YWMLS Abbreviations Index: Volumes 66 to 71

This web page holds a consolidated list of abbreviations as used in volumes 66 to 71 of The Year's Work in Modern Language Studies, an annual critical bibliography of work done in Romance and Celtic, Germanic, and Slavonic studies published by the Modern Humanities Research Association. The abbreviations are compiled by the General Editor, Stephen Parkinson, and are also used as a standard set by other publications.

Abbreviations divide into Acta (Festschriften and other such volumes of papers) and General (journal names, publishers, long-running series, and so on).

This list is a historical record of abbreviations used in past volumes: many were for use only in their original volumes, and others have subsequently been withdrawn. For the abbreviations in force for current and future volumes, see the main website.

YWMLS home > Abbreviations: contents / A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z

T: Taavitsainen to TWQ

Taavitsainen, Perspectives	66	Acta	Diachronic Perspectives on Address Term Systems, ed. Irma Taavitsainen and Andreas Jucker, Amsterdam, Benjamins, 2003, vii + 441 pp.
Taborisskaia, Печать	70	Acta	Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения — 2007), ed. E. M. Taborisskaia, St Petersburg, SPGUTD, 336 pp.
Taburet-Delahaye, Création	69	Acta	La Création artistique en France autour de 1400. Actes du colloque international École du Louvre — Musée des Beaux-Arts de Dijon — Université de Bourgogne. École du Louvre, 7 et 8 juillet 2004. Musée des Beaux-Arts de Dijon — Université de Bourgogne, 9 et 10 juillet 2004, ed. Élisabeth Taburet-Delahaye (Rencontres de l’École du Louvre, 19), Paris, École du Louvre, 2006, 501 pp.
Takho-Godi, Losev 12	70	Acta	XII Лосевские чтения: Античность и русская культура Серебряного века, ed. E. A. Takho-Godi and M. Iu. Edel’shtein, Moscow, FAIR, 140 pp.
TAL	66...70	General	Travaux d’Archéologie Limousine, Limoges
	71	General	Travaux d'Archéologie Limousine, Limoges
TAm	66...71	General	The Americas, Bethesda
Tamarchenko, Поэтика	71	Acta	Поэтика русской литературы, ed. N. D. Tamarchenko, Moscow, RGGU, 512 pp.
TAPS	66...71	General	Transactions of the American Philosophical Society
Tartaro, Cielo	71	Acta	Achille Tartaro, Cielo e terra: saggi danteschi, Castello, Studium, 2008, 184 pp.
Tashlykov, Судьба жанра	67	Acta	Судьба жанра в литературном процессе, ed. S. A. Tashlykov, Irkutsk State Univ., 320 pp.
Tataru, Текст	69	Acta	Текст. Дискурс, Жанр, ed. L. V. Tataru, Balashov, Nikolaev, 280 pp.
Tato Vol. (2004)	66	Acta	(Dis)cursos da escrita. Estudos de filoloxía galega ofrecidos en memoria de Fernando R. Tato Plaza, Rosario Álvarez and Antonio Santamarina, Corunna, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 770 pp.
Taverdet, Onomastique	66	Acta	Onomastique et patrimoine. Actes du colloque de la Société française d’onomastique. Le Teich (9–11 septembre 2003), ed. Gérard Taverdet, Dijon, Université de Bourgogne — Association Bourguignonne d’Etudes Linguistiques et Littéraires, 372 pp.
Taylor, Translations	68	Acta	Latin and Vernacular in the Renaissance, II: Translations and Adaptations, ed. Barry Taylor and Alejandro Coroleu, Manchester, Manchester Spanish and Portuguese Studies, 198 pp.
