This web page holds a consolidated list of abbreviations as used in volumes 66 to 71 of The Year's Work in Modern Language Studies, an annual critical bibliography of work done in Romance and Celtic, Germanic, and Slavonic studies published by the Modern Humanities Research Association. The abbreviations are compiled by the General Editor, Stephen Parkinson, and are also used as a standard set by other publications.
Abbreviations divide into Acta (Festschriften and other such volumes of papers) and General (journal names, publishers, long-running series, and so on).
This list is a historical record of abbreviations used in past volumes: many were for use only in their original volumes, and others have subsequently been withdrawn. For the abbreviations in force for current and future volumes, see the main website.
YWMLS home > Abbreviations: contents / A / B / C / D / E / F / G / H / I / J / K / L / M / N / O / P / Q / R / S / T / U / V / W / X / Y / Z
| Fabrizi, Manzoni | 67 | Acta | Angelo Fabrizi, Manzoni storico e altri saggi sette-ottocenteschi, Florence, Società editrice fiorentina, 2004, 262 pp. |
| Facques, Forbidden | 67 | Acta | Reading and Writing the Forbidden: Essays in French Studies, ed. Bénédicte Facques, Helen Roberts, and Hugh Roberts, Reading, The 2001 Group, 2003, vi + 166 pp. |
| Faggin Vol. | 71 | Acta | Multas per gentes. Omaggio a Giorgio Faggin, ed. Marco Prandoni and Gabriele Zanello, Padua, Il Poligrafo, 448 pp. |
| FAL | 66...70 | General | Forum Academicum Literaturwissenschaft, Königstein, Hain |
| 71 | General | Forum Academicum Literaturwissenschaft, Königstein, Hain | |
| Falkeid, Dante | 71 | Acta | Dante: A Critical Reappraisal, ed. Unn Falkeid, Oslo, Unipub, 2008, 255 pp. |
| Falkenburg, Image | 69 | Acta | Image and Imagination of the Religious Self in Late Medieval and Early Modern Europe, ed. R. L. Falkenburg, W. S. Melion, and T. M. Richardson, Turnhout, Brepols, 481 pp. |
| FAM | 66...71 | General | Filologia Antica e Moderna |
| Fandrych, Standard | 69 | Acta | Standard, Variation und Sprachwandel in germanischen Sprachen / Standard, Variation and Language Change in Germanic Languages, ed. Christian Fandrych and Reinier Salverda, Tübingen, Narr, 304 pp. |
| Fangerau, Alterskulturen | 71 | Acta | Alterskulturen und Potentiale des Alter(n)s, ed. Heiner Fangerau et al., Berlin, Akademie, 2007, 253 pp. |
| FAPESP | 66...71 | General | Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo |
| FAR | 66...71 | General | French-American Review |
| FAS | 66...71 | General | Frankfurter Abhandlungen zur Slavistik, Giessen, Schmitz |
| FASL 15 | 69 | Acta | Formal Approaches to Slavic Linguistics [15]: The Toronto Meeting 2006, ed. Richard Compton, Magdalena Goledzinowska, and Ulyana Savchenko, Ann Arbor, Michigan Slavic Publications, 476 pp. |
| Faustov, Аспекты | 71 | Acta | Аспекты литературной антропологии и характерологии, ed. A. A. Faustov and E. O. Koziura, Voronezh, Izdatel' O. Iu. Oleinikov, 288 pp. |
| FBAN | 66 | General | Фундаментальная бйблйятэка Акадэмйй навук БССР |
| 67...70 | General | Фундаментальная бібліятэка Акадэміі навук БССР | |
| 71 | General | Фундаментальная бібліятэка Акадэміі навук БССР | |
| FBG | 66...71 | General | Frankfurter Beiträge zur Germanistik, Heidelberg, Winter |
| FBS | 66...71 | General | Franco-British Studies |
| FC | 66...71 | General | Filologia e Critica |
| FCE | 66...71 | General | Fondo de Cultura Económica, Mexico |
| FCG | 70 | General | Fundação Calouste Gulbenkian |
| 71 | General | Fundação Calouste Gulbenkian | |
| FCG-CCP | 71 | General | Fondation Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, Paris |
| FCG–CCP | 66...70 | General | Fondation Calouste Gulbenkian — Centre Culturel Portugais, Paris |
| FCS | 66...71 | General | Fifteenth Century Studies |
| FCT | 70...71 | General | Fundação para a Ciência e a Tecnologia |
| FD | 66...71 | General | Foneticä şi Dialectologie |
| FDL | 66...71 | General | Facetten deutscher Literatur, Berne, Haupt |
