👤 Aloysius Bertrand (1807-41), French poet

Published September 2016

Aloysius Bertrand's Gaspard de la Nuit: Beyond the Prose Poem
Valentina Gosetti
Legenda (General Series)

  • ‘It is Baudelaire that dubs [Bertrand] the pioneer of the prose-poem and out of this well-meaning act springs the genie of subsequent critical depreciation. Gosetti’s absorbing and hugely valuable historical recontextualization of Bertrand gives us just the tools we need to do Gaspard altogether better justice.’ — Clive Scott, Journal of European Studies 47.1, 2017, 82-83
  • ‘In her informative and thoroughly researched monograph, Valentina Gosetti contends that developing a fuller understanding of Bertrand’s Gaspard de la Nuit is contingent upon a wider appreciation of the historical, social, cultural, and literary contexts in which the collection was produced... This study, which includes an appendix containing four beautiful English translations by Gian Lombardo, is a valuable contribution to the scholarship on Bertrand in the Anglophone world. It will be of great interest to historians and literary scholars of French Romanticism.’ — Catherine Witt, H-France 17, 2017
  • ‘In clear and eloquent prose, Gosetti presents a lively and thoroughly interesting account of Gaspard that illuminates a creative experimental work deserving of its proper spot in the canon of French Romantic literature... Gosetti convinces the reader many times over that Gaspard de la Nuit is an audacious nexus of literary and artistic motifs that emerge once the portrait of the artist is allowed to share the Romantic limelight.’ — Karen F. Quandt, Nineteenth-Century French Studies 46.1-2, 2017
  • ‘This elegant and beautifully written monograph seeks to offer new insights into Gaspard de la nuit, by returning to the literary and cultural context in which it was written, and approaching it on its own terms... Gosetti’s book richly deserves to achieve its aim of encouraging readers to pick up Bertrand, but it also offers an enormously rewarding read for anyone interested more generally in prose poetry, provincial literature, and the role of the fantastic in nineteenth-century France.’ — Fiona Cox, French Studies 71.4, October 2017, 585-86 (full text online)
  • ‘«Fascinating work» que ce Gaspard de la Nuit, écrit-elle dans les dernières lignes de sa conclusion: le lecteur en est toujours plus convaincu après avoir lu ce brillant essai.’ — Christine Marcandier, Revue Bertrand No. 1, 2018, 256-59