TB	66...71	General	Tempo Brasileiro
TBGTU	69...71	General	Trudy Belaruskogo Gosudarstvennogo Tehnicheskogo Universiteta
TBL	66...71	General	Tübinger Beiträge zur Linguistik, Tübingen, Narr
TC	66...71	General	Texto Critico
TCBS	66...70	General	Transactions of the Cam­bridge Bibliographical Society
	71	General	Transactions of the Cambridge Bibliographical Society
TCERFM	66...70	General	Travaux du Centre d’Études et de Recherches sur François Mauriac, Bordeaux
	71	General	Travaux du Centre d'Études et de Recherches sur François Mauriac, Bordeaux
TCHS	66...67	General	Transactions of the Caernarvonshire Historical Society
	68...70	General	Transactions of the Caer­narvonshire Historical Society
	71	General	Transactions of the Caernarvonshire Historical Society
TCL	66...70	General	Twentieth-Century Literature
TCLN	66...71	General	Travaux du Cercle Linguistique de Nice
TCMA	66...71	General	Traductions des Classiques du Moyen Age, Paris, Champion
TCWAAS	66...71	General	Transactions of the Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society
TD	66...71	General	Teksty Drugie
TDC	66...71	General	Textes et Documents pour la Classe
TDig	70	General	Tonos Digital. Revista Elec­tró­nica de Estudios Filológicos
	71	General	Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos
TEC	66...71	General	Teresiunum Ephemerides Carmeliticae
TECC	66...70	General	Textos i Estudis de Cultura Catalana, Curial — Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona
	71	General	Textos i Estudis de Cultura Catalana, Curial - Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Barcelona
TECI	68...70	General	Textos y Estudios Coloniales y de la Independencia, Madrid, Ibero­americana—Frankfurt, Vervuert
	71	General	Textos y Estudios Coloniales y de la Independencia, Madrid, Iberoamericana-Frankfurt, Vervuert
Teitge, Manuskripte	66	Acta	Hans-Erich Teitge, Berliner Manuskripte und Viadrina-Drucke. Kleine Schriften, ed. Wolfgang Milde et al. (Spolia Berolinensia, 20), Hildesheim, Weidmann, 309 pp.
TeK	66...71	General	Text und Kontext
TELK	66...70	General	Trouvaillen — Editionen zur Literatur- und Kulturgeschichte, Berne, Lang
	71	General	Trouvaillen - Editionen zur Literatur- und Kulturgeschichte, Berne, Lang
Tempesta, Lingue in contatto	68	Acta	Lingue in contatto a scuola. Tra italiano, dialetto e italiano L2, ed. Immacolata Tempesta and Maria Maggio, Milan, FrancoAngeli, 233 pp.
TeN	66...71	General	Terminologies Nouvelles
Terzoli, Margini	68	Acta	I margini del libro: indagine teorica e storica sui testi di dedica. Atti del Convegno Internazionale di Studi Basilea, 21–23 novembre 2002, ed. Maria Antonietta Terzoli, Rome–Padua, Antenore, 2004, xiv + 420 pp.
TeSt	66...71	General	Teatro e Storia
TE(XVIII)	66...71	General	Textos y Estudios del Siglo XVIII
TF	66...71	General	Texte zur Forschung, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft
TFN	66...71	General	Texte der Frühen Neuzeit, Frankfurt, Keip
TGLSK	66...71	General	Theorie und Geschichte der Literatur und der Schönen Künste, Munich, Fink
TGSI	66...71	General	Transactions of the Gaelic Society of Inverness
Theile, Das Schone	66	Acta	Das Schöne und das Triviale, ed. Gert Theile (Jahrbuch der Stiftung Weimarer Klassik, 2), Munich, Fink, 2003, 237 pp.
Theissen Vol.	67	Acta	Woord voor woord, zin voor zin. Liber Amicorum voor Siegfried Theissen, ed. Philippe Hiligsmann, Guy Janssens, and Jef Vromans, Ghent, KANTL, 459 pp.
Theorie und Geschichte	68	General	Frankfurt, Lang
THESOC	66...71	General	Thesaurus Occitan
Thierry Vol.	69	Acta	‘Lire l’Histoire universelle’, Journée d’hommage à la mémoire d’André Thierry, ed. Marie-Madeleine Fragonard, Paris, Champion, 240 pp.
THL	66...71	General	Theory and History of Literature, Manchester U.P.
THM	66...71	General	Textos Hispánicos Modernos, Barcelona, Labor
Thomas Vol.	66	Acta	Beyond the Difference: Welsh Literature in Comparative Contexts. Essays for M. Wynn Thomas at Sixty, ed. Alyce von Rothkirch and Daniel Williams, Cardiff, University of Wales Press, 286 pp.
Thomasset Vol.	68	Acta	Par les mots et les textes. Mélanges de langue, de littérature et d’histoire des sciences médiévales offerts à Claude Thomasset, ed. Danièle James-Raoul and Olivier Soutet, Paris, Paris-Sorbonne U.P., 2005, 898 pp.
Thomasset, Texte scientifique	69	Acta	L’écriture du texte scientifique au Moyen Âge, ed. Claude Thomasset (Cultures et civilisations médiévales, 35), PUPS, 2006, 336 p.
THR	66...70	General	Travaux d’Humanisme et Renaissance, Geneva, Droz
	71	General	Travaux d'Humanisme et Renaissance, Geneva, Droz
THSC	66...68	General	Transactions of the Honour­able Society of Cymmrodorion
	69...71	General	Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion
TI	66...70	General	Le Texte et l’Idée
	71	General	Le Texte et l'Idée
TidLit	66...71	General	Tidskrift för Litteraturvetenskap
	69...70	General	Tidskrift för Litteratur­vetenskap
Tikhomirov, Русская литература	71	Acta	Русская литература XIX-XX веков в современном мире, ed. V. V. Tikhomirov and N. G. Koptelova, Kostroma, KGU, 326 pp.