| FDSL 7 | 71 | Acta | Studies in Formal Slavic Phonology, Morphology, Syntax, Semantics and Information Structure. Proceedings of FDSL 7, Leipzig 2007, ed. Gerdhild Zybatow et al., Frankfurt, Lang, 426 pp. |
| FEI | 66...70 | General | Faites entrer l’infini. Journal de la Société des Amis de Louis Aragon et Elsa Triolet |
| 71 | General | Faites entrer l'infini. Journal de la Société des Amis de Louis Aragon et Elsa Triolet | |
| FEK | 66...71 | General | Forschungen zur europäischen Kultur, Berne, Lang |
| Felski, Tragedy | 70 | Acta | Rethinking Tragedy, ed. Rita Felski, Baltimore, Johns Hopkins U.P., 368 pp. |
| Felten, Narziss-Mythos | 66 | Acta | ‘… se vi rimembra di Narcisso…’. Metapoetische Funktionen des Narziss-Mythos in romanischen Literaturen, ed. Hans Felten and David Nelting, Frankfurt, Lang, 2003, xii + 144 pp. |
| FemR | 67...71 | General | Feminist Review |
| FemSt | 66...71 | General | Feministische Studien |
| Ferlampin-Acher, Sommeil | 70 | Acta | Sommeil, songes et insomnies, Actes du colloque de Rennes, 28-29 septembre 2006, org. Christine Ferlampin-Acher, Elisabeth Gaucher, and Denis Huë (PerM, 32, supp.), 310 pp. |
| Fernández, Orígenes | 67 | Acta | Orígenes de las lenguas romances en el reino de León, siglos ix-xii, ed. José M. Fernández Catón (Colección Fuentes y estudios de Historia Leonesa, 103–04), 2 vols, León, Centro de Estudios e Investigación ‘San Isidro’ — Caja España de Inversiones — Archivo Histórico Diocesano, 2004, 642, 652 pp. |
| Fernández-Ferreiro, Diversity | 66 | Acta | Sociolinguistics in Galicia: Views on diversity, a diversity of views, ed. M. Fernández-Ferreiro and F. Ramallo (Estudios de sociolingüística. Linguas, sociedades e culturas, special issue, vols 3.2 and 4.1), Santiago de Compostela, 2003, 424 pp. |
| Ferrando, Configuración | 68 | Acta | La configuración social de la norma lingüística a l’Europa Llatina, ed. A. Ferrando and M. Nicolás, Alicante, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 414 pp. |
| Ferrante Vol. | 68 | Acta | Medieval Constructions: Essays in Honor of Joan M Ferrante, ed. Teodolinda Barolini, Tempe, Arizona, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2005, 208 pp. |
| Ferraresi, Principles | 71 | Acta | Principles of Syntactic Reconstruction, ed. Gisella Ferraresi and Maria Goldbach (Current Issues in Linguistic Theory, 302), Amsterdam, Benjamins, 2008, xviii + 219 pp. |
| Ferrari, Nouvelles tendances | 68 | Acta | ‘Ab nou cor et ab nou talen’. Nouvelles tendances de la recherche médiévale occitane. Actes du Colloque AIEO (L’Aquila, 5–7 juillet 2001), ed. Anna Ferrari and Stefania Romualdi, Modena, Mucchi, 2004 [2006], 355 pp. |
| Ferreyolles, Bossuet | 68 | Acta | Bossuet: le verbe et l’histoire (1704–2004), ed. Gérard Ferreyolles (Colloques, Congrès et Conférences sur le Classicisme, 8), Paris, Champion, 431 pp. |
| Fest Düsing | 66 | Acta | Klassik-Rezeption. Auseinandersetzung mit einer Tradition. Festschrift für Wolfgang Düsing, ed. Peter Ensberg and Jürgen Kost, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2003, 296 pp. |
| Fest Petersmann | 71 | Acta | Bezugsfelder. Festschrift für Gerhard Petersmann zum 65. Geburtstag, ed. Veronika Coroleu Oberparleiter et al. (Grazer Beiträge, Supplementband 11), Salzburg-Horn, F. Berger, 2007, 290 pp. |
| Fest Wotjak. | 70 | Acta | Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag, ed Juan Cuartero Otal and Martina Emsel, 2 vols, i: Vernetzungen, ii: Brücken, Frankfurt, Lang, 2007, xxiii + 404, xxiii + 385 pp. |
| Fest. Andraschke | 67 | Acta | Intermedialität. Studien zur Wechselwirkung zwischen den Künsten. Festschrift für Peter Andraschke zum 65. Geburtstag, ed. Günter Schnitzler and Edelgard Spaude, Freiburg im Breisgau, Rombach, 2004, 544 pp. |
| Fest. Anz | 70 | Acta | Begegnungen zwischen Poesie und Wissenschaft. Festschrift für Thomas Anz zum 60. Geburtstag, ed. Lutz Hagestedt, Munich, Belville, 423 pp. |
