| Decadence and the Senses Edited by Jane Desmarais and Alice Condé Legenda (General Series) •17 May 2017 |
| Decadent Writings of Aubrey Beardsley Edited by Sasha Dovzhyk and Simon Wilson Critical Texts 78 / Jewelled Tortoise 10•18 November 2022 |
| Decadent and Occult Works by Arthur Machen Edited by Dennis Denisoff Critical Texts 53 / Jewelled Tortoise 4•11 July 2018 |
| Decolonizing Modernism: James Joyce and the Development of Spanish American Fiction José Luis Venegas Legenda (General Series) •11 February 2010 |
| The Eadwine Psalter: Text, Image, and Monastic Culture in Twelfth-Century Canterbury Edited by Margaret Gibson, T. A. Heslop, and Richard W. Pfaff Publications of the Modern Humanities Research Association 14•1 January 1992 |
| Early English Drama Edited by Pamela M. King, Sue Niebrzydowski and Diana Wyatt Yearbook of English Studies 43•1 January 2013 |
| Early Shakespeare Edited by Andrew Gurr Yearbook of English Studies 23•1 January 1993 |
| Edward Kimber, The Happy Orphans Edited by Jan Herman and Beatrijs Vanacker Critical Texts 29•1 June 2015 |
| Eighteenth-Century Lexis and Lexicography Edited by Andrew Gurr Yearbook of English Studies 28•1 January 1998 |
| Eliza Haywood, The Fortunate Foundlings Edited by Carol Stewart Critical Texts 59•31 May 2018 |
| Elizabethan Seneca: Three Tragedies Edited by James Ker and Jessica Winston Tudor and Stuart Translations 8•1 October 2012 |
| Ella Hepworth Dixon: Sidelights on the Feminine Temperament and Other Short Stories Edited by Valerie Fehlbaum Critical Texts 83 / Jewelled Tortoise 12•31 March 2025 |
| Engaging with Troy: Early Modern and Contemporary Scenes Edited by Francesca Rayner and Janice Valls-Russell Transcript 27•1 October 2024 |
| English Renaissance Translation Theory Edited by Neil Rhodes with Gordon Kendal and Louise Wilson Tudor and Stuart Translations 9•1 August 2013 |
| English Responses to French Poetry 1880-1940: Translation and Mediation Jennifer Higgins Legenda (General Series) •12 May 2011 |
| Erasmus in English 1523-1584, Volume III: The Colloquies Edited by Harriet Archer Tudor and Stuart Translations 26/3 of 3•31 March 2025 |
| Erasmus in English 1523-1584, Volume II: The Praise of Folly and Other Writings Edited by Alex Davis, Gordon Kendal and Neil Rhodes Tudor and Stuart Translations 26/2 of 3•5 January 2023 |
| Erasmus in English 1523-1584, Volume I: The Manual of the Christian Soldier and Other Writings Edited by Alex Davis, Gordon Kendal and Neil Rhodes Tudor and Stuart Translations 26/1 of 3•5 January 2023 |
| Erotic Literature in Adaptation and Translation Edited by Johannes D. Kaminski Transcript 7•10 September 2018 |
| Ethnicity and Representation in American Literature Edited by Andrew Gurr Yearbook of English Studies 24•1 January 1994 |
| The First English Translations of Molière: Drama in Flux 1663-1732 Suzanne Jones Transcript 13•28 September 2020 |
| The First English Pastor Fido Edited by Massimiliano Morini Tudor and Stuart Translations 28•16 April 2024 |
| The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation Jamie McKendrick Transcript 17•28 September 2020 |
| Form and Feeling in Modern Literature: Essays in Honour of Barbara Hardy Edited by William Baker with Isobel Armstrong Legenda (General Series) •4 March 2013 |
| Fragments, Genius and Madness: Masks and Mask-Making in the fin-de-siècle Imagination Elisa Segnini Studies In Comparative Literature 56•26 July 2021 |