TILAS	66...68	General	Travaux de l’Institut d’Études Latino-Américaines de l’Université de Strasbourg
	69...70	General	Travaux de l’Institut d’Études Latino-Américaines de l’Uni­versité de Strasbourg
	71	General	Travaux de l'Institut d'Études Latino-Américaines de l'Université de Strasbourg
TILL	66...70	General	Travaux de l’Institut de Linguistique de Lund
	71	General	Travaux de l'Institut de Linguistique de Lund
TILV	66...71	General	Tribune Internationale des Langues Vivantes
Titzmann Vol.	67	Acta	Norm — Grenze — Abweichung. Kultursemiotische Studien zu Literatur, Medien und Wirtschaft. Michael Titzmann zum 60. Geburtstag, ed. Gustav Frank and Wolfgang Lukas, Passau, Stutz, 2004, 463 pp.
Tiupa Vol.	68	Acta	Дискурсивность и художественность: К 60-летию В. И. Тюпы, ed. M. N. Darvin, N. D. Tamarchenko, and O. V. Fedunina, Moscow, Izdatel’stvo Ippolitova, 2005, 328 pp.
TJ	66...71	General	Theatre Journal
TK	66...71	General	Text und Kritik, Munich
TK	66...71	General	Text und Kritik
TKS	66	General	Търновска книжевна лкола, Sofia
	67...71	General	Търновска книжевна школа, Sofia
TL	66...71	General	Theoretical Linguistics
TLet	67...71	General	Taller de Letras
TLF	66...71	General	Textes Littéraires Français, Geneva, Droz
TLFI	66...70	General	Trésor de la langue française informatisé,
	71	General	Trésor de la langue française informatisé,
TLit	66...71	General	Travaux de Littérature
TLP	66...71	General	Travaux de Linguistique et de Philologie
TLQ	66...71	General	Travaux de Linguistique Québécoise
TLTL	66...71	General	Teaching Language Through Literature
TM	66...71	General	Les Temps Modernes
TMJb	66...71	General	Thomas Mann-Jahrbuch
TMo	66...71	General	O Tempo e o Modo
TMP	67...71	General	Trends in Medieval Philology, Berlin, de Gruyter
TMS	66...71	General	Thomas-Mann Studien, Frankfurt, Klostermann
TN	66...71	General	Theatre Notebook
TNA	66...71	General	Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans
TNov	67...71	General	Tempos Novos, Santiago de Compostela
TNT	66...71	General	Towarzystwo Naukowe w Toruniu
TOc	66...71	General	Tèxtes Occitans, Bordeaux
TODL	66...71	General	Труды Oтдела древнерусской литературы Института русской литературы АН СССР
	69...70	General	Труды Oтдела древне­русской литературы Института русской литературы АН СССР
Toivanen, Current Trends, ii	70	Acta	Current Trends in Research on Spoken Language in the Nordic Countries, vol. 2, ed. Juhani Toivanen and Peter Juel Henrichsen, Oulu, Oulu Univ. Press, 143 pp.
Tomić, Balkan Syntax	68	Acta	Balkan Syntax and Semantics, ed. Olga Mišeska Tomić (Linguistics Today, 67), Amsterdam, Benjamins, 2004, xvi + 499 pp.
Tonelli, Dante nelle scuole	71	Acta	Dante nelle scuole. Atti del Convegno di Siena (8-10 marzo 2007), ed. Natascia Tonelli and Alessio Milani, Florence, Cesati, 226 pp.
Torreilles, Contes	66	Acta	Contes e cants. Les recueils de littérature orale en pays d’oc, XIXe et XXe siècles. Actes de las Jornadas Capes (12 e 13 de decembre de 2003) organizadas pel departament d’occitan/ de l’Universitat Paul Valéry — Montpelhièr, ed. Claire Torreilles and Marie-Jeanne Verny, Centre d’Estudis Occitans — Université Paul-Valéry — Montpellier III, 247 pp.
Torrens, Acquisition	68	Acta	The Acquisition of Syntax in Romance Languages, ed. Vincent Torrens and Linda Escobar (Language Acquisition and Language Disorders, 41), Amsterdam, Benjamins, xii + 421 pp.
Tortora, Syntax	66	Acta	The Syntax of Italian Dialects, ed. Christina Tortora, OUP, 2003, xiv + 255 pp.
Tóth, Sprache(n)	69	Acta	Sprache(n) und Literatur(en) im Kontakt. Beiträge der internationalen Konferenz 6.-7- November 2003, ed. József Tóth, Vienna, Praesens, 2005, 443 pp.