| Fest. Bender | 68 | Acta | Literatur und Macht: Festschrift zur Emeritierung von Karl-Heinz Bender, ed. Karl Hölz and Hermann Kleber (TSL, 43), Frankfurt, Lang, 2005, 166 pp. |
| Fest. Bok | 67 | Acta | Deutsch-böhmische Literaturbeziehungen: Germano-Bohemica. Festschrift für Václav Bok zum 65. Geburtstag, ed. Werner Williams (Studien zur Germanistik, 7), Hamburg, Kovač, 2004, 476 pp. |
| Fest. Borchmeyer | 68 | Acta | Getauft auf Musik. Festschrift für Dieter Borchmeyer, ed. Udo Bermbach and Hans Rudolf Vaget, Würzburg, Königshausen & Neumann, 396 pp. |
| Fest. Bourke | 66 | Acta | Denkbilder... Festschrift für Eoin Bourke, ed. Hermann Rasche and Christiane Schönfeld, Würzburg, Königshausen & Neumann, v + 494 pp. |
| 67 | Acta | Denkbilder… Festschrift für Eoin Bourke, ed. Hermann Rasche and Christiane Schönfeld, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2004, 494 pp. | |
| Fest. Darski | 70 | Acta | Terra grammatica. Ideen — Methoden — Modelle. Festschrift für Józef Darski zum 65. Geburtstag, ed. Beata Mikolajczyk and Michail Kotin, Frankfurt, Lang, 483 pp. |
| Fest. Desportes | 71 | Acta | Historische Syntax und Semantik vom Althochdeutschen bis zum Neuhochdeutschen. Festschrift für Yvon Desportes zum 60. Geburtstag, ed. Michel Lefèvre and Franz Simmler, Berlin, Weidler, 2008, 398 pp. |
| Fest. Düsing | 67 | Acta | Klassik-Rezeption. Auseinandersetzung mit einer Tradition. Festschrift für Wolfgang Düsing, ed. Peter Ensberg and Jürgen Kost, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2003, 295 pp. |
| Fest. Ehrismann | 69 | Acta | ‘Von Mythen und Mären’ — Mittelalterliche Kulturgeschichte im Spiegel einer Wissenschaftler-Biographie. Festschrift für Otfrid Ehrismann zum 65. Geburtstag, ed. Gudrun Marci-Boehncke and Jörg Riecke, Hildesheim, Olms, 2006, 681 pp. |
| Fest. Ehrlich | 70 | Acta | Goethe, Grabbe und die Pflege der Literatur. Festschrift zum 65. Geburtstag für Lothar Ehrlich, ed. Holger Dainat and Burkhard Stenzel, Bielefeld, Aisthesis, 318 pp. |
| Fest. Fähnders | 66 | Acta | Unruhe und Engagement. Blicköffnungen für das Andere. Festschrift für Walter Fähnders zum 60 Geburtstag, ed. Wolfgang Asholt, Rüdiger Reinecke, Erhard Schütz, and Hendrik Weber, Bielefeld, Aisthesis, 572 pp. |
| 67 | Acta | Unruhe und Engagement. Blicköffnungen für das Andere. Festschrift für Walter Fähnders zum 60 Geburtstag, ed. Wolfgang Asholt et al., Bielefeld, Aisthesis, 2004, 572 pp. | |
| Fest. Feilchenfeldt | 66 | Acta | Romantik und Exil. Festschrift für Konrad Feilchenfeldt, ed. Claudia Christophersen, Ursula Hudson-Wiedenmann, and Brigitte Schillbach, Königshausen & Neumann, Würzburg, 593 pp. + 10 pls |
| Fest. Garber | 67 | Acta | Regionaler Kulturraum und intellektuelle Kommunikation vom Humanismus bis ins Zeitalter des Internet. Festschrift für Klaus Garber, ed. Axel A. Walter (Chloe, 36), Amsterdam, Rodopi, 1030 pp. |
| Fest. Goebl | 70 | Acta | Ladinometria. Festschrift für Hans Goebl zum 65. Geburtstag / Miscellanea per Hans Goebl per il 65o compleanno / Publicazion en onour de Hans Goebl en gaujion de si 65 agn, ed. Gabriele Blaikner-Hohenwart et al. (Studi e Ricerche, 5), 2 vols, Salzburg, Fachbereich Romanistik — Bozen, Freie Universität Bozen — Vich/Vigo di Fassa, Istitut Cultural Ladin ‘majon di fascegn’ — San Martin de Tor/St. Martin in Thurn, Istitut Ladin ‘Micurà de Rü’, 398, 366 pp. |
| Fest. Grimm | 68 | Acta | Der Bildhunger der Literatur. Festschrift für Gunter E. Grimm, ed. Dieter Heimböckel and Uwe Werlein, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2005, 408 pp. |
| Fest. Gutu | 66 | Acta | Brücken schlagen. Studien zur deutschen Literatur. Festschrift für George Gutu, ed. Anton Schwob, Stefan Sienerth, and Andrea Corbea-Hoisie (Veröffentlichungen des IKGS, 101), Munich, IKGS, 490 pp. |
| 67 | Acta | Brücken schlagen. Studien zur deutschen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. Festschrift für George Gutu, ed. Anton Schwob, Munich, IKGS, 2004, 490 pp. | |
