Forthcoming

The Italian Romance Epic in English 1590-1600
Edited by Joshua Reid 
Tudor and Stuart Translations 23

Giovanni Paolo Lomazzo, A Tracte Containing the Artes of Curious Paintinge, Caruinge & Buildinge, translated by Richard Haydocke
Edited by Alexander Marr 
Tudor and Stuart Translations 14

Boccaccio in English from 1494–1620: Part Two: Histories and Romances
Edited by Guyda Armstrong 
Tudor and Stuart Translations 1/2 of 2

Boccaccio in English from 1494–1620: Part One: The Decameron
Edited by Guyda Armstrong 
Tudor and Stuart Translations 1/1 of 2

Anna Franchi, Bring in Divorce
Translated by Lucy Hosker 
New Translations 7


Forthcoming July 2021

Poetics, Performance and Politics in French and Italian Renaissance Comedy
Lucy Rayfield 
Transcript 18

The Patient, the Impostor and the Seducer: Medieval European Literature in Hebrew
Tovi Bibring 
Transcript 11

Words Like Fire: Prophecy and Apocalypse in Apollinaire, Marinetti and Pound
James P. Leveque 
Studies In Comparative Literature 50

From Puppet to Cyborg: Pinocchio’s Posthuman Journey
Georgia Panteli 
Studies In Comparative Literature 40

Italian Rewritings: Subtexts and Reworkings in Italian Literature from Dante to Calvino
Martin McLaughlin 
Selected Essays 5

Staging the Soul: Allegorical Drama as Spiritual Practice in Baroque Italy
Eugenio Refini 
Italian Perspectives 48


Forthcoming June 2021

The Translingual Verse: Migration, Rhythm, and Resistance in Contemporary Italophone Poetry
Alice Loda 
Transcript 21

The Diasporic Canon: American Anthologies of Contemporary Italian Poetry 1945-2015
Marta Arnaldi 
Transcript 20


Forthcoming May 2021

Venetian Inscriptions: Vernacular Writing for Public Display in Medieval and Renaissance Venice
Ronnie Ferguson 
Italian Perspectives 50


Forthcoming April 2021

Fragments, Genius and Madness: Masks and Mask-Making in the fin-de-siècle Imagination
Elisa Segnini 
Studies In Comparative Literature 56

Interpreting and Judging Petrarch’s Canzoniere in Early Modern Italy
Edited by Maiko Favaro 
Italian Perspectives 49

Spatial Plots: Virtuality and the Embodied Mind in Baricco, Camilleri and Calvino
Marzia Beltrami 
Italian Perspectives 45


Published September 2020

The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation
Jamie McKendrick 
Transcript 17

Saracens and their World in Boiardo and Ariosto
Maria Pavlova 
Italian Perspectives 47

Renaissance Vegetarianism: The Philosophical Afterlives of Porphyry’s On Abstinence
Cecilia Muratori 
Italian Perspectives 46


Published February 2020

Translating Petrarch's Poetry: L’Aura del Petrarca from the Quattrocento to the 21st Century
Edited by Carole Birkan-Berz, Guillaume Coatalen and Thomas Vuong 
Transcript 8

Dante, Petrarch, Boccaccio: Literature, Doctrine, Reality
Zygmunt G. Barański 
Selected Essays 6


Published December 2019

Italy and the USA: Cultural Change Through Language and Narrative
Edited by Guido Bonsaver, Alessandro Carlucci and Matthew Reza
Italian Perspectives 44


Published September 2019

Reading Dante and Proust by Analogy
Julia Caterina Hartley
Transcript 12

Forms of Thinking in Leopardi’s Zibaldone: Religion, Science and Everyday Life in an Age of Disenchantment
Paola Cori
Italian Perspectives 43