TP	66...71	General	Textual Practice
TPa	66...71	General	Torre de Papel
TPAPA	67...71	General	Transactions and Proceedings of the American Philological Association
TPS	66...70	General	Transactions of the Philo­logical Society
	71	General	Transactions of the Philological Society
TQ	66...71	General	Theatre Quarterly
TR	66	General	Телевидение и радиовеgание
	67...71	General	Телевидение и радиовещание
Trachsler, Prophétie	69	Acta	Moult obscures paroles. Études sur la prophétie médiévale, ed. Richard Trachsler, Julien Abed and David Expert (Cultures et civilisations médiévales, 39), PUPS, 272 pp.
TravL	66...71	General	Travaux de Linguistique, Luxembourg
TRCTL	66...71	General	Texte-Revue de Critique et de Théorie Littéraire
TRI	66...71	General	Theatre Research International
Tribout, Narrating the Self	69	Acta	Narrating the Self in Early Modern Europe. L’écriture de soi dans l’Europe moderne, ed. B. Tribout and R. Wheland, New York, Lang, 333 pp.
TRISMM	66...70	General	Tradition — Reform — Innovation. Studien zur Modernität des Mittelalters, Frankfurt, Lang
	71	General	Tradition - Reform - Innovation. Studien zur Modernität des Mittelalters, Frankfurt, Lang
TrK	66...71	General	Трезвость и культура
TrL	66...71	General	Travaux de Linguistique
TrLit	66...71	General	Translation and Literature
Trottmann, Contemplation	69	Acta	Vers la contemplation, Études sur la syndérèse et les modalités de la contemplation de l’Antiquité à la Renaissance, ed. Christian Trottmann, Paris, Champion, 336 pp.
TRS	66...71	General	The Transactions of the Radnorshire Society
Trubina, Типологические аспекты	68	Acta	Русская литература ХХ века: Типологические аспекты изучения: Х Шешуковские чтения, ed. L. A. Trubina, 2 vols, Moscow, MGPU, 2005, 426, 730 pp.
Trup Vol.	70	Acta	Homenaje a Ladislav Trup, ed. Jaroslav Šoltys (Studia Romanica Bratislavensia 2), Bratislava, AnaPress, 206 pp.
TS	66...71	General	Theatre Survey
TSC	66...71	General	Treballs de Sociolingüística Catalana
TSDL	66...70	General	Tübinger Studien zur deutsch­en Literatur, Frankfurt, Lang
	71	General	Tübinger Studien zur deutschen Literatur, Frankfurt, Lang
TSJ	66...71	General	Tolstoy Studies Journal
TSL	66...71	General	Trierer Studien zur Literatur, Frankfurt, Lang
TSLL	66...71	General	Texas Studies in Literature and Language
TSM	66...71	General	Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit, Berlin, Schmidt
TsNTL	66...70	General	Tijdschrift voor Neder­landse Taal- en Letterkunde
	71	General	Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde
TSRLL	66...71	General	Tulane Studies in Romance Languages and Literature
TsSk	66...71	General	Tijdschrift voor Skandinavistiek
TsSV	66...71	General	Tijdschrift voor de Studie van de Verlichting
Tsvardovskii 4	71	Acta	"И только правда ко двору": Материалы Четвертых Твардовских чтений, ed. V. V. Il'in, P. I. Privalov, and E. A. Minina, Smolensk, Madgenta, 328 pp.
TSWL	66...70	General	Tulsa Studies in Women’s Literature
	71	General	Tulsa Studies in Women's Literature
TT	66...71	General	Tekst en Tijd, Nijmegen, Alfa
TT	66...71	General	Travail Théâtral
TTAS	66...71	General	Twayne Theatrical Arts Series, Boston-New York
TTCL	71	General	Twentieth and Twenty-First Century Literature
TTG	66...71	General	Texte und Textgeschichte, Tübingen, Niemeyer
TTr	66...71	General	Terminologie et Traduction
TTWiA	66...71	General	Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen (TTWiA)
TUGS	66...71	General	Texte und Untersuchungen zur Germanistik und Skandinavistik, Frankfurt, Lang
Ţugui, Scriitori	68	Acta	Pavel Ţugui, Scriitori şi compozitori în luptă cu cenzura comunistă, Bucharest, Albatros, 539 pp.
TVS	66...71	General	Theorie und Vermittlung der Sprache, Frankfurt, Lang
TWAS	66...70	General	Twayne’s World Authors Series, Boston-New York
	71	General	Twayne's World Authors Series, Boston-New York
TWPL	68...71	General	Toronto Working Papers in Linguistics
TWQ	66...71	General	Third World Quarterly