| Fest. Honemann | 66 | Acta | Literatur-Geschichte-Literaturgeschichte. Beiträge zur mediävistischen Literaturwissenschaft. Festschrift für Volker Honemann zum 60. Geburtstag, ed. Nine Miedema and Rudolf Suntrup, Frankfurt, Lang, 2003, xv + 949 pp. |
| Fest. Ineichen | 66 | Acta | Sprachkontakte in der Romania. Zum 75. Geburtstag von Gustav Ineichen, ed. Volker Noll and Sylvia Thiele, Tübingen, Niemeyer, vi + 300 pp. |
| Fest. Jakobsen | 70 | Acta | Sprogliv — Sprachleben: Festskrift til Karen Sonne Jakobsen, ed. Michael Svendsen Pedersen and Hartmut Haberland, Roskilde, Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitetscenter, 167 pp. |
| Fest. Jørgensen | 68 | Acta | ‘En Dumhed bragt i Form...’ — en bog til Bo, ed. Susanne Kemp et al., Odense, Syddansk U.P., 242 pp. |
| Fest. Kern | 69 | Acta | ‘mit clebeworten underweben’. Festschrift für Peter Kern zum 65. Geburtstag, ed. Thomas Bein et al. (Kultur, Wissenschaft, Literatur, 16), Frankfurt a.M., Lang, 242 pp. |
| Fest. Kolago | 69 | Acta | Kultura — Literatura — Język. Festschrift für Lech Kolago zum 65. Geburtstag = Kultur — Literatur — Sprache, ed. Katarzyna Grzywka, Warsaw, Inst. Germanistyki Uniw. Warszawskiego, 991 pp. |
| Fest. Kremnitz | 69 | Acta | Entgrenzungen. Für eine Soziologie der Kommunikation. Festschrift für Georg Kremnitz zum 60. Geburtstag, ed. Peter Cichon, Barbara Czernilofsky, Robert Tanzmeister, and Astrid Hönigsperger, Vienna, Praesens, 2005, 491 pp. + CD-ROM |
| Fest. Kristiansen | 68 | Acta | Metaphysik und Moderne. Von Wilhelm Raabe bis Thomas Mann. Festschrift für Børge Kristiansen, ed. Andreas Blödorn and Søren R. Fauth, Wuppertal, Arco, 386 pp. |
| Fest. Kunze | 66 | Acta | Studien zur deutschen Sprache und Literatur. Festschrift für Konrad Kunze zum 65. Geburtstag, ed. Vaclav Bok et al., Hamburg, Kovac, x + 433 pp. |
| Fest. Larsen | 68 | Acta | Produktive paradokser. Festskrift til Svend Erik Larsen, ed. Lis Møller and Mads Rosendahl Thomsen, Aarhus U.P., 285 pp. |
| Fest. Leibfried | 69 | Acta | Literatur und Geschichte. Festschrift für Erwin Leibfried, ed. Sascha Feuchert (GANDLL, 28), Frankfurt, Lang, x + 500 pp. |
| Fest. Mortensen | 68 | Acta | Litterat på eventyr. Festskrift til Finn Hauberg Mortensen, ed. Erik Damberg, Harry Haue, and Jørgen Dines Johansen, Odense, Syddansk U.P., 268 pp. |
| Fest. Müller | 69 | Acta | ‘wort unde wîse, singen unde sagen’. Festschrift für Ulrich Müller zum 65. Geburtstag, ed. Ingrid Bennewitz (GAG, 741), Göppingen, Kümmerle, v + 428 pp. |
| 70 | Acta | ’wort unde wîse, singen unde sagen’. Festschrift für Ulrich Müller zum 65. Geburtstag, ed. Ingrid Bennewitz (GAG, 741), Göppingen, Kümmerle, 2007, v + 428 pp. | |
| Fest. Neuendorff | 71 | Acta | Interdisziplinäre Germanistik im Schnittpunkt der Kulturen: Festschrift für Dagmar Neuendorff zum 60. Geburtstag, ed. Michael Szurawitzki and Christopher M. Schmidt, Würzburg, Königshausen & Neumann, 2008, 404 pp. |
| Fest. Ó Baoill | 69 | Acta | Fil súil nglais/ A Grey Eye Looks Back: A Festschrift in Honour of Colm Ó Baoill, ed. Sharon Arbuthnot and Kaarina Hollo, Ceann Drochaid, Clann Tuirc, xv + 334 pp. |
| Fest. Perels | 66 | Acta | Goethezeit — Zeit für Goethe. Auf den Spuren deutscher Lyriküberlieferungen in die Moderne. Festschrift für Christoph Perels zum 65. Geburtstag, ed. Konrad Feilchenfeldt, Tübingen, Niemeyer, 2003, x + 423 pp. |
| Fest. Reed | 66 | Acta | Bejahende Erkenntnis. Festschrift für T. J. Reed zu seiner Emeritierung am 30. September 2004, ed. Kevin Hilliard, Ray Ockenden, and Nigel F. Palmer, Tübingen, Niemeyer, ix + 236 pp. |
| 67 | Acta | Bejahende Erkenntnis. Festschrift für T. J. Reed zu seiner Emeritierung am 30. September 2004, ed. Kevin F. Hilliard, Ray Ockenden, and Nigel F. Palmer, Tübingen, Niemeyer, 2004, ix + 236 pp. | |
| Fest. Sautermeister | 68 | Acta | Eros und Literatur. Liebe in Texten von der Antike bis zum Cyberspace. Festschrift für Gerd Sautermeister, ed. Christiane Solte-Gresser, Bremen, Lumière, 2005, 361 pp. |
