Series | Extent | Year | Author | Title |
NT 7 | — | 3000 | tr Lucy Hosker | Anna Franchi, Bring in Divorce |
NT 21 | — | 2026 | Edited, translated by Joseph Kelly | Leo Ferrero, The Diary of a Privileged Man under Fascism |
SE 5 | — | 3000 | Martin McLaughlin | Italian Rewritings |
SE 6 | — | 2020 | Zygmunt G. Barański | Dante, Petrarch, Boccaccio |
SICL 30 | 242pp | 2013 | Matthew Reynolds | Likenesses |
SICL 34 | 216pp | 2015 | Daniela Cerimonia | Leopardi and Shelley |
SICL 40 | — | 2022 | Georgia Panteli | From Puppet to Cyborg |
SICL 50 | — | 2022 | James P. Leveque | Words Like Fire |
SICL 56 | — | 2021 | Elisa Segnini | Fragments, Genius and Madness |
SIL 1 | 230pp | 2002 | ed Anna Laura Lepschy, Arturo Tosi | Multilingualism in Italy Past and Present |
SIL 2 | 212pp | 2006 | ed Anna Laura Lepschy, Arturo Tosi | Rethinking Languages in Contact |
T 8 | — | 2020 | ed Carole Birkan-Berz, Guillaume Coatalen, Thomas Vuong | Translating Petrarch's Poetry |
T 11 | — | 2024 | Tovi Bibring | The Patient, the Impostor and the Seducer |
T 12 | — | 2019 | Julia Caterina Hartley | Reading Dante and Proust by Analogy |
T 17 | — | 2020 | Jamie McKendrick | The Foreign Connection |
T 18 | — | 2022 | Lucy Rayfield | Poetics, Performance and Politics in French and Italian Renaissance Comedy |
T 20 | — | 2022 | Marta Arnaldi | The Diasporic Canon |
T 21 | — | 2021 | Alice Loda | The Translingual Verse |
TD 9 | 156pp | 1976 | Vincent Moleta | The Early Poetry of Guittone d'Arezzo |
TD 10 | 176pp | 1979 | R. G. G. Mercer | The Teaching of Gasparino Barzizza |
TD 13 | 180pp | 1979 | Judith Davies | The Realism of Luigi Capuana |
TD 17 | 248pp | 1982 | H. F. Woodhouse | Language and Style in a Renaissance Epic |
TD 57 | 238pp | 2003 | Erika Milburn | Luigi Tansillo and Lyric Poetry in Sixteenth-Century Naples |
TD 65 | 210pp | 2007 | Giuliana Pieri | The Influence of Pre-Raphaelitism on Fin-de-Siècle Italy |
TST 1/1 | — | 2026 | ed Guyda Armstrong | Boccaccio in English from 1494–1620 |
TST 1/2 | — | 2026 | ed Guyda Armstrong | Boccaccio in English from 1494–1620 |
TST 14 | — | 3000 | ed Alexander Marr | Giovanni Paolo Lomazzo, A Tracte Containing the Artes of Curious Paintinge, Caruinge & Buildinge, translated by Richard Haydocke |
TST 23 | — | 3000 | ed Joshua Reid | The Italian Romance Epic in English 1590-1600 |
VC 6 | — | 2024 | Clodagh Brook, Florian Mussgnug, Giuliana Pieri | Intermedia in Italy |