Parkinson, Stephen (ed.). 2009. The Year's Work in Modern Language Studies, Volume 69: Survey Year 2007, The Year's Work in Modern Language Studies, 69 (MHRA)
Prawer, S. S.. 2009. A Cultural Citizen of the World: Sigmund Freud's Knowledge and Use of British and American Writings (Legenda)
Robertson, Ritchie, and Catriona Seth (eds). 2009. Evariste-Désiré de Parny, Le Paradis perdu, Critical Texts, 20 (MHRA)
Rosen, Aaron. 2009. Imagining Jewish Art: Encounters with the Masters in Chagall, Guston, and Kitaj, Studies In Comparative Literature, 16 (Legenda)
Shepherd, Jennifer, and Jessica Gildersleeve (eds). 2009. Translation, Adaptation, and Transformation (= MHRA Working Papers in the Humanities, 3) <https://www.mhra.org.uk/publications/wph-3> [accessed 20 April 2024]
Tate, Andrew (ed.). 2009. Literature and Religion (= Yearbook of English Studies, 39.1)
Ward, Allyna E. (ed.). 2009. Richard Robinson, The Rewarde of Wickednesse, Critical Texts, 17 (MHRA)
Whitington, Teresa. 2009. The Syllables of Time: Proust and the History of Reading, Research Monographs in French Studies, 26 (Legenda)