Brooks, P. J. Yarrow with the collaboration of William (trans.). 2010. Memoirs of Mademoiselle de Montpensier (La Grande Mademoiselle), New Translations, 1 (MHRA)

Trouille, Mary S. (trans.). 2017. Rétif de la Bretonne, Ingénue Saxancour; or, The Wife Separated from Her Husband, New Translations, 6 (MHRA)

Langille, Édouard (trans.). 2015. Fougeret de Monbron, Margot la ravaudeuse, New Translations, 8 (MHRA)

Rush, Elizabeth J. (trans.). 2025. André Gide, Arbitrariness: a Critical Guide, New Translations, 10 (MHRA)

Jewers, Caroline A. (trans.). 2025. Claude Platin, The Story of Giglan, New Translations, 18 (MHRA)

Connon, Derek (trans.). 2023. Le Philosophe sans le savoir, by Michel-Jean Sedaine, New Translations, 19 (MHRA)