| Dante's Plurilingualism: Authority, Knowledge, Subjectivity
Edited by Sara Fortuna, Manuele Gragnolati and Jürgen Trabant
Legenda (General Series) •6 September 2010 |
| English Responses to French Poetry 1880-1940: Translation and Mediation
Jennifer Higgins
Legenda (General Series) •12 May 2011 |
| Pessoa in an Intertextual Web: Influence and Innovation
Edited by David G. Frier
Legenda (General Series) •30 January 2012 |
| Seamus Heaney and East European Poetry in Translation: Poetics of Exile
Carmen Bugan
Legenda (General Series) •23 February 2013 |
| Dream Cities: Utopia and Prose by Poets in Nineteenth-Century France
Greg Kerr
Legenda (General Series) •21 December 2012 |
| Desire in Dante and the Middle Ages
Edited by Manuele Gragnolati, Tristan Kay, Elena Lombardi and Francesca Southerden
Legenda (General Series) •1 June 2012 |
| Translating the Perception of Text: Literary Translation and Phenomenology
Clive Scott
Legenda (General Series) •10 October 2012 |
| Reading Literature in Portuguese: Commentaries in Honour of Tom Earle
Cláudia Pazos Alonso and Stephen Parkinson
Legenda (General Series) •25 September 2013 |
| Théodore de Banville: Constructing Poetic Value in Nineteenth-Century France
David Evans
Legenda (General Series) •1 July 2014 |
| Selected Essays of Malcolm Bowie I: Dreams of Knowledge
Malcolm Bowie
Legenda (General Series) vol 1 of 2•4 December 2013 |
| Authority, Innovation and Early Modern Epistemology: Essays in Honour of Hilary Gatti
Edited by Martin McLaughlin, Ingrid D. Rowland and Elisabetta Tarantino
Legenda (General Series) •9 October 2015 |
| Mallarmé's Sunset: Poetry at the End of Time
Barnaby Norman
Legenda (General Series) •1 November 2014 |
| Poetry and the Leningrad Religious-Philosophical Seminar 1974-1980: Music for a Deaf Age
Josephine von Zitzewitz
Legenda (General Series) •1 September 2016 |
| Algernon Swinburne and Walter Pater: Victorian Aestheticism, Doubt and Secularisation
Sara Lyons
Legenda (General Series) •1 July 2015 |
| The Poetry of Ernest Jones: Myth, Song, and the ‘Mighty Mind’
Simon Rennie
Legenda (General Series) •1 September 2016 |
| Intellectual Life and Literature at Solovki 1923-1930: The Paris of the Northern Concentration Camps
Andrea Gullotta
Legenda (General Series) •15 January 2018 |
| Aloysius Bertrand's Gaspard de la Nuit: Beyond the Prose Poem
Valentina Gosetti
Legenda (General Series) •1 September 2016 |
| Decadence and the Senses
Edited by Jane Desmarais and Alice Condé
Legenda (General Series) •17 May 2017 |
| Performing Medieval Text
Edited by Ardis Butterfield, Henry Hope and Pauline Souleau
Legenda (General Series) •1 November 2017 |
| The Made and the Found: Essays, Prose and Poetry in Honour of Michael Sheringham
Edited by Patrick McGuinness and Emily McLaughlin
Legenda (General Series) •25 May 2017 |
| Pietro Bembo: A Life in Laurels and Scarlet
Marco Faini
Legenda (General Series) •15 May 2017 |
| The Italian Renaissance: A Zest for Life
Edited by Michel Jeanneret and Nicolas Ducimetière
Legenda (General Series) •15 May 2017 |
| Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy: Essays in Honour of Martin McLaughlin
Edited by Guido Bonsaver, Brian Richardson, and Giuseppe Stellardi
Legenda (General Series) •17 May 2017 |
| The Multilingual Muse: Transcultural Poetics in the Burgundian Netherlands
Edited by Adrian Armstrong and Elsa Strietman
Legenda (General Series) •1 November 2017 |
| Swinburne’s Style: An Experiment in Verse History
L. M. Kilbride
Legenda (General Series) •10 September 2018 |