| Fest. Schmidt | 66 | Acta | ‘... Auf klassischem Boden begeistert.’ Antike-Rezeption in der deutschen Literatur. Festschrift für Jochen Schmidt zum 65. Geburtstag (Paradeigmata 1), Freiburg, Rombach, 518 pp. |
| 67 | Acta | ‘…auf klassischem Boden begeistert.’ Antike-Rezeption in der deutschen Literatur. Festschrift für Jochen Schmidt zum 65. Geburtstag, ed. Olaf Hildebrand and Thomas Pittrof, Freiburg im Breisgau, Rombach, 2004, 518 pp. | |
| Fest. Schmidtke | 67 | Acta | Vom vielfachen Schriftsinn im Mittelalter. Festschrift für Dietrich Schmidtke, ed. Freimut Löser and Ralf G. Päsler, Hamburg, Kovač, xviii + 647 pp. |
| Fest. Schmitt | 67 | Acta | Romanische Sprachwissenschaft. Zeugnisse für Vielfalt und Profil eines Faches. Festschrift für Christian Schmitt zum 60. Geburtstag, ed. Alberto Gil, Dietmar Osthus, and Claudia Polzin-Haumann, 2 vols, Frankfurt, Lang, 2004, pl + l + 536 pp., x + 590 pp. |
| Fest. Schneider | 68 | Acta | Gesetz. Ironie. Festschrift für Manfred Schneider, ed. Rüdiger Campe and Michael Niehaus, Heidelberg, Synchron, 2004, 216 pp. |
| Fest. Schultze | 67 | Acta | Polnische Literatur im europäischen Kontext. Festschrift für Brigitte Schultze zum 65. Geburtstag, ed. Frank Göbler (Arbeiten und Texte zur Slavistik, 77), Munich, Sagner, 291 pp. |
| Fest. Seibert | 70 | Acta | Literatur-Kunst-Medien. Festschrift für Peter Seibert zum 60. Geburtstag, ed. Achim Barch, Helmut Scheuer, and Georg-Michael Schulz, Munich, Meidenbauer, 564 pp. |
| Fest. Seidel | 71 | Acta | Exemplar. Festschrift für Kurt Otto Seidel, ed. Rüdiger Brandt and Dieter Lau, Frankfurt, Lang, 2008, 358 pp. |
| Fest. Sevin | 70 | Acta | Literatur im Jahrhundert des Totalitarismus. Eine Festschrift für Dieter Sevin, ed. Elke Gilson, Barbara Hahn, and Holly Liu, Hildesheim–Zurich–NY, Olms, 295 pp. |
| Fest. Stammerjohann | 67 | Acta | Donum Grammaticorum. Festschrift für Harro Stammerjohann, ed. Hans-Ingo Radatz and Rainer Schlösser, Tübingen, Niemeyer, 2003, pl + xvi + 331 pp. + music score. |
| Fest. Stellmacher | 66 | Acta | Sprache, Sprechen, Sprichwörter. Festschrift für Dieter Stellmacher zum 65. Geburtstag, ed. Maik Lehmberg (ZDL, Beihefte 126), Stuttgart, Steiner, xxvi + 511 pp. |
| Fest. Strack | 67 | Acta | Fenster zur Welt. Deutsch als Fremdsprachenphilologie. Festschrift für Friedrich Strack zum 65. Geburtstag von Freunden und Kollegen, ed. Hans-Günther Schwarz, Munich, Iudicium, 2004, 517 pp. |
| Fest. Weinreich | 68 | Acta | På opdagelse i børnelitteraturen. Festskrift til Torben Weinreich, ed. Nina Christensen and Anna Karslskov Skyggebjerg, Copenhagen, Høst, 213 pp. |
| Fest. Weissenberger | 66 | Acta | Lyrik Kunstprosa Exil. Festschrift für Klaus Weissenberger zum 65. Geburtstag, ed. Joseph P. Strelka, Tübingen, Francke, 288 pp. |
| Fest. Wild | 71 | Acta | Lyrik im historischen Kontext. Festschrift für Reiner Wild, ed. Andreas Böhn et al., Würzburg, Königshausen & Neumann, 442 pp. |
| Fest. Wotjak | 67 | Acta | Deutsch als Fremdsprache: Konturen und Perspektiven eines Faches. Festschrift für Barbara Wotjak, ed. Antje Heine, Mathilde Hennig, and Erwin Tschirner, Munich, Iudicium, 344 pp. |
| Fest. Wotjak (2003) | 67 | Acta | Brückenschlag. Beiträge zur Romanistik und Translatologie. Gerd Wotjak zum 60. Geburtstag, ed. Martina Emsel and Andreas Hellfayer, Frankfurt, Lang, 2003, pl + x + 337 pp. |
| Fest. Wülfing | 66 | Acta | Zeitdiskurse. Reflexionen zum 19. und 20. Jahrhundert. Festschrift für Wulf Wülfing, ed. Roland Berbig, Martina Lauster, and Rolf Parr, Heidelberg, Synchron, 460 pp. |
| 68 | Acta | Zeitdiskurse. Reflexionen zum 19. und 20. Jahrhundert als Festschrift für Wulf Wülfing, ed. Roland Berbig, Heidelberg, Synchron, 2004, 460 pp. | |
| Fest. Zehetner | 66 | Acta | Die bairische Sprache. Studien zu ihrer Geographie, Grammatik, Lexik und Pragmatik. Festschrift Ludwig Zehetner, ed. A. Greule, R. Hochholzer, and A. Wildfeuer (Regensburger Dialektforum, 5), Regensburg, edition vulpes, 407 pp. |
| FF | 66...70 | General | Forum für Fachsprachenforschung, Tübingen, Narr |
| FF | 66...71 | General | Forma y Función |
