | Erasmus in English 1523-1584, Volume III |
| 978-0-947623-87-6 (PB) | TST 1/1 | — | 3000 | ed Guyda Armstrong | Boccaccio in English from 1494–1620 |
| 978-1-907322-41-9 (PB) | TST 1/2 | — | 3000 | ed Guyda Armstrong | Boccaccio in English from 1494–1620 |
| 978-1-781887-60-8 (PB) 978-1-781887-61-5 (JSTOR) 978-1-781887-62-2 (EBSCO) | ET 6 | 182pp | 2018 | ed Glynnis M. Cropp in association with John Keith Atkinson | Un Dit moral contre Fortune |
| 978-1-781887-74-5 (PB) 978-1-781887-75-2 (JSTOR) 978-1-781887-76-9 (EBSCO) | NT 14 | — | 2018 | tr Joanna M. Barker | In Defence of Women |
| 978-1-907322-28-0 (PB) 978-1-781880-43-2 (JSTOR) 978-1-123096-06-4 (Google) | NT 2 | 170pp | 2011 | tr William Barne | Flesh, by Júlio Ribeiro |
| 978-1-839541-11-7 (PB) 978-1-839541-12-4 (JSTOR) | NT 16 | — | 2021 | tr María Bastianes, Alma Prelec | Pablo Messiez, The Eyes |
| 978-1-781886-32-8 (HB) 978-1-907322-67-9 (PB) 978-1-781886-33-5 (JSTOR) 978-1-781886-34-2 (EBSCO) | TST 16 | 336pp | 2017 | ed Marie-Alice Belle, Line Cottegnies | Robert Garnier in Elizabethan England: Mary Sidney Herbert’s Antonius and Thomas Kyd’s Cornelia |
| 978-1-781886-06-9 (HB) 978-1-907322-25-9 (PB) 978-1-781886-18-2 (JSTOR) 978-1-781886-19-9 (EBSCO) | TST 12 | 594pp | 2017 | ed Liza Blake, Kathryn Vomero Santos | Arthur Golding’s A Moral Fabletalk and Other Renaissance Fable Translations |
| 978-1-907322-16-7 (HB) 978-1-781881-15-6 (PB) 978-1-781881-80-4 (JSTOR) 978-1-781881-78-1 (EBSCO) | TST 11 | 290pp | 2014 | ed Joyce Boro | Margaret Tyler, Mirror of Princely Deeds and Knighthood |
| 978-1-781882-66-5 (PB) 978-1-781882-75-7 (JSTOR) 978-1-781882-76-4 (EBSCO) | NT 11 | 388pp | 2016 | tr Fred Bridgham | Georg Kaiser, After Expressionism |
| 978-1-907322-01-3 (PB) 978-1-781880-47-0 (JSTOR) 978-1-123009-60-6 (Google) | NT 1 | 282pp | 2010 | tr P. J. Yarrow with the collaboration of William Brooks | Memoirs of Mademoiselle de Montpensier (La Grande Mademoiselle) |
| 978-0-947623-84-5 (PB) 978-1-781881-94-1 (JSTOR) 978-1-781881-97-2 (EBSCO) | ET 2 | 102pp | 2014 | ed Hilary Brown | Luise Gottsched, Der Lockenraub/Alexander Pope, The Rape of the Lock |
| 978-0-947623-92-0 (HB) 978-1-781881-00-2 (PB) 978-1-781881-08-8 (JSTOR) 978-1-781881-49-1 (EBSCO) | TST 4/1 | 252pp | 2013 | ed Sarah Annes Brown, Andrew Taylor | Ovid in English, 1480-1625 |
| 978-1-907322-27-3 (HB) | TST 4/2 | — | 3000 | ed Sarah Annes Brown, Andrew Taylor | Ovid in English, 1480-1625 |
| 978-1-781889-95-4 (HB) 978-1-781880-08-1 (PB) | TST 18 | — | 2020 | ed Emma Buckley, Edward Paleit | Thomas May, Lucan's Pharsalia (1627) |
| 978-1-781880-95-1 (PB) 978-1-781882-70-2 (JSTOR) 978-1-781882-72-6 (EBSCO) | ET 4 | 174pp | 2016 | ed Barbara Burns | Wilhelm Meinhold, 'The Amber Witch' |
| 978-1-781886-24-3 (PB) 978-1-781886-25-0 (JSTOR) | ET 5 | 358pp | 2019 | ed Barbara Burns | Bertha von Suttner, Lay Down Your Arms: The Autobiography of Martha von Tilling |
| 978-1-781886-20-5 (HB) 978-1-781886-21-2 (PB) 978-1-781886-22-9 (JSTOR) | TST 24 | 354pp | 2018 | ed David Carlson | Thomas Elyot, The Image of Governance and Other Dialogues of Counsel (1533–1541) |
| 978-1-839541-18-6 (PB) 978-1-839541-19-3 (JSTOR) | ET 7 | 182pp | 2022 | ed Thomas Clark | Los Lusíadas |
| 978-0-947623-94-4 (PB) | TST 6 | — | 3000 | ed A. E. B. Coldiron | Christine de Pizan in English Print, 1478-1549 |
| 978-0-947623-97-5 (PB) 978-1-781880-33-3 (JSTOR) 978-1-123026-66-5 (Google) | ET 1 | 216pp | 2011 | ed Glynnis M. Cropp | Böece de Confort remanié |
| 1-900755-55-6 (PB) | SICL 6 | 94pp | 2001 | tr Adam Czerniawski, with an introduction by Donald Davie | Treny |
| 978-1-781889-42-8 (HB) 978-1-781889-43-5 (PB) 978-1-781889-44-2 (JSTOR) | TST 26/1 | — | 2022 | ed Alex Davis, Gordon Kendal, Neil Rhodes | Erasmus in English 1523-1584, Volume I |