| Reading Literature in Portuguese: Commentaries in Honour of Tom Earle
Cláudia Pazos Alonso and Stephen Parkinson
Legenda (General Series) •25 September 2013 |
| Juan de Valdés, Diálogo de la lengua
Edited by K. Anipa
Critical Texts 38•1 December 2014 |
| Erasmus in English 1523-1584, Volume III: The Colloquies
Edited by Harriet Archer 
Tudor and Stuart Translations 26/3 of 3•30 June 2023 |
| Boccaccio in English from 1494–1620: Part One: The Decameron
Edited by Guyda Armstrong
Tudor and Stuart Translations 1/1 of 2 |
| Boccaccio in English from 1494–1620: Part Two: Histories and Romances
Edited by Guyda Armstrong
Tudor and Stuart Translations 1/2 of 2 |
| Vaugelas and the Development of the French Language
Wendy Ayres-Bennett
MHRA Texts and Dissertations 23•1 January 1987 |
| Cosmos and Image in the Renaissance: French Love Lyric and Natural-Philosophical Poetry
Kathryn Banks
Legenda (General Series) •3 October 2008 |
| Robert Garnier in Elizabethan England: Mary Sidney Herbert’s Antonius and Thomas Kyd’s Cornelia
Edited by Marie-Alice Belle and Line Cottegnies
Tudor and Stuart Translations 16•11 September 2017 |
| The Marvellous and the Miraculous in María de Zayas
Sander Berg
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 40•23 September 2019 |
| Translating Petrarch's Poetry: L’Aura del Petrarca from the Quattrocento to the 21st Century
Edited by Carole Birkan-Berz, Guillaume Coatalen and Thomas Vuong
Transcript 8•17 February 2020 |
| Arthur Golding’s A Moral Fabletalk and Other Renaissance Fable Translations
Edited by Liza Blake and Kathryn Vomero Santos
Tudor and Stuart Translations 12•3 January 2017 |
| Margaret Tyler, Mirror of Princely Deeds and Knighthood
Edited by Joyce Boro
Tudor and Stuart Translations 11•1 July 2014 |
| Artifice and Invention in the Spanish Golden Age
Edited by Stephen Boyd and Terence O'Reilly
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 3•1 November 2014 |
| The Art of Cervantes in Don Quixote: Critical Essays
Edited by Stephen Boyd, Trudi L. Darby and Terence O'Reilly
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 27•23 September 2019 |
| Image and Word: Reflections of Art and Literature
Edited by Antonella Braida and Giuliana Pieri
Legenda (General Series) •1 June 2003 |
| Francisco Delicado, Retrato de la Loçana andaluza: Estudio y edición crítica
Edited by Rocío Díaz Bravo
Critical Texts 56•8 February 2019 |
| Memoirs of Mademoiselle de Montpensier (La Grande Mademoiselle)
Translated by P. J. Yarrow with the collaboration of William Brooks
New Translations 1•20 December 2010 |
| Ovid in English, 1480-1625: Part One: Metamorphoses
Edited by Sarah Annes Brown and Andrew Taylor
Tudor and Stuart Translations 4/1 of 2•1 October 2013 |
| Ovid in English, 1480-1625: Part Two: Poems of Love and Exile
Edited by Sarah Annes Brown and Andrew Taylor
Tudor and Stuart Translations 4/2 of 2 |
| Thomas May, Lucan's Pharsalia (1627)
Edited by Emma Buckley and Edward Paleit 
Tudor and Stuart Translations 18•7 December 2020 |
| Thomas Elyot, The Image of Governance and Other Dialogues of Counsel (1533–1541)
Edited by David Carlson
Tudor and Stuart Translations 24•12 November 2018 |
| Classical Rhetoric and the German Poet: 1620 to the Present
Anna Carrdus
Legenda (General Series) •1 January 1997 |
| Teresa of Avila's Autobiography: Authority, Power and the Self in Mid-Sixteenth-Century Spain
Elena Carrera
Legenda (General Series) •4 February 2005 |
| Angelo Beolco (il Ruzante), La prima oratione
Edited by Linda L. Carroll
Critical Texts 16•9 March 2009 |
| Renaissance Keywords
Edited by Ita Mac Carthy
Legenda (General Series) •23 February 2013 |