| FF | 71 | General | Forum für Fachsprachenforschung, Tübingen, Narr |
| FFM | 66...71 | General | French Forum Monographs, Lexington, Kentucky |
| FGÄDL | 66...71 | General | Forschungen zur Geschichte der älteren deutschen Literatur, Munich, Fink |
| FH | 66...71 | General | Fundamenta Historica, Stuttgart-Bad Cannstatt, Frommann-Holzboog |
| FH | 66...71 | General | Frankfurter Hefte |
| FHist | 68...71 | General | French History |
| FHL | 66...71 | General | Forum Homosexualität und Literatur |
| FHS | 66...71 | General | French Historical Studies |
| FHSJ | 66...71 | General | Flintshire Historical Society Journal |
| FI | 67...71 | General | Filologia Italiana |
| FIDS | 66...71 | General | Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache, Tübingen, Narr |
| FiLang | 70...71 | General | First Language |
| Filippovová, Trendy | 68 | Acta | Konference mladých slavistů 1. Slavistika dnes: trendy a perspektivy, ed. Dagmar Filippovová, Prague, FF UK, 118 pp. |
| FilM | 66...71 | General | Filologia Mediolatina |
| FilMod | 66...71 | General | Filologia Moderna, Udine -Pisa |
| FilN | 66...71 | General | Филологические науки |
| Filosa, Dante | 71 | Acta | Leggere Dante oggi, ed. Filippo Filosa and Salvatore Ciro Nappo, Naples, Di Mauro, 2008, 124 pp. |
| FilR | 66...71 | General | Filologia Romanza |
| FilS | 66...71 | General | Filologické studie |
| FilZ | 66...71 | General | Filologija, Zagreb |
| FiM | 66...71 | General | Filologia Moderna, Facultad de Filosofía y Letras, Madrid |
| Finco, Toponomastica | 69 | Acta | Atti del Secondo Convegno di Toponomastica Friulana, ed. Franco Finco, 2 vols, Udine, Società Filologica Friulana. |
| FinS | 66...71 | General | Fin de Siglo |
| FIRL | 66...71 | General | Forum at Iowa on Russian Literature |
| Firpo, Castelvetro | 71 | Acta | Ludovico Castelvetro. Letterati e grammatici nella crisi religiosa del Cinquecento. Atti della XIII giornata Luigi Firpo. Torino, 21-22 settembre 2006, ed. Massimo Firpo and Guido Mongini, Florence, Olschki, 2007, ix + 406 pp. |
| Fix, Rhetorik und Stilistik II | 71 | Acta | Rhetorik und Stilistik. Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung. vol. 2, ed. Ulla Fix, Andreas Gardt, and Joachim Knape, Berlin, Mouton de Gruyter, xiii, 2552 pp. |
| FL | 66...71 | General | La France Latine |
| FLa | 66...71 | General | Faits de Langues |
| Flandrin Vol. | 68 | Acta | Le Désir et le goût. Une autre histoire (XIIIe-XVIIIe siècles). Actes du colloque international à la mémoire de Jean-Louis Flandrin, Saint-Denis, septembre 2003, ed. Odile Redon, Line Sallmann and Sylvie Steinberg, Saint-Denis, Vincennes U.P., 2005, 408 pp. |
| FLang | 66...70 | General | Functions of Language |
| 71 | General | Functions of Language | |
| Fleishman, Eternity’s Hostage | 68 | Acta | Eternity’s Hostage: Selected Papers from the Stanford International Conference on Boris Pasternak, ed. Lazar Fleishman, 2 vols, Stanford U.P., 321, 654 pp. |
| FLG | 66...71 | General | Freiburger literaturpsychologische Gespräche |
| 67...69 | General | Freiburger literaturpsychologische Gespräche | |
| 70 | General | Freiburger literaturpsychologische Gespräche | |
| FLin | 66...71 | General | Folia Linguistica |
| FLinHist | 66...71 | General | Folia Linguistica Historica |
| FLK | 66...70 | General | Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte. Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft, Berne, Lang |
| 71 | General | Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte. Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft, Berne, Lang | |
| Floricic, Négation | 70 | Acta | La négation dans les langues romanes, ed. Franck Floricic (LInv, Suppl., 26), Philadephia, Benjamins, 2007, xi + 229 pp. |
| FLP | 66...71 | General | Filologia e linguística portuguesa |
| FLS | 66...71 | General | French Literature Series |
| Flüeler, Laster | 71 | Acta | Laster im Mittelalter. Vices in the Middle Ages, ed. Christoph Flüeler and Martin Rohde, Freiburg, de Gruyter, 235 pp. |
