Yang, Peiyu, Triangular Translation: Gender and the Making of the Postcolonial World Between China, Europe, and the Middle East 1880-1940, Transcript, 25 (Legenda, 2024)
Bibring, Tovi, The Patient, the Impostor and the Seducer: Medieval European Literature in Hebrew, Transcript, 11 (Legenda, 2024)
Rayner, Francesca, and Janice Valls-Russell (eds), Engaging with Troy: Early Modern and Contemporary Scenes, Transcript, 27 (Legenda, 2024)
Watts, Andrew, Darwinian Dialogues: Adaptation, Evolution, and the Nineteenth-Century Novel, Transcript, 32 (Legenda, 2025)