| FLV | 66...71 | General | Fontes Linguae Vasconum |
| FM | 66...71 | General | Le Français Moderne |
| FMADIUR | 66...70 | General | FM: Annali del Dipartimento di Italianistica, Università di Roma ‘La Sapienza’ |
| 71 | General | FM: Annali del Dipartimento di Italianistica, Università di Roma 'La Sapienza' | |
| FMDA | 66...70 | General | Forschungen und Materialen zur deutschen Aufklärung, Stuttgart–Bad Cannstatt, Frommann-Holzboog |
| 71 | General | Forschungen und Materialen zur deutschen Aufklärung, Stuttgart-Bad Cannstatt, Frommann-Holzboog | |
| FMI | 66...70 | General | Fonti Musicali Italiane |
| 71 | General | Fonti Musicali Italiane | |
| FMLS | 66...71 | General | Forum for Modern Language Studies |
| FMon | 66...71 | General | Le Français dans le Monde |
| FmSt | 66...71 | General | Frühmittelalterliche Studien |
| FMT | 66...71 | General | Forum Modernes Theater |
| FN | 66...71 | General | Frühe Neuzeit, Tübingen, Niemeyer |
| FNDIR | 66...71 | General | Fédération nationale des déportés et internés résistants |
| FNS | 66...71 | General | Frühneuzeit-Studien, Frankfurt, Lang |
| FNT | 66...71 | General | Foilseacháin Náisiúnta Tta |
| FOC | 68...71 | General | Folia Onomastica Croatica |
| Föcking, Varietas | 66 | Acta | Varietas und Ordo. Zur Dialektik von Vielfalt und Einheit in Renaissance und Barock, ed. Marc Föcking and Bernehard Huss, Wiesbaden, Steiner, 2003, xvi + 252 pp. |
| FoH | 66...71 | General | Foro Hispánico, Amsterdam |
| Fohrmann, Rhetorik | 67 | Acta | Rhetorik, Figuration und Performanz (DFG-Symposion 2002), ed. Jürgen Fohrmann, Stuttgart, Metzler, 2004, x + 675 pp. |
| FoI | 66...71 | General | Forum Italicum |
| Fokin, Surguchev | 69 | Acta | Третьи Сургучевские чтения: творчество И. Д. Сургучева в контексте русской литературы ХХ века, ed. A. A. Fokin, Stavropol’, Stavropol’skoe knizhnoe izdatel’stvo, 2006, 400 pp. |
| Földes, Methodenprobleme | 69 | Acta | Interkulturalität: Methodenprobleme der Forschung, ed. Csaba Földes and Gerd Antos, Munich, Iudicium, viii + 293 pp. |
| Fomenko Vol. | 69 | Acta | Искусство поэтики — искусство поэзии, К 70-летию И. В. Фоменко, ed. V. A. Milovidov, Tver’, Liliia Print, 468 pp. |
| Fomenko, Лингвистика | 70 | Acta | Лингвистика и поэтика: преодоление границ, ed. I. V. Fomenko and A. G. Stepanov, Moscow-Tver’, SFK OFIS, 392 pp. |
| Fontán Vol. | 66 | Acta | Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al profesor Antonio Fontán, ed. José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, and Luis Charlo Brea, Alcañiz, Instituto de Estudios Humanísticos — Madrid, CSIC, 2002. |
| Ford Vol. | 67 | Acta | Heroic Poets and Poetic Heroes in Celtic Tradition. A Festschrift for Patrick K. Ford, ed. Joseph Falaky and Leslie Ellen Jones (CSANAY, 3–4), Dublin, Four Courts, 416 pp. |
| Forestier, Parnasse | 69 | Acta | Le Parnasse du théâtre: les recueils d’œuvres complètes de théâtre au XVIIe siècle, ed. Georges Forestier, Edric Caldicott, and Claude Bourqui, PUPS, 350 pp. |
| Forsdick, Modern Essay | 68 | Acta | The Modern Essay in French. Movement, Instability, Performance, ed. Charles Forsdick and Andrew Stafford (Modern French Identities, 41), Oxford, Lang, 2005, 295 pp. |
| FoS | 66...71 | General | Le Forme e la Storia |
| Fouquet, Anonymus | 71 | Acta | Die Reise eines niederadeligen Anonymus ins Heilige Land im Jahre 1494, ed. Gerhard Fouquet, Frankfurt, Lang, 2007, 311 pp. |
| FP | 66...71 | General | Folia Phonetica |
| FPS | 69...71 | General | Francophone Postcolonial Studies |
| FPub | 66...71 | General | First Publications |
| FR | 66...71 | General | French Review |
| FrA | 66...70 | General | Le Français Aujourd’hui |
| 71 | General | Le Français Aujourd'hui | |
| Fradejas, Caza | 67 | Acta | Los libros de caza, ed. José Manuel Fradejas Rueda (Estudios y ediciones, 6), Tordesillas, Instituto de Estudios de Iberoamérica y Portugal — Seminario de Filología Medieval, Univ. de Valladolid, 251 pp. |
| Franceschini, Leben | 66 | Acta | Leben mit mehreren Sprachen = Vivre avec plusieurs langues. Sprachbiographien = Biographies langagières, ed. Rita Franceschini and Johanna Miecznikowski, Berne, Lang. |
| FranS | 66...71 | General | Franciscan Studies |
| FrCS | 66...71 | General | French Cultural Studies |
| Freeman Vol. | 71 | Acta | Joie de vivre in French Literature and Culture. Essays in Honour of Michael Freeman, ed. Susan Harrow and Timothy Unwin, Amsterdam-New York, Rodopi, 319 pp. |
| Freigang, Hofkultur | 68 | Acta | Hofkultur in Frankreich und Europa im Spätmittelalter. La culture de cour en France et en Europe à la fin du Moyen Âge, ed. Christian Freigang, Jean-Claude Schmitt, Chrystèle Blondeau, Antje-Fee Köllermann, Laetitia Steens-Vauxion, and Sabine Witt (Passagen/Passages, 2), Berlin, Akademie, 2005, [vii] + 453 pp. |
| Freyermuth, Registre sapiential | 69 | Acta | Le Registre sapiential: le livre de sagesse ou les visages de Protée, ed. Sylvie Freyermuth (Recherches en Littérature et Spiritualité, 12), Bern, Lang, xxiii + 424 pp. |
| FrF | 66...71 | General | French Forum |
| FrH | 66...71 | General | Französisch Heute |
| Friedelówna Vol. | 69 | Acta | Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego. Księga pamiątkowa dedykowana Teresie Friedelównie, ed. Joanna Kamper-Warejko, Joanna Kulwicka-Kamińska, and Katarzyna Nowakowska, Toruń, Mikołaj Kopernik U.P., 337 pp. |
| Friedlein, Mitologia | 66 | Acta | Vestigia fabularum, la mitologia antiga a les literatures catalana i castellana entre l’edat mitjana i la moderna, ed. Roger Friedlein and Sebastian Neumeister, PAM. |
| Froldi Vol | 67 | Acta | Un ‘hombre de bien’: saggi di lingue e letterature iberiche in onore di Rinaldo Froldi, ed. P. Garelli and G. Marchetti, 2 vols, Alessandria, Orso, 2004, xxviii+648, x+690 pp. |
| Frota, Prosodies | 69 | Acta | Prosodies: With Special Reference to Iberian Languages, ed. Sónia Frota, Marina Vigário, and Maria João Freitas (Phonology and Phonetics, 9), Berlin–New York, Mouton de Gruyter, 2005, vi + 364 pp. |
| FrP | 66...71 | General | Le Français Préclassique |
| FrSoc | 66 | General | Français et Société FS, Forum Slavicum, Munich, Fink |
| 67...71 | General | Français et Société | |
| FS | 66...71 | General | French Studies |
| FS | 67...71 | General | Forum Slavicum, Munich, Fink |
| FSB | 66...71 | General | French Studies Bulletin |
| FSlav | 66...71 | General | Folia Slavica |
| FSSA | 66...71 | General | French Studies in Southern Africa |
| FT | 66...71 | General | Fischer Taschenbuch, Frankfurt, Fischer |
| FT | 66...71 | General | Finsk Tidskrift |
| FTCG | 66...70 | General | ‘La Talanquere’: Folklore, Tradition, Culture Gasconne, Nogano |
| 71 | General | 'La Talanquere': Folklore, Tradition, Culture Gasconne, Nogano | |
| FUE | 66...71 | General | Fundación Universitaria Española |
| Füg-Pierreville, Éditer | 71 | Acta | Éditer, traduire ou adapter les textes médiévaux, ed. Corinne Füg-Pierreville, Lyon, CEDIC, 338 pp. |
| Fugelso, Defining Medievalism(s) II | 71 | Acta | Defining Medievalism(s) II, ed. Karl Fugelso (Studies in Medievalism, 18), Cambridge, Brewer, xii + 292 pp. |
| Fülberth, Nördlichkeit | 70 | Acta | Nördlichkeit — Romantik — Erhabenheit. Apperzeptionen der Nord/Süd-Differenz (1750-2000), ed. Andreas Fülberth, Frankfurt, Lang, 2007, 282 pp. |
| Fulbrook, Un-Civilizing Processes | 69 | Acta | Un-Civilizing Processes? Excess and Transgression in German Society and Culture: Perspectives Debating with Norbert Elias, ed. Mary Fulbrook (German Monitor, 66), Amsterdam, Rodopi, 296 pp. |
| Füllner, Versepen | 69 | Acta | Von Sommerträumen und Wintermärchen. Versepen im Vormärz, ed. Bernd Füllner and Karin Füllner, Bielefeld, Aisthesis, 250 pp. |
| FV | 66...71 | General | Fortuna Vitrea, Tübingen, Niemeyer |
| FVF | 67...71 | General | Forum Vormärz Forschung |
| FZ | 68...71 | General | Филологические записки, Voronezhskii universitet |
| FZPT | 66...71 